YOU NEED TO TAKE - 日本語 への翻訳

• 取る必要があります
• 服用する必要があります
• あなたがとるべき
• に乗る必要があります
• 取るべき

英語 での You need to take の使用例とその 日本語 への翻訳

For instance, if you choose the blue color you need to take two others which are adjacent to its opposite color meaning yellow and red.
たとえば、青色を選択した場合、黄色と赤を意味する反対の色に隣接する2つの色を取る必要があります。

To see this bird, you need to take a boat from Graciosa Island.
この鳥を見るにはグラシオーサ島から船で行く必要があります。

In order to transfer files from one hard disk to other, you need to take the aid of portable drives.
他に1ハードディスクからファイルを転送するためには、ポータブルドライブの助けを取る必要があります。

To arrive at the hostel from Schiphol, you need to take a train to Amsterdam Central Station(about 15 minutes).
スキポールからホステルに到着するには、アムステルダム中央駅（約15分）への電車を取る必要があります。

If a new tree grows on the site of an old one, you need to take a break of at least 3 years before planting.
新しい木が古い木の敷地に生えている場合は、植える前に少なくとも3年の休憩を取る必要があります。

In this embodiment, you need to take not three girth, but two or two and a half.
この実施形態では、３つの胴回りを取る必要はなく、２つまたは２つの半分を取る必要がある。

Then you need to take a long hike and climb a steep hill to reach the castle. I am just kidding!
次に、あなたが取る必要があります長いハイキングそして城に到達するために急な丘を登ります.冗談だよ!

When you are strength training, muscle endurance is how many repetitions of an exercise you can do until you need to take a rest.
筋力トレーニング筋持久力は休息を取る必要があるまで運動のどのように多くの繰り返しを行うことができます。

You need to take all libraries from CPAN and check out what used to indents.
に必要なすべての図書館からCPANェックイン-チェックアウトのうindents。

To prepare the next lotion you need to take 2 tablespoons.
あなたが2本のテーブルスプーンを取る必要がある次のローションを準備するには。

If you think you need to take zopiclone for more than 7 to 10 days, be sure to discuss it with your doctor.
ゾルピデムを7〜10日以上服用する必要があると思われる場合は、医師に相談してください。

If you do have an iron deficiency, your doctor will recommend the ideal amount and type of iron you need to take.
あなたが鉄欠乏症を持っているならば、あなたの医者はあなたがとる必要がある鉄の理想的な量と種類を推薦します。

But before you use, you need to take a few minutes for you to ajust to the UV contact lenses.
しかし前に使用、紫外線コンタクトレンズにajustにあなたのための数分かかる必要がある。

What steps do you think you need to take to become a more emotionally healthy person?
感情的に健康な人になるためには、どのようなステップを取る必要があると思いますか？

You need to take measures to prevent these noise problems during the wire setting.
このようなノイズに対しあらかじめ据付配線時に対策をとっておく必要があります。

You are able to return to your normal activities right away, and there are no special measures you need to take.
あなたの正常な活動にすぐに戻れますあなたが取る必要があるスペシャルの手段がありません。

To make a home analogue strips, you need to take milk and gelatin.
家のアナログストリップを作るには、ミルクとゼラチンをとる必要があります。

Of course, you need to take blood from a vein on an empty stomach.
もちろん、空腹時に静脈から血液を採取する必要があります。

If you have at home a few taps, you need to take the unit closed.
あなたが自宅で数回タップを持っていれば、単位が閉じ取る必要が。

If you think your rights under USERRA have been abridged, talk to your lawyer to find out what steps you need to take.
USERRAの下での権利が疎かにされたと思うならば、どんな対応をとる必要があるか弁護士と相談して下さい。