英語 での Will be activated の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
If you choose"romance" as one of your goals, the dating features will be activated.
ロマンス」を選択するとロマンス系の機能が有効になります。When the turnstile arms have rotated for more than 60 degrees, the mechanical override will be activated automatically to prevent tailgating.
回転木戸の腕が60度以上のために回った場合車間距離無視を防ぐために、機械手数料は自動的に活動化させます。Note is that you should not slide from the very top, or Control Center will be activated.
非常に上からスライドさせるべきではないことに注意してください。そうしないと、コントロールセンターがアクティブになります。After the member makes a successful purchase, the Smartbuy feature will be activated again.
再度、購入手続きが完了すると機能が有効になります。If the internal gas pressure exceeds a maximum allowable limit, the safety lip will be activated.
内部のガス圧力が最大許容値を超えると、セーフティリップが作動します。Automatic warning system and alarm will be activated when it is out of label.
ラベルからあるとき自動警報システムおよび警報は活動化させます。Once the purchased license key is applied, all its included licenses will be activated at the same time.
購入したライセンスキーが適用されると、それに含まれるすべてのライセンスが同時にアクティベートされます。After that, the"Merge" button on the initial interface will be activated accordingly.
その後、初期インターフェースの「マージ」ボタンが有効になります。The real time input check will be activated at the timing you enter beyond the specified size.(FIGS. 1 and 2).
指定したサイズを超えて入力したタイミングで、リアルタイム入力チェックが作動します。（図1,図2）。One has to select an opposite position in this list, and after that the"Close…" button will be activated.
このリストで逆ポジションを1つ選択すると、「両建て解除:通貨ペアを指定」ボタンがアクティブになります。Lockscreen notifications will be activated when user's device is on the"Hide sensitive content" mode.
ロック画面通知はユーザーのデバイス設定が「敏感な内容は隠す」で設定されている場合に起動します。Your account will be activated the same business day you place your order.
あなたのアカウントはあなたが注文をしたのと同じ営業日に有効になります。Note: The continuous heart rate mode will be activated automatically after 2 minutes of running.
ご注意：連続心拍数モードは、2分間のランニング後に自動的に作動します。The services that install cookies profiling will be activated only by clicking"OK" the banner or browsing the Website.
クッキープロファイリングをインストールサービスが唯一の"OK"バナーをクリックするか、ウェブサイトを閲覧することによって活性化されます。Gently press the button while the LED lamp is lit. The device will be activated.
電源ボタンを押すと、LEDランプが点灯し機器が起動します。Once these steps are completed, Purchase Verification for Android will be activated.
これらの手順が済むと、Androidの課金検証は有効になります。With the help of a good archicortex, the neocortex will be activated efficiently.
豊かな古皮質の助けにより、大脳新皮質は効率良く活性化されます。By then, the 3 main features: the committee, the TVM and decentralized exchanges will be activated.
それまでに3つの主な機能―Committee、TVM、分散型取引所が有効になります。Proceed with creating the project and this functionality will be activated in the IDE.
プロジェクトの作成を続行すると、IDEでこの機能がアクティブ化されます。If you entered the code correctly, you will see a confirmation message, and your Caller ID will be activated in 24 hours.
コードを正しく入力した場合は、確認メッセージが表示され、発信者番号通知が24時間以内に有効になります。
