WINDOW IS CLOSED - 日本語 への翻訳

• ウィンドウが閉じ
• 窓が閉まっている

英語 での Window is closed の使用例とその 日本語 への翻訳

When a window is closed, the InfoBinder goes into the binder mode.
ボタンやメニューによりウインドウを閉じる操作をすると、バインダーモードに移行する。

(13) started SPF--"" button is clicked and a window is closed.
(13)起動されたSPFの「」ボタンをクリックしてウィンドウを閉じます．。

A browser session commences when a user opens the browser window and completes when the browser window is closed.
ブラウザーセッションはユーザーがブラウザーウィンドウを開いた時点で開始し、ウィンドウを閉じた時点で終了します。

And I say,‘No, that window is closed.'”.
ゆうた「そうじゃなくて！窓は閉まってたろ！」。

The query is displayed in the breadcrumb. Click Cancel. The window is closed and no changes are made to the view or current query.
階層リンクにクエリが表示されます。[キャンセル]をクリックします。ウィンドウが閉じ、ビューや現在のクエリは何も変化しません。

You will be interfered with around 4 pops up that you can ignore and just click"OK" and"OK" and"OK"(continue the preferences window is closed).
あなたは4を無視して無視することができ、ちょうど"OK"と"OK"と"OK"（環境設定ウィンドウを閉じたまま）をクリックすることで妨げられます。

If/etc/utmp is writable by screen, an appropriate record will be written to this file for each window, and removed when the window is closed.
Screenが"/etc/utmp"に書き込み可能な場合は、各ウィンドウに関する適切な記録がこのファイルに書き込まれ、そしてウィンドウの終了時に削除される。

When you transfer a file with a 6-digit key If the other party hasn't yet entered the key, the file transfer will be interrupted if the keystroke waiting window is closed.
桁のキーでファイル転送-相手がまだキーを入力していない場合は、キー入力待ちウィンドウを閉じると、ファイル転送が中断されます。

(A window is closed only with the mouse right button in the environment-> view image option or the environment-> slide show option at the time of that PopupMenu is indicated with the mouse right button+Ctrl key.).
(環境設定→表示イメージオプション、または、環境設定→スライドショーオプションで、マウス右ボタン＋Ctrlキーでポップアップメニューを表示するのときは、マウス右ボタンのみでは、ウィンドウを閉じる)。

Like all our windows, our double glazed awning window features a rubber gasket on the frame and sash, which means that when the window is closed it is airtight- no more draughts!
すべての私達の窓のように、私達の二重ガラスをはめられた日除けの窓はフレームおよびサッシュのゴム製ガスケットを特色にします、従って窓は閉鎖しているとき気密であることを-これ以上の草案意味しません!

A window is closing.
ウィンドウが閉じようとしている。

Our departure window is closing, sir.
出発ウインドが閉じますので。

The window was closed, he could not hear the music.
窓を閉めていたので、声は聞こえず。

Windows are closed and there's no fresh air coming in.
窓を閉めたから風も来ない。

The windows are closed.
窓は閉めたよ。

The windows were closed, but the curtains open.
窓は閉まっていたけれど、カーテンは開け放たれている。

When the windows are closed, you don't hear much outside noise.
窓を閉めると外の音はほとんど聞こえない。

It ws in the summer and the windows were closed.
秋も深まり、窓は閉めてある。

All other windows are closed.
他の全てのウィンドウは閉じられる。

Funny, I thought, the window was closed when[…].
変ね・・・窓閉めたと思ってたんだけど・・・。