YEAR-ROUND - 日本語 への翻訳

• 一年中
• 通年
• 年間を通して
• 年中
• 一年を通して
• 1年を通して
• 周年

英語 での Year-round の使用例とその 日本語 への翻訳

We leave the Agenda of catechesis for year-round.
年中無休の教理の議題を離れる。

Discounted greens fees year-round.
割引グリーンフィー一年中。

Brace& Schroth methodology- one location, year-round Yes No No No.
装具＋シュロス法-年間を通し1カ所はいいいえいいえいいえ。

We are recruiting year-round for management consultant positions.
ジェネックスパートナーズでは、経営コンサルタントを通年で。

There are many hill-climbing courses that can be enjoyed year-round.
オールシーズン、ヒルクライムが楽しめるコースが満載。

Its average temperatures are definitely higher, year-round.
年間の平均気温、絶対高くなってるよね、年々。

Most facilities are indoors and can be enjoyed year-round.
ほとんどの施設が屋内で、一年を通じて楽しめる。

Try it and their accompanying picnics and patio parties year-round.
それとそれに伴うピクニックやパティオパーティー年間を試してみてください。

In 2015, Stromberg made the compelling case that the daylight saving time shift into the evening should be extended year-round.
ストロムバーグは2015年に夏時間の夕方へのシフトが一年中拡張されるべきであるという説得力のあるケースを作りました。

Greater blending of ethanol through year-round E15 sales would theoretically increase supplies of the tradable credits, and thus reduce prices.
通年のE15販売を通じてエタノールをより多く配合することは、理論上、取引可能なクレジットの供給を増加させ、したがって価格を下げる。

The huge burden of simply firefighting has become a year-round task costing billions of dollars, let alone the cost of the destruction.
単なる消防の巨額の負担は、一年中の仕事のコストとなっている数十億ドル、破壊の費用。

Students can participate in year-round recreation, including football, tennis, basketball, swimming in summer, or skiing and skating in winter.
学生は年間を通してレクリエーションに参加することができます,サッカー含みます,テニス,バスケットボール,夏に水泳,冬にはスキーやスケートや。

A concrete or asphalt road to the house(with the possibility of year-round access) is one of the important factors.
家へのコンクリートまたはアスファルトの道路（通年アクセスの可能性がある）は重要な要素の1つです。

Beautiful Chebeague Island has been a popular summer holiday destination for decades and is home to a small population of lucky year-round residents.
美しいシビーグ島は何十年もの間、人気のある夏休みの行楽地であり、幸運な一年中居住者の小さな人口の家です。

If the house will be kept warm year-round, then it is advisable also to insulate the technical room below the floor where the composter will be installed.
もし家が年中暖かい場合、コンポスターが設置される床下のテクニカルスペースを断熱することをお勧めします。

The resort has a year-round outdoor pool and views of the mountains, and guests can enjoy a drink at the bar.
リゾートでは、年間を通して屋外プールや山々の景色を眺めることができ、ゲストはバーでドリンクを楽しむことができます。

Villa Clementine- Piazza Armerina- Italy Offering a year-round outdoor pool and barbecue, Villa Clementine is located in Piazza Armerina.
VillaClementine-ピアッツァ・アルメリーナ-イタリア通年、屋外プール、バーベキューを提供し、ヴィラクレメンタインはピアッツァアルメリーナに位置しています。

SQF practitioner requirement enhances and promotes food safety culture year-round, 24/7.
年中無休で食品安全性の文化を強化して促進するSQFプラクティショナー要件。

We offer fresh globefish cuisine year-round by changing fishing location each season.
季節ごとに産地を変え一年を通して新鮮なとらふぐ料理をご提供。

Others live here year-round, in one of the few places safe enough for inhabitants: the town of Chernobyl itself.
他にも、年間を通してここに、住民にとって安全な数少ない場所のひとつ、チェルノブイリの町それ自体に住んでいる人たちがいる。