英語 での With the help の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Installations can be automated with the help of cobbler and koan.
インストールはcobblerとkoanの援助により自動化されます。With the help of machine learning, they have that number up to 30 percent.
しかし機械学習のお陰で30％まで上がりました。映像は販売形式の助けによって直接販売することができる。Dancers show their performance with the help of music.
ダンサーは音楽の力を借りて、自らのパフォーマンスを見せる。I brought lots of candles with me, and with the help of my interpreter.
通訳に助けてもらいながら撮影した人たちに分け与え。We also practice with the help of next sheet。
僕らも隣のシートを借りて練習です。And it is with the help of theater.
Noi finally managed to escape with the help of a Japanese NGO.
Noiは、日本でNGOの支援によって救出された。IPSA was founded in 1949 with the help of UNESCO.
Through it with the help of friends.
その方は友人の援助によって。Ride the local busses with the help of your otomo tour guide.
バスのローカル線を移動しますが、otomoガイドがサポートします。With the help of iKeyMonitor, you can monitor the Zalo app of the ones you love and get all the information you want.
IKeyMonitorのおかげで、あなたが愛するもののZaloアプリを監視し、あなたが望むすべての情報を得ることができます。新しい複雑な認定ルールの下、バイオパス社はアボットダイアグノスティクスの助力を得て検査機関を1ヵ所に統合しました。This film, made with the help of his brother Adrian represents his first professional effort.
本作品は、兄エイドリアンの協力で完成した、プロ初監督作品。Also, with the help of Remo Repair RAR software you can even fix RAR archives having 4 GB size or more utmost ease.
また、Remo修復RARソフトウェアのおかげで、4GB以上のRARアーカイブを最大限に修正することさえできます。With the help of Android File Transfer, you can get rid of contacts, add new VCF files from your Android phone.
AndroidFileTransferのおかげで、あなたは連絡先を取り除くことができ、あなたのAndroidフォンから新しいVCFファイルを追加することができます。With the help of Explorer, Shinsha succeeds in making sweets faster that Mamono-chan eats them.
冒険者たちの協力で魔物ちゃんが食べるペース以上のスピードでお菓子を作り出すことに成功するシンシア。Then, with the help of Dizzy Gillespie and Norman Granz, the body was shipped back to Kansas for burial in the family plot.
そしてディジー･ガレスピーとノーマン・グランツの助力を得て遺体はカンザスシティへ送られ、彼の家族の墓地へ埋葬された。Through 31 petitions filed with the help of the union, 199 workers applied for permanent status on February 8.
組合の援助で31通の嘆願書が出され、2月8日に199名の労働者が常用身分の申請を行った。With the help of geologist Clarence Dutton, Steel organized a USGS expedition to study the lake in 1886.
地質学者クラレンス・ダットン(ClarenceDutton)の助力を得て、スティールは1886年に湖の調査のため米国地質調査所の探検隊を組織した。
