WITH THE MAN - 日本語 への翻訳

• 男性と
• 人と
• おじさんと一緒に

英語 での With the man の使用例とその 日本語 への翻訳

I'm quite familiar with the man.
その男のことはよく知ってる。

I have four children with the man I love.
愛する夫との間に４人の子供がいる。

What's it like sleeping with the man that killed your father?
父親を殺した男と。

She was obsessed with the man.
彼女は執着してた。

BOND will return with The Man with the Golden Gun.
ButJAMESBONDwillbeback黄金銃を持つ男。

You're face to face with the man who sold the world.
君は向き合ってるんだよ、世界を売った男と。

That with the man who later became my husband.
その時お世話になった彼が後に私の夫となった人。

I have spoken with the man again.
そして再び僕は、男に話しかけた。

You're no longer dealing with the man you previously met.
私はあなたが相手にした男ではない。

With the man who shot the President.
大統領を撃った男」。

Mnuchin also worked with the man who broke the Bank of England.
マヌーチンはまた、イングランド銀行を潰した人物と協力している。

I'm sorry… but I need a word with the man you're protecting.
済まない…でも保護してる男と話がある。

The best part though was spending it with the man I love.
しかし、最良の部分は、彼が愛する人と、それを体験してきています。

Authorities are looking for more than 250 people who may have come into contact with the man.
当局は、男性と接触した可能性のある250人以上の行方を追跡してます。

He immediately elevates the woman to an equal place with the man.
これは女性が自動的に男性と同じ地域に設定されるようになっていますね。

When he goes to the city with the man in the yellow straw hat, Curious George has many adventures.
親代わりの黄色い帽子のおじさんと一緒に街に住むおさるのジョージは、好奇心旺盛なこざる。

I don't want to wake up until I am in a relationship with the man that I am in love with..
私は準備が整うまでセックスをするつもりはなく、私が愛し信頼している人と付き合っています。

The lion is forever grateful, shares his food with the man and, eventually, saves his life.
ライオンは永遠に感謝し、食べ物を男性と共有し、最終的には命を救います。

George is a curious little monkey who lives with the man in the yellow hat.
好奇心いっぱいのこざる、ジョージは黄色い帽子のおじさんと一緒に住んでいます。

At the end of the day I had the opportunity to speak with the man who made the initial phone call.
終了後、最初のお電話をくださった男性と、お話をする機会を得ました。