WHERE DO YOU GET - 日本語 への翻訳

• どこで手に入りますか
• どこから入手していますか
• どこから得ていますか
• どこから取得していますか

英語 での Where do you get の使用例とその 日本語 への翻訳

Where do you get your Forex data?
では、元データをどこで入手しているのか。

Where do you get CCs?
CCSはどこから入手できますか。

Where do you get your inspiration for desserts?
デザートのインスピレーションはどこから得るのでしょう。

Where do you get your inspirations?
デザインのインスピレーションはどこから得るのですか？

Where do you get an effective parasite treatment?
寄生虫に対する効果的な治療法はどこで得られますか？

Where do you get the colored sand?
色のついた砂をどこで入手できる？

That's great, but where do you get this confidence?
見事に外してるけど、この自信はどこから来るの？

Where do you get hard data about china?
私たちは中国の情報をどこで得ているか。

Where do you get colored sand?
色のついた砂をどこで入手できる？

Where do you get your information about health care?
(全員)あなたは、健康に関する情報をどこから入手していますか。

Where do you get the information and how credible is it?
情報元はどこになるのでしょうか？どれぐらい信憑性ありますでしょうか。

The winery does not have its own vineyards, so where do you get your grapes?
ワイナリーはブドウ畑を所有していませんが、葡萄はどこで入手するのですか？」。

P: Where do you get inspirations for your designs/ art?
P:デザインやアートのインスピレーションはどこで得るのでしょうか?

SaraWaka: I promise that we will always make enough time to get drunk in discussions with friends with a glass of cheap wine in hand while discussing the greatest wonders of the universe! Although I already feel we spend too much time doing that! Where do you get inspirations for your designs?
サラワカ：それじゃあ私達も、安いワインを片手に、酔っ払いながら仲間とディスカッションをする時間を設けるって約束します！・・・って言いたいところだけど、実はもうすでにやり過ぎてるかも！（笑）ところで豊雄さんは、デザインする時のインスピレーションはどこから受けているんですか？

Where did you get that hat?'”.
あの帽子はどこで手に入りますか」。

Where did you get this monster?
このモンスターってどこで手に入りますか？

Where did you get that?
どこで手に入れたの？

Where did you get that version of windows, from the torrents?
トレントからそのバージョンのWindowsをどこで入手しましたか？

Where did you get this?
どこで見つけた？

Where did you get this?
これはどこで手に入れたの？