WOULD KILL ME - 日本語 への翻訳

• 私を殺す

英語 での Would kill me の使用例とその 日本語 への翻訳

Love for human beings would kill me.”.
人間への愛がわたしを死なせるだろう」。

Fiona would kill me and then bring me back to clean up the mess.
フィオナに殺されるしどうせ戻されて掃除するのよ。

My husband would kill me if.
場合、私の夫は私を殺すだろう。

Don't tell Dad. He would kill me.
パパに教えないで彼は殺すから。

Dad would kill me.
パパに殺される。

If I smoke, my wife would kill me.
いやよすよ妻に殺される。

You must be crazy, my uncle would kill me!
Lrm;私がおじさんに殺されるよ。

Oh my gosh, the fans would kill me.
スパイディと言わないとファンが私を殺すだろう。

And Ryan would kill me.
そして、ライアンが殺される。

Mom and dad would kill me.
パパとママに殺される。

My husband would kill me.
言えば、兄は私を殺すでしょう。

My brother would kill me.
お兄ちゃんが私を殺してくれる。

If he found out I took it, he would kill me.
バレたら彼に殺される。

And then Marvel would kill me.
だが、その前にモリアティは僕を殺す。

I was afraid that everyone I met outside would kill me.
中略）私に出会う者はだれでも、私を殺すでしょう。

My love for you would kill me.
君への愛が、僕を殺す。

And that love would kill me.
この恋が僕を殺す。

Love for human beings would kill me.”.
人間に對する愛は、我を殺すべし。

That my lies would kill me.
嘘が私を苦しめます。

My clients would kill me.
いやいいクライアントに殺される。