WILL STICK - 日本語 への翻訳

• 固執する
• こだわります
• 固執し
• 堅持し
• にこだわるんだ

英語 での Will stick の使用例とその 日本語 への翻訳

But I ask if unhappy iPhone users will stick around or start taking a serious look at Android?
満足できないiPhoneユーザーたちは、そのままそこにいるだろうか、それともAndroidを真剣に検討し始めるのではなかろうか、と。

These five questions help in qualitatively and quantitatively assess whether or not that pattern is actually a trend that will stick in the future.
これら5つの問いによって、新たな傾向が今後定着するトレンドなのかどうかを定性的かつ定量的に検証できる。

For the moment, we will stick with what Apple has to offer you.
今のところは,私たちは、Appleがあなたを提供しているかに固執します。

One-way Vision printing is applied it will stick to the glass, and look vibrant for up to a year.
一方向の視覚印刷が適用され、それはガラスにくっついて、1年まで活気に見えます。

Us payments will stick to the same rules in the casino's bankroll.
Usの支払いは、カジノのバンクロールに同じルールに固執します。

Please note: Warm the 3M tape before installing, it will stick better.
注：インストールする前に3Mのテープを暖めてください、それはより良いスティックされます。

Please note: Warm the 3M tape before installing, it will stick better.
以下の事項に注意して下さい::のそれ前に3Mテープを取付けるよりよく付きます暖めて下さい。

Live performance that is more radical than that novel will stick to everything you see.
その小説よりも過激なライブパフォーマンスは見るもの全てにこだまする。

When there is too much cholesterol than the body needs this LDL cholesterol will stick to the walls of the arteries.
たくさんのコレステロールがよりあるときボディは動脈の壁にこのLDLのコレステロールを付く必要とする。

Laugh as much as you like; I will stick to my plan to the bitter end.
君がいくら笑っても、僕はあくまでも自分の案を固守します。

But I'm sensitive to it and I think teams are moving away from the term(and) will stick with using'governor.'".
しかし私たちはそれに敏感であり、チームはその用語から離れ、”ガバナー”の使用にこだわると思います」。

Probably, the US will stick with the Kurds because it would be ashamed, at least in the short term, to abandon them.
おそらく、短期的には、少なくとも彼らを放棄することは恥ずかしいであろうから、米国はクルド人にこだわるだろう。

Even if you cover the body cover, fine dust that passes through will stick.
ボディカバーをかけておいても通り抜けた細かい埃が付着してしまうのです。

We will stick to a strong stance against Apple during the lingering legal fights.
我々は長引く法的な戦いの間にアップルに対する強いスタンスに固執するだろう。

Of course! For better understanding, I will stick with the same newsletter example.
当然!よりよい理解のために、私は同じ時事通信の例の棒。

The game landed on the reel will stick to that place for three spins.
リールに着地したゲームは、3スピンのためにその場所に固執するでしょう。

Smoking outside is better than smoking indoors but nicotine residues will stick to a smoker's skin and clothing.
戸外で吸うのは室内で吸うよりはマシだが、喫煙者の皮膚や衣類にはニコチン残留物が付着する。

If you're the only foreigner in the neighbourhood, you will stick out like a lighthouse in a dark sea in the middle of the night.
近所に外国人があなただけの場合、あなたは真夜中の真っ暗な海の中にある灯台のように目立ってしまいます。

It is a simple matter and we will stick to it”.
これはシンプルなことであり、我々はこれに拘る」と述べています。

But I will stick through it… because I have Determination!
でもあたしは決心したから（中略）あたしは決意が固まった。