WITH A STICK - 日本語 への翻訳

• 棒で
• スティック
• スティークで

英語 での With a stick の使用例とその 日本語 への翻訳

To upgrade to 1903, or even a higher version of Windows, you need to update Windows updates or update Windows with a stick or DVD made with the Media Creation Tool.
またはそれ以上のバージョンのWindowsにアップグレードするには、Windowsの更新を更新するか、MediaCreationToolで作成したスティックまたはDVDを使用してWindowsを更新する必要があります。

He would beat his children with a stick, yelling at them"Defend your Father" and other times when he was extremely drunk he would pee on his daughters.
夫は息子たちを棒で殴りながら「お前の父さんを守れ」と叫んだり、時には泥酔状態で娘たちの上に小便をひっかけたりしていました。

When the people are being hit with a stick, they are not happier if the stick is called“the stick of the people”.
人々が棒で殴られているときは、仮にそれが『人民の棒』と呼ばれても、より幸せになるわけではない」。

He wanted to hit them with a stick, and ran behind him had healed, so that he had to be restrained by his neighbors who calmed and asked the cause of his great anger.
彼は棒でそれらをヒットしたかった,そして彼の後ろに走っていた癒さ,彼は偉大な怒りの原因を静めと尋ね隣人によって拘束されなければならなかったように、。

One survey found that in the second half of the 18th century, 100 percent of American children were beaten with a stick, whip, or other weapon.
ある調査によると，18世紀後半には，アメリカの子どもの100パーセントがステッキや鞭などのさまざまな道具で叩かれていた。

I did a little research, spoke to a couple of my contacts at the Met, and actually found out that this is a game called squall, which involves beating a goose with a stick on Shrove Tuesday.
調べようと思って美術館の知り合いに聞いてみたらこれは「スクウェール」と呼ばれる遊びで告解火曜日に棒をガチョウに投げつけるのだそうです。

When soldiers came across roadside bombs in Iraq and Afghanistan, instead of putting on a bomb suit and going out and poking with a stick, as they used to do up until about 2002, they now send the robot out.
イラクやアフガニスタンで走行中に爆弾に遭遇しても兵士は防御スーツを着て外に出て棒でつついて処理しなくてよい2002年頃まではそうしていたけれど今はロボットを送り込みます。

When his wife suggested that she would cook porridge not only for him but also for all the inhabitants of Benares, he felt"just as if he had been struck on the head with a stick.".
彼の妻が、自分の分だけでなく、ベナレスの全住民分の粥を作ることを提案したところ、彼は「まるで、棒で頭を殴られたかのように」感じました。

The husband digs up the earth with a special horticultural ripper. The earth stands for two or three days, then we do on a flat land(without ridges) with a stick from the shovel depth 3-4 diameter of a clove of garlic.
夫は特別な園芸リッパーで地球を掘り起こす。地球はウェルがシャベル(奥行き3-4直径ニラを)スティック(尾根なし)二、三日立って、その後、平地で行います。

And if you just sort of happened upon this scene, you might think that Ting Ting is just playing with a stick, but Ting Ting does this all day, and if you pay close attention and if I showed you guys the full half-hour of this clip, you would see that he does the exact same thing in the exact same order, and he spins the stick in the exact same way every time.
ここに居合わせたらティンティンがただ棒で遊んでいるだけだと思うかもしれませんでもティンティンは一日中こうしているのですよく見るとそしてこの30分の動画の全てを観れば全く同じことを同じ順序で毎回同じように棒を回しているのが分かります。

Trying to understand Jesus without understanding what that[long] story[of Israel] was, how it worked, and what it meant is like trying to understand why someone is hitting a ball with a stick without knowing what baseball, or indeed cricket, is all about….
そのイスラエルの物語がどんなものであったか、それがどのような働きをし、どのような意味があるかを理解しないままでイエスを知ろうとするのは、野球やクリケットがどのようなものであるかを理解しないままで、なぜ、バットでボールを打つのかを理解しようとするようなものだ。

Although his face was always smiling broadly, his testimony was horrifying, with such accounts as,"Although Japanese would never beat a dog with a stick, when it came to POWs, they pummeled us without any compulsions"; or,"The large corporation Mitsui has never informed anyone or made any effort to tell what it once did to wartime prisoners.
いつも満面に笑みを湛(たた)えていたが、証言はむごたらしく、「日本人は犬を棒で打ったり蹴(け)ったりはしないのに、捕虜に対しては平気で殴り蹴った」と語り、「大企業の三井が、かつて戦争捕虜に対して行ったことを何も知らせず、教えようとしていない」と告発した。

A dog is beaten with a stick.
溺れた犬は棒で叩く。

He beat the dog with a stick.
彼は犬を棒でたたいた。

The old man walked with a stick.
お年寄りが杖をついて歩いていた。

Fried insect with a stick in a bag.
袋に入れて棒で揚げた昆虫。

Do not hit the cows with a stick.
雌牛を棒で打ってはいけない。

I have the same problem myself with a stick 8Gb.
私はスティック8Gbと同じ問題を自分で持っている。

Please do not beat desks with a stick.
杖で机などを叩いたりしないでください。

We don't hit the dog with a stick.
犬を棒でたたいてはならない。