WITH A DOCTOR - 日本語 への翻訳

• 医師
• 医者と
• 先生と
• 医と

英語 での With a doctor の使用例とその 日本語 への翻訳

It is also important to talk with a doctor about prolonged sickness so they can rule out or treat underlying medical conditions.
医師と話をして長期の病気について話すことも重要であり、そのため彼らは根本的な病状を除外または治療することができます。

I told my symptoms and consulted with a doctor frequently. Then I decided to get an examination.
そこでは、自分の症状を言い、先生とよく相談して、検査を受けることになりました。

Therefore, it is best to talk about the use of specific herbs with a doctor.
したがって、それは医者と特定のハーブの使用について話すことが最善です。

The best dose to take will vary significantly from person to person, and people should always discuss their options with a doctor beforehand.
服用するのに最適な用量は、人によって大きく異なり、人々は常にそのオプションを医師と事前に話し合うべきです。

When you come to a preliminary consultation with a doctor, you will receive clear guidance on what to do next.
あなたが医者と予備相談に来たとき、あなたは次に何をすべきかについて明確な指導を受けます。

It is important to discuss individualized treatment options with a doctor.
個人個人に適した治療を、担当医と相談し選択することが大切です。

Around 1980, SEIKO was engaged in exchanges with a doctor from the Ophthalmology Department of Shinshu University.
年頃、SEIKOは信州大学眼科の先生と交流があった。

Over-the-counter topical creams containing salicylic acid or hydrocortisone may help some people, but individuals should check with a doctor before using.
サリチル酸やヒドロコルチゾンを含む市販の局所クリームは、一部の人には役立ちますが、使用する前に医師に確認してください。

Before agreeing to a hair restoration regime, consult with a doctor and know your risks.
毛の復帰の政体に一致する前に、医者と相談し、あなたの危険を知りなさい。

I spoke first with a nurse and then with a doctor.
最初に看護師さんと問診をし、そのあと先生と話しました。

I went and I spent time in a place called Bukavu in a hospital called the Panzi Hospital, with a doctor who was as close to a saint as any person I have ever met.
パンジー病院では今まで会った誰よりも聖人と呼ぶに相応しいムクワゲ医師と。

It is important to limit to the minimum necessary removal and explore a safe amount while consulting with a doctor.
必要最低限の除去に抑え、医者と相談しながら安全な量を探ることが大切です。

In this case, to establish the correct diagnosis becomes much easier even with a preliminary examination with a doctor.
この場合、正しい診断を確立することは、医者との予備検査でも非常に容易になる。

When talking with a doctor, it is essential for a person to tell them about any medications or supplements that might be causing thin blood.
医者と話すとき、薄い血を引き起こしている可能性のある投薬やサプリメントについて人に伝えることが不可欠です。

The amount of weight that will be added can always be discussed with a doctor.
投与量を増やすことは常に医者と合意されるべきです。

To find out the exact cost of the operation, sign up for a consultation with a doctor.
手術の正確な費用を知るためには、医者と相談してください。

Remember: as soon as symptoms of pyelonephritis are found, it is necessary to immediately make an appointment with a doctor.
覚えておいてください：腎盂腎炎の症状が発見されたらすぐに、すぐに医者と予約をする必要があります。

Anyone experiencing symptoms of a calcium deficiency should speak with a doctor.
カルシウム欠乏の症状を経験する人は誰でも医者と話すべきです。

Individuals who have never passed a kidney stone should speak with a doctor.
腎臓結石を通過したことのない人は、医者と話すべきです。

Headaches can be treated with over-the-counter painkillers, but anyone experiencing chronic headaches should speak with a doctor.
頭痛は、店頭の鎮痛剤で治療することができますが、慢性的な頭痛を経験する人は誰でも医者と話すべきです。