YOU NEED TO SELECT - 日本語 への翻訳

• 選択する必要があります
• 選ぶ必要がある

英語 での You need to select の使用例とその 日本語 への翻訳

In two additional fields, you need to select the product identifier and the assessor identifier.
つの追加のフィールドで、製品識別子と審査員識別子を選択する必要がある。

To create a chart, you need to select at least one cell in a range of data(a set of cells).
でグラフを作成するには、データ範囲から少なくとも1つのセル(一連のセル)を選択する必要があります。

To reject one or more wells, you need to select them first.
つまたは複数のキーを複製するには、最初にそれを選択する必要があります。

In bringing in an actual car, you need to select one from the following three courses.
実車を持ち込むにあたり、以下の3つのコースの中から1つを選択する必要がある。

Three courses to bring in a real vehicle In bringing in an actual car, you need to select one from the following three courses.
実車持ち込みの3つのコース実車を持ち込むにあたり、以下の3つのコースの中から1つを選択する必要がある。

Then to assign a particular template to a scrape instruction you need to select the desired template from the Execute In drop down list, that appears in the options window that appears just before the scrape instruction is added.
次に、特定のテンプレートをスクレイプ指示に割り当てるには、目的のテンプレートを選択する必要があります実行するスクレイプ指示が追加される直前に表示されるオプションウィンドウに表示されるドロップダウンリスト。

Assigning a name to a rabbit is extremely important in industrial rabbit breeding, where you need to select the best producers and the most prolific rabbits.
ウサギに名前を付けることは、あなたが最高の生産者と最も豊富なウサギを選ぶ必要がある工業用ウサギの繁殖で非常に重要です。

First, for mating in cold time, you need to select already giving birth to females, which brought healthy, strong offspring.
まず、寒い時期に交尾するには、すでに女性を出産していることを選択する必要があります。これにより、健康で強い子孫が生まれました。

You need to select this option if you want to use profiling points when analyzing memory usage or if you want to record the call stack.
メモリ使用状況の分析時にプロファイリング・ポイントを使用する場合、またはコール・スタックを記録する場合は、このオプションを選択する必要があります。

Select Broadband Connection from the drop list(Note: if your type of connection is PPoE or L2TP you need to select the appropriate option from the drop list).
ドロップリストからブロードバンド接続を選択します（注：接続のタイプがPPoEまたはL2TPの場合、ドロップリストから適切なオプションを選択する必要があります）。

For instance, if you want to create a movie for your mobile device you need to select the file format, the screen size and the source before starting the conversion process.
あなたの携帯デバイス用のムービーを作成したい場合たとえば、ファイル形式、画面サイズと変換プロセスを開始する前にソースを選択する必要があります。

When setting up a file transfer in a workflow or a data exchange with any other application(Adobe Target, Experience Manager, etc.), you need to select an external account.
ワークフローのファイル転送や、その他のアプリケーション（AdobeTarget、ExperienceManagerなど）とのデータ交換をセットアップする際には外部アカウントを選択する必要があります。

If you have obtained your license through volume licensing as part of an Enterprise Agreement or through your MSDN subscription, you need to select options 4 through 7.
マイクロソフトエンタープライズ契約の一部としてボリュームライセンスを通じて、またはMSDNサブスクリプションを通じて、ライセンスを取得した場合は、オプション4から7を選択する必要があります。

Then, you will see three options on the Home Screen from where you need to select"Recover Files" option to restore files.
次に、あなたが選択する必要があり、そこからホーム画面上に3つのオプションが表示されます"RecoverFiles"ファイルを復元するためのオプション。

Note that you need to select a frequency that is not used as a commercial station in your area, otherwise interference will be a problem.
お住まいの地域で商用ステーションとして使用されていない周波数を選択する必要があることに注意してください。そうしないと、干渉が問題になります。

However, the tasks are displayed in your Job Manager Time Tracker, where you need to select them when you clock your employees or when they clock in/out themselves.
ただし、ジョブマネージャータイムトラッカーには、従業員の時刻を記録するとき、または自分の時計を入れたりするときにタスクを選択する必要があるタスクが表示されます。

We hope that you now have the information and knowledge you need to select the best tools to help you reach your health goals.
私たちは、あなたが今、あなたはあなたの健康の目標を達するのを助けるために最高のツールを選択するために必要な情報や知識を持っていることを願っています。

This operation works on the selected files only, so you need to select the files of interest- usually that means all of them- and then Context menu Export selection to….
この操作は変更したファイルにのみ有効ですので、興味のあるファイル(たいていすべて)を選択する必要があります。その後、コンテキストメニュー選択をエクスポート…としてください。

After turning on Auto Backup, you need to select the files you want to auto back-ups such as call logs, SMS, MMS, calendars, contacts, photos, and other options depending on the kind of Samsung device and Android version you are using.
自動バックアップをオンにした後、使用しているSamsungデバイスの種類やAndroidのバージョンによって、通話履歴、SMS、MMS、カレンダー、連絡先、写真などの自動バックアップを行うファイルを選択する必要があります。

1 Download automatic removal tool and install them in your PC. After installation you need to select Scan button in order to start the scanning process.
AdsbyVertechの削除ツールを使用する方法手順:1ダウンロードの自動削除ツールをお使いのPCにインストールインストール後は、スキャンプロセスを開始するためにスキャンボタンを選択する必要があります。