YOU TO DECIDE - 日本語 への翻訳

• 決めることが
• 決定
• 決めるの
• 決断するのは

英語 での You to decide の使用例とその 日本語 への翻訳

Whether they die or live, it is up to you to decide.”.
生きるも死ぬも本人次第」ということである。

The 10th is for you to decide.
Pandora01】第10話君に決定。

That”, I leave to you to decide.
あなたが」それを決めるのだ。

As I said earlier, it is for you to decide.
しかし、先ほども述べましたように、決断するのは彼女です。

I leave it to you to decide whether a contradiction exists.
に矛盾抵触があるかどうかによってこれを決しなければならない。

It's up to you to decide how to spend them.
それをどのように使うかを決めるのは、あなた自身です。

Adjustable shelves allow you to decide the size of containers to store.
調整可能な棚によって、保管するコンテナのサイズを決めることができます。

Here is a list of the best US-based brokers that will enable you to decide which brokerage firm to trade FX with.
これは、どの証券会社とFXを取引するかを決定できるようにする、米国を拠点とする最高のブローカーのリストです。

This erasing tool allows you to decide the erasing level according to demands.
この消去ツールでは、必要に応じて消去レベルを決めることができます。

Choose from a rich portfolio of short-term SAP project services that allow you to decide on the level of support you need.
豊富なポートフォリオから、必要なサポートレベルを決定できる短期SAPプロジェクトサービスを選択してください。

Your competitors aren't waiting around for you to decide your next move.
競争相手が貴社の次の動きを決めるの待っていてはいけません。

Restore Image allows you to decide the location to restore the pictures.
復元イメージを使用すると、復元する場所を決めることができます。

Before printing, virtual printers usually allow you to decide the quality of PDF file.
印刷前に、仮想プリンタでは通常、PDFファイルの品質を決めることができます。

Their platform automatically installs minor updates to your WordPress site and allows you to decide whether or not to install a major update.
彼らのプラットフォームは自動的にマイナーアップデートをインストールしますWordPressサイトにアクセスして、メジャーアップデートをインストールするかどうかを決定できます。

But of course like I said earlier it is up to you to decide.
しかし、先ほども述べましたように、決断するのは彼女です。

The preview window shows you recoverable files, allowing you to decide whether to purchase the program or not.
プレビューウィンドウには回復可能なファイルが表示され、プログラムを購入するかどうかを決定できます。

Like I said before, it is up to you to decide.
しかし、先ほども述べましたように、決断するのは彼女です。

This article is designed to help you to decide what sort of web-page to make?
作るべきかどんな種類のWebページ決定するのを助けるようにこの記事は設計されているか。

It's ultimately up to you to decide which route to take, but we suggest you try natural products.
それは最終的にどのルートを取るを決定します。,しかし、我々は、天然物をお勧め。

It is still difficult for you to decide on which one to buy?
買うべきどれあなたがで決定することはまだ困難ですか。