WITH AN INVESTMENT - 日本語 への翻訳

• 投資

英語 での With an investment の使用例とその 日本語 への翻訳

Seaview" and"Seaside" are the first two ships that MSC has decided to build in Italy, with an investment that exceeds 750 million euros per boat.
シービュー」と「シーサイド」MSCは、ボート100万750ユーロ以上を投資して、イタリアに建設することを決定した最初の2隻です。

Nano consortium as a founding member with an investment that includes equipment and personnel, as part of a broader initiative to be an essential participant in new technology developments at the nanometer scale.
Nanoコンソーシアムに設立メンバーとして参加し、より広範なイニシアチブの一環として、機器および人員を含む投資を行い、ナノメートルスケールでの新しい技術開発の重要な参加者となります。

In November, CRCB obtained regulatory approval to set up the consumer finance joint venture with an investment of RMB 450 million, or a 30% stake.
月にはCRCBが、4億5,000万人民元または30％の出資金の投資によって消費者金融のジョイントベンチャーを設立することで当局の許可を得た。

To convince you of our success and provide you with an investment without"sleepless nights", from now on we offer on all our salesa capital insurance invests(optional)"Capital insurance up to 10%*"During 36 months(renewable).
私たちの成功を納得させ、「眠れない夜」なしで投資を提供するために、今から私たちはすべてのセールス資本保険が投資する（オプション）"60ヶ月までの資本保険*"（再生可能）。

On Wednesday, a total of 128 deals with an investment of over 560 billion yuan($79.86 billion) were signed at the Shenzhen Global Investment Promotion Conference, pointing to an upbeat outlook on the development of the southern tech hub and China at large.
水曜日で、合計5600億元（$79.86十億）上のの投資の128の取り引きは全体の南技術のハブおよび中国の開発の明るい展望を指すシンセンの全体的な投資促進の会議で署名しました。

If the Korean, Chinese or Gulf institutions proceed with an investment in Lehman, it will be the latest in a series of international banking groups to tap the Middle East and Asia for capital since the credit crisis began just over a year ago.
朝鮮、中国、または中東の投資機関がリーマン・ブラザーズに投資を行えば、これはほんの一年前に始まった信用危機以来行われた、数々の国際銀行グループによる中東およびアジアからの資本注入の、最新例になるだろう。

With an investment of over HK$5 billion, Broadway Macau is a story of celebration and authenticity for Asia and Macau where the sights, taste and sounds of Asia and the most authentic aspects of Macau are up close and personal.
億香港ドルを超える投資で誕生したブロードウェイ・マカオには、アジアの景色、味、音、そして最もマカオらしい側面を間近で個人的に感じることができる、本物のアジアとマカオに対する賛美のストーリーが表現されています。

This new factory with an investment of 27 million Euro is one of the most modernized and advanced manufacturer of paper-making fabrics in the world. The products will be supplied to most Asian Countries including China.
投資額2700万ユーロにのぼるこの新工場は、世界で最も近代的かつ最先端の技術を備えた製紙用生地生産工場の一つで、中国国内市場を含め、アジアの広い地域に製品を供給することになる。

According to a report released by the United Nations Environment Program(UNEP) on the 5th, China has been the world's largest investor in renewable energy in the past 10 years, with an investment of US$758 billion from 2010 to 2019.
国連環境計画（UNEP）が5日に発表した報告書によると、中国は過去10年間で再生可能エネルギーへの世界最大の投資国であり、2010年から2019年までに7,758億米ドルの投資がありました。。

When the account is a large amount of idle, there is a desire to increase it, but it does not deal with the organization of the business, and not to take risks with an investment in a foreign dubious business.
アカウントがアイドルの大量である場合には、それを向上させることが望まれているが、それはビジネスの組織を扱っていない、と外国怪しげなビジネスへの投資でリスクを取ることはありません。

Pumping, or artificial price inflation is a risky way to earn, as if other participants of the market don't pick it up, you are risking to stay with an investment into an unpopular currency which won't sell.
ポンピングは人為的な価格のインフレです。市場の他の参加者が同様の傾向にならない場合、販売していない人気のない通貨への投資を続けるリスクがあるので、稼ぐには危険な方法です。

In October 2012, Jesse Powell, the founder and CEO of the Kraken exchange(which launched in 2011) and close friend of McCaleb, participated in Ripple's first seed round with an investment believed to total around $200,000.
年10月にはクラクケン取引所（2011年に発足）の創設者兼CEOであり、McCalebの親友であるJessePowellは、リップルの最初のシードラウンドに参加し、総額約200,000ドルの投資が行われました。

Those with an investment in the cover-up, who fear the public's panic and the revelation of their participation in keeping the truth from the public's eye, will not ease their grip on the media readily.
民衆のパニックと、民衆の目から真実を遠ざけていることへの、彼等の関与が暴露されるのを恐れている、隠蔽工作に投資している人々は、メディアへの彼等の支配力を容易く取り除かないでしょう。

SANMEX, an overseas subsidiary of Sanoh located in Aguascalientes in Mexico, has been carrying out the construction of a new plant with an investment of six hundred million yen for the purpose of expanding production in North and South America and strengthening its management infrastructure.
メキシコ・アグアスカリエンテス(Aguascalientes)州にある、当社の現地法人SANMEXでは、北南米での生産拡大と経営基盤を強化するために6億円を投資して新工場の建設を進めています。

After the new Chinese law, the EU has decided to focus more on the modernization of production facilities and the disposal of plastics, with an investment of 350 million euros in research, and with the aim of recovering the 55% within the 2030.
新しい中国の法律の後、EUはで35055の%を回復する目的で、研究に2030百万ユーロの投資で、生産設備の近代化とプラスチックの処分に集中することにしました。

With an investment of over $40 million within the next three years and an expected strength of over 50 people, this CoE will specialise in providing solutions for new technologies involving predictive data analytics, industrial cyber security and functional safety for evolving smart market segments, such as smart infrastructure and Industry 4.0.
今後3年間に4千万ドル以上を投資し50人以上を補強するこのCoEは、スマートインフラやインダストリ4.0といったスマート市場部門の進化に向けた、予測データ分析、産業サイバーセキュリティ、機能安全などに関する新技術のソリューションの提供を専門としています。

These three centers, of which the construction work started on that day, were a part of a central government project with an investment of 84.2 billion won, realized by continued efforts to seize the future opportunities of the 4th Industrial Revolution and changing the industrial structure of the region, as well as to find the future source of income for Gyeongbuk.
この日起工した慶北テクノパーク3つのセンターは慶尚北道が4次産業革命基盤技術及び地域産業構造転換機会に先制的に対応し、慶尚北道の未来産業創出のための持続的な努力が実ったもので総額842億ウォンが投資される国策事業である。

All about investments, with an investment dictionary.
すべての投資投資家辞書投資家辞書。

Every business starts with an investment.
全ての事業は、投資から始まる。

Every business starts with an investment.
あらゆる事業は、投資に始まる。