WON'T HURT - 日本語 への翻訳

• 傷つけない
• 傷つけることはありません
• 痛くない
• 傷つきません
• 害はない

英語 での Won't hurt の使用例とその 日本語 への翻訳

Means what you don't know won't hurt you.
あなたの知らないことは、あなたを傷つけない。

My family won't hurt anyone.
私の家族は誰も傷つけない。

It won't hurt.
それは傷つけません。

I t won't hurt.
それは傷つけません。

Even if they try to hurt me, I promise you, I won't hurt them.
誰も傷つけないと君に約束する。

I know you won't hurt me.
あなたは私を傷つけない。

This won't hurt. I promise.
これは痛まない約束する。

Walk away now and I won't hurt the little girl.
今すぐ彼女から立ち去るなら娘は傷つけない。

A small extra bonus won't hurt, will it?
小さな追加のボーナスは痛くないでしょうか？

They won't hurt me.
彼らは私を傷つけない。

This won't hurt a bit.
少しも痛くないよ。

This won't hurt a bit. Now.
痛くはないぞさて。

A bite won't hurt right?
噛み付き合って怪我はしないんでしょうか。

So the baby won't hurt himself?
赤ちゃんは自分で痛いことはしません。

The horse won't hurt you.
馬は私を傷つけない。

Missing one game won't hurt.
試合に出なければ怪我をしない。

This won't hurt, either, Obi-Wan.
ちーとも傷つかないよ〜ビヨンビヨン。

The sun won't hurt it.
太陽は傷つくことはない。

This won't hurt.‘ It always hurts..
痛くないですか？」「いつも痛いよ。

You need to choose something that won't hurt your ears.
耳が痛くならないものを選ぼう。