日本語 での 一緒にい の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
いつも一緒にいた。
And during our days off, we would always be together.僕は一緒にいたいけど。
でも一緒にいたいと思ってるだろ。
いつしか2人は一緒にいたいと思うようになる。
そんなに一緒にいたいの、キミたち!
I just want to be there with you guys!私たちは愛し合っているし、一緒にいたいと思っている。
We love each other and we want to be together.こいつはそんなに俺と一緒にいたいのか。
He wants to be with us so much.高木はもう少し一緒にいたかった。
私たちは一緒にいたほうがいい。
I would rather we be together.でも、もっと一緒にいたい--。
Take more time to be with Me-.それほど一緒にいたいと思ったのです。
They wanted to be together that much.もしもあなたが一緒にいたら～」。
Maybe if I would been with you…”.お前と一緒にいたい」と訴えるが、拒まれる。
You can stay if you want, but I refuse.".もっと一緒にいたい、離れたくない・・・」。
I want to be with you more, so don't leave!”.私たちは一緒にいたほうがいい。
I would rather us be together.カナはジュンと一緒にいたい。
Luna wants to be together with Youya.俺も一緒にいたいだができない。
I want to be with you, too, but I can't.もしみんなが一緒にいなかったら。
Not if they were together.ホントは一緒にいちゃいけない。
You really shouldn't be together.どうしてか、あなたともっと一緒にいたいって思ってしまう。
And I bet she will want to be with you even more.
