YOU CAN GUESS - 日本語 への翻訳

• 推測できます
• 推測することができ
• 推測できるように
• 推測出来る

英語 での You can guess の使用例とその 日本語 への翻訳

And if you sum them all, you can guess that the total amount of data used in the past is 1618 TB.
そしてこれらを全て合計すると、過去に使用されたデータの総量は1618TBと推測できます。

China Sichuan Food: As you can guess, this blog focuses mainly on food from the Sichuan region of China.
ChinaSichuanFood：ブログ名から推測できるように、このブログでは主に中国四川省の料理を扱っています。

This tranquil little village is, as you can guess by its name, located on the slopes of the recently very active Kilauea volcano.
この静かで小さな村は、その名から推測できるように、最近非常に活発なキラウエア火山の斜面にあります。

Try to figure out when you can guess, and what time is best not to ask questions of the universe.
あなたが推測することができたときに把握しようとすると、何時間、宇宙の質問をすることが最善ではありません。

Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist.
面白いですねご想像通り私は非物質主義者です。

Knowing what days you can guess, but what is not possible to obtain accurate answers to solve the most complex issues.
あなたが推測することができるものを知って日が、何が最も複雑な問題を解決するために正確な回答を得ることができません。

Which days of the week you can guess, but what is not?
あなたが推測することができ、週のどの日が、何ではないのですか？

You can guess from the admission fee, but you can look around the aquarium within 30 minutes since the aquarium is small.
入館料からも推測できますが規模の小さな水族館なので、30分ほどで見て回れます。

Oh yes… you can guess from the new images that today dairy is about Zucchini and Eggplant.
上の画像から、今回の日記は「ズッキーニとナス」についてのものだと推測できると思いますが…。

You win if you can guess all of your opponent's tiles.
質問カードを駆使して、先に相手のタイルを全て当てることができれば勝ち！

Now it depends! Whether you can guess the meaning of this one depends on… your imagination, perhaps?
様子次第です〜さて、この五つ目の"看"の意味を当てることができるかどうか、想像力次第かもしれません…。

We describe the interface of each server in MessagePack-IDL notation. Syntax of MessagePack-IDL is so simple that you can guess how to use the interface in each language.
MessagePack-IDL形式はとてもシンプルなため、各言語でどのようにインタフェースを使用するべきかは容易に推測することができる。

Also, in the same survey in 2016, it seems that you can guess 66.9% of people who own iPad and 59.5% of those who own Android smartphones are high income households.
また、同じ2016年の調査ではiPadを所有している人は66.9％、Androidのスマートフォンを所有している人は59.5％の精度で高所得世帯だと推測できるそうです。

I then told them that I not only can guess your age, you can guess their education level: 17-year-old only primary school, 16-year-old was attending secondary school, 11-year-old was attending primary school.
それから、私だけでなく、あなたの年齢を推測することができます彼らに言った、あなたたちの教育レベルを推測することができます:17歳の唯一の小学校、16歳、小学校に通っ歳だった中等学校、11日参加していた。

You can guess what amazes many consumers about our high quality timberland boots is that their out of comparison advantages not only rest with the flexible light of weight but also in the strict high technology.
する当社の高品質なティンバーランドのブーツについての多くの消費者を驚かせるもの推測できることは重量の柔軟な光ではなく、厳格な高い技術の比較優位性だけでなく、残りの自分の出ていることです。

Not only the words that came out in the conversation, but also look for the common features of the expressions and voice tones, and the words that came out You can guess without.
会話の中で出てきた言葉だけではなく、表情や声のトーン、また、出てきた単語の共通点を探したり、相手の考えていそうなことを単語と重ねることで、言葉や意味が分からなくても推測することができます。

Clock close to his older sister's house from the pier, is a three-story buildings near the sea, from the appearance point of view is also good, are higher than the houses on both sides, but also relatively new, you can guess this is a very"professional" family hotel.
も良いの桟橋から姉の家に時計を閉じると、3つの海の近くに建てビル、ビューの外観の観点からは、両側の家よりも比較的新しい高くなっています、この推測できる、非常に"プロフェッショナル"な家族経営のホテルです。

What this means is that when the future trajectory of a particular field of technology is in doubt,“all things being equal” you can guess several things about where it is headed.
それが意味するところは、ある特定の技術分野の将来の軌跡が不確かなとき、「他の条件はすべて同じであるならば」、それがどこへ向かうかについて、次に示すようなことをいくらか推測できるということだ。

MEDALS Database catalog Others"In one of the sensory characteristics database of elderly persons and persons with disabilities, it is the database that it is possible to estimate the readable character size from a variety of conditions. Under the conditions of the white background and black text, and you can guess the minimum readable font size for reading character, depending on the age, viewing distance, brightness and character types.
MEDALS詳細情報DB可読文字サイズ高齢者・障害者の感覚特性データベースの一つで、各種条件から可読文字サイズを推定する事が出来るデータベースです。白背景・黒文字の条件下で、年齢、視距離、輝度、文字種に応じて一文字を読むための最小可読文字サイズを推測することができます。

Eldest and the youngest still feel that this is not difficult, the rules of the game to do some editing, you can guess the second-largest or the second small, difficult to look at raising a number of times, the battlefield has also become more complicated and confusing, and intense.
と末っ子の長男もこれは、ゲームのルールをいくつかの編集を行うことは困難ではないと感じる場合は、2番目または2番目の小さな、数回の引き上げを見て困難な規模を推測することができますは、戦場でも複雑になっており、混乱と激しい。