WON'T CHANGE - 日本語 への翻訳

• 変わらない
• 変わりません
• 変えない
• 変えません
• 変更しない
• 変化しない
• 変更されません
• 変化しません
• 変更ありません

英語 での Won't change の使用例とその 日本語 への翻訳

I said it from the start and that won't change.
これは当初から申し上げているんで、これは変わりません。

No matter what happens, I won't change my mind.
何事があろうと私は決心を変えない。

Of course, for the mobile version, this won't change.
勿論、モバイルでもこれは変わりません。

Attacking cars won't change the face of the world.
ヨーロッパ車は顔を変えない。

Regrets and worries won't change the future.
心配や不安は未来を変えない。

No matter what happens, my determination won't change.
何事があろうと私は決心を変えない。

And next week won't change anything either.
来週も何も変わらないでしょう。

It won't change until death.
これは死ぬまで変わらないでしょう。

That, at least, won't change.
それは少なくとも、変わらないだろう。

That probably won't change with the Note 8.
これについては、Note9から変更はないのかもしれません。

Your life won't change in one day.
一日で人生が変わるということはありません。

Your life won't change in a day.
一日で人生が変わるということはありません。

Saving one dog won't change the world.
犬を救うことで世界が変わることはないかもしれません。

I won't change the base.
そこのベースを変えるつもりはありません。

Most people won't change.
ほとんどの人は変わらないでしょう。

I think the taste won't change with Japan.
味は、日本と変わらないかと思います。

The family dynamic won't change either.
家族のダイナミズムも変わっていくでしょう。

Rescuing a dog won't change the World.
犬を救うことで世界が変わることはないかもしれません。

That support won't change.
支持は変わらないでしょう。

This won't change for a while.
この姿はしばらくは変わらないものになるでしょう）。