英語 での Will not win の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He will not win; he will lose.
彼は負けないだろう，負けるものか。Society's pressure will not win.".
社会には勝てないから」だ。Such a person probably will not win.
そのような人は、恐らく、勝てていないと思います。Cubs will not win the World Series.
カブスは二度とワールドシリーズに勝てなくないだろう」。No matter what, the darkness will not win!
どうあがいても、闇は光には勝てないんだよ！Even with all their weapons, the others will not win.
相手が武器でも持っていたら、なおさら勝てないだろう。It is clear that this manuscript will not win a beauty contest.".
このシンタックスじゃ、美人コンテストに勝てないね。Perhaps the Communists will not win a majority.
民主党はおそらく過半数を取れないだろう。Cubs will not win the World Series.
カブスは二度とワールドシリーズで勝てないだろう」。It seems the Chinese government is at war with faith, and it is a war they will not win.”.
中国共産党政府は信仰に対して宣戦布告をしていますが、これは彼らが勝てない戦争なのです！」。If you are not talking to the decision-maker, then you will not win.
もしあなたが意思決定者に話していないのなら、あなたが勝つことはない。Supposedly, Layne declared that the Lions“will not win for 50 years.”.
トレードされる際に「ライオンズは今後50年間勝てない」と言ったとされています。Even if I go, Arsenal will not win every single game in the future.
もし私が退任したとしても、将来アーセナルがすべての試合に勝利することはない」。So the right will lose, but the left will not win.
私たち左派は敗れたが、右派が勝利したのではない。It may lead the country to a quagmire in the future, and will not win the elections for the next electoral contest in Argentina.
これは、将来的に泥沼に国を導く可能性があり、アルゼンチンの次の選挙のコンテストのために選挙に勝つません;Unless we do this as a community throughout the country, we will not win.
こんなアクションが全国で続く限り、私たちは負けない。Any sudden increase in defense spending will not win the understanding of the people.
性急な防衛費の拡大は、国民の理解を得られまい。If the ride is smoother it will be the same as the SL, and swung in the direction of a pure sports car will not win when up against the 911.
快適にすればSLと同じになってしまい、ピュアスポーツ方向に振れば911には勝てないと。At terrible moments like these, it is customary for leaders, politicians and others to condemn the perpetrators and declare that the terrorists will not win.
こうした過酷な時にあっては、指導者、政治家、その他の方々にとって、実行犯を非難し、テロリストは敗北すると毅然と表明することが求められます。And now do you see that the working of miracles and the performance of material wonders will not win souls for the spiritual kingdom?
そしていま、奇跡の業と物質的な驚きの実行が、精霊的な王国のために魂を勝ち得ないということが、皆には分かるか。
