YOU MUST REMOVE - 日本語 への翻訳

• 削除する必要があります
• 削除しなければなりません
• 除去しなければなりません
• 取り外す必要があります
• 取り除かなければならない

英語 での You must remove の使用例とその 日本語 への翻訳

In engine custom of the scooter, You must remove the rocker arm in order to replace the cam.
スクーターのエンジンカスタムにおいて、カムを交換するにはロッカーアームを外さなければなりません。

You must remove your source of mercury exposure, whether it's primarily from the seafood you eat or from amalgams(or both).
あなたは、食べるシーフードやアマルガム（もしくは両方）といった、水銀暴露の原因を取り除かなければいけません。

To start restringing, you must remove the old strings first.
弦を張るときには、まず最初に古い弦を外さなくてはいけません。

You must remove the patch before your MRI to prevent skin burns.
皮膚の火傷を防ぐために、MRIの前にパッチを除去する必要があります。

While using Cisco Webex Teams, you may want to get rid of an outdated or unneeded standalone space, if it's a team space you must remove it from the team first.
CiscoWebexTeamsを使用している間に、古くなった、または不必要なスタンドアロンのスペースを削除したい場合は、それがチームスペースである場合にはそれをまずチームから削除する必要があります。

If you must prevent other users on the same computer from learning these passwords, you must remove the read permissions of the file for users other than yourself.
同じコンピューター上の他のユーザーがこれらのパスワードを知ることができないようにする必要がある場合は、自分以外のユーザーに対して、ファイルのread権限を削除する必要があります。

In particular, if you removed any colors in step 3., you must remove those colors from the color schemes, too.
(上記の手順3～5を参照)。特に、手順3で色を削除した場合は、その色を配色からも削除する必要があります。

The antRun script in ANT_HOME/bin has DOS instead of Unix line endings; you must remove the carriage-return characters from this file.
ANT_HOME/binにあるantRunスクリプトは、UnixでなくDOSの行末文字になっているので、このファイルから改行文字(CR)を取り除く必要があります。

Also some seals will be put on your passport and luggage for security reasons when you enter Israel and you must remove them very carefully as the officers at the Syrian border would inspect for the trace of the seals only.
あと、イスラエルに入国する際にパスポートと荷物にセキュリティチェックのシールを貼られるのですが、これを綺麗にはがさないと、シールの跡だけでイスラエル入国の嫌疑がかけられることがあるとか。

You must remove this wall.
この壁を取り除くことが必要です。

You must remove this evil from Israel.
あなたはイスラエルから悪を除きさらなければならない。

You must remove this evil from Israel.
あなたはイスラエルから悪を除き去らなければなりません。

In this sense, you must remove all doubts.
ですから、疑念はすべて取り除くことが必要です。

You must remove all the contents purchased.
購入済みのコンテンツがすべて表示されます。

You must remove the affected leaves, on which traces of minerals.
あなたが影響を受けるの葉を削除する必要がありますトレースする鉱物の上に。

If your project uses an older version of Swiftmailer, you must remove it.
SwiftMailerの古いバージョンがプロジェクトで使われているのであれば削除しなければなりません。

You must remove them or set them to allow Lookout to function.
こうしたアプリを削除するか、Lookoutが作動できるよう設定してください。

But as the Scriptures say,“You must remove the evil person from among you.”.
しかし、聖書が言うように、「あなたはあなたの中から悪人を取り除かなければなりません」。

To deprive them of all attacking means, you must remove all means of defense.
彼らから攻撃力を奪おうと思えば、防御の手段を奪わなければならない。

Higher the frequency(if the frequency is still too low, you must remove some turns).
より高い周波数（周波数がまだ低すぎる場合、あなたはいくつかのターンを取り除かなければなりません）。