YOU TO BE HAPPY - 日本語 への翻訳

• 君に幸せになって
• あなたに幸せになって
• あなたが幸せになること
• お前を幸福に

英語 での You to be happy の使用例とその 日本語 への翻訳

It just allows you to be happy for no reason.
ひとつは理由なしで幸福でいられること。

They wanted you to be happy.".
あなたに幸せになってほしい」と言われました。

We just want you to be happy here.
ここだけはハッピーであってほしい。

The Universe wants you to be happy all the time.
宇宙はいつでもお前を幸せにしたいと思っている。

I want you to be happy, Mother.
母上には幸せになってほしい。

HD wants you to be happy.
Mあなたを幸せにしたい。

I want you to be happy.
あなたの幸せだ。

I want you to be happy.
お前の幸せを願ってる。

God wants you to be happy!”.
神様に幸せになって欲しい！』。

The Universe wants you to be happy.
宇宙はあなたを幸せにしたがっています。

We all want you to be happy.
私達は皆、あなたに幸せでいて欲しいよ。

I want you to be happy and smile.
わたしは、あなたにハッピーで笑顔になってほしいのです。

We aim for 5star service and want you to be happy.
私たち目指すスターサービスとしたいあなたに幸せになる。

But i think mostly your brother just wanted you to be happy.
でもあなたのお兄さんはただあなたが幸せでいること。

More than anything, we want you to be happy with our work.
その中でも、私たちの仕事に対して喜んでいただきたい。

God's wants nothing but you to be happy.
神に祈る」ただ俺は、君が幸せになればと。

And I… I want you to be happy. But, honey… honey… I'm not.
ハニー…-俺は君に幸せになってもらいたい。

God wants you to be happy, but you do not realize it.
神はあなたに幸せになってもらいたいと思っているのに、あなたはそのことに気づいていません。

But understandthat I want you to be happy, and not to ruin your lifeas I ruined mine.
とにかく私はお前を幸福にしたいのよ。

We sincerely want you to be happy with our service and your purchase.
私達は誠意をこめて私達のサービスおよびあなたの購入と幸せでほしいです。