YOU MUST NOT - 日本語 への翻訳

• ならない
• いけない
• いけません
• なりません
• 必要はありません
• ならず
• 必要はない
• べきではありません
• must not

英語 での You must not の使用例とその 日本語 への翻訳

But you must not use the increased credit limit.
しかし利用限度額まで借りる必要はありません。

Well you came back, so you must not have been very sorry.
あなたは精一杯やってきたので、後悔する必要はありません。

You must not be reading my posts.
私の投稿読む必要ないですね。

You must not be someone ordinary.".
普通の人になってはならない」。

Then you must not love Taiwan.
だから日本を好きになってはいけない。

You must not give up hope.
希望を捨ててはいけないよ。

You must not read such books as will do you harm.
害になるような本は読んではいけない。

You must not read such a magazine, as it will do you harm.
害になるような雑誌を読んではいけない。

You must not put off important tasks.”.
重要な任務を任せてはいけない」と言っています。

You must not be negative.
否定的になってはならない。

You must not hate it that much.”.
そんなに嫌いにならないで」。

You must not dye your hair in pregnancy.
妊娠中に毛を剃ってはいけないということはありません。

You must not wear it during the day.
昼間は着ける必要がないのです。

You must not disclose it to any third party.
お客様は、当該情報を第三者に開示してはなりません。

You must not disclose it to any third party.
これらは第三者に開示してはいけません。

You must not let the Cardassians come here.
カーデシア人をここに入れてはなりません。

But you must not hate them.
けれども彼らを嫌ってはいけないのだ。

You must not eat your principal.
主役を喰ってはいけないのだ。

You must not share your goals with someone.
誰かと目標を共有する必要がない。

You must not modify this file.
このファイルを変更してはなりません。