YOU TO ENJOY - 日本語 への翻訳

• 楽しむ
• 楽しめる
• 満喫
• 堪能
• 享受することが
• 楽しく
• 楽しみ
• 楽しん
• お楽しみいただけます
• 味わうことが

英語 での You to enjoy の使用例とその 日本語 への翻訳

We're here for you to enjoy yourselves.
私たちはここにいるのは、あなたが楽しむためです。

We would like you to enjoy Formula One.
Formula1を楽しもう。

For me to remember and you to enjoy.
それは覚えて使って、そして楽しむこと。

In the meantime, I want you to enjoy college, sweetie.
オシャレな腕時計】で学校生活を楽しもう♡♡。

Guest Access to Lounges Take a guest with you to enjoy the lounge.
割引ゲストパスラウンジにゲストを連れてご利用いただけます。

To make great use of the impactful pattern and colors, I designed a reversible dress with a simple style that allows you to enjoy the print design.
柄や色合いにインパクトがあるので、プリントを楽しめるシンプルなデザインのリバーシブルワンピースにしました。

Here is the instruction about recommended course that allow you to enjoy meals and scenery｜OkinawaHolidayHackers.
食も景色も満喫できるおすすめコースを伝授｜OkinawaHolidayHackers。

A summer festival that allows you to enjoy the pleasures of old-fashioned farewells Noryo Ennichi" is an event that has been going on for nearly 30 years already.
昔懐かしい縁日の楽しさを満喫できる夏祭り「納涼縁日」は、もう30年近くも続いているイベント。

There are 45 rooms in total that come in four different styles, all of which allow you to enjoy night views of Tokyo while relaxing in your bathtub.
ゆったりとバスタブにつかりながら、東京の夜景を堪能できる客室が全4タイプ、全45室ございます。

The first allows you to enjoy the benefits of a networked system without get rid of your analog hardware.
最初は、取得せずネットワークシステムのメリットを享受することができますあなたのアナログのハードウェアを取り除く。

The 180° window view allows you to enjoy the golden beach scenery and the bright night view of the bustling city.
の窓の景色で、ゴールデンビーチの景色と繁華都市の夜景を満喫できます。

An intermediate-grade lens that allows you to enjoy Schneider's sense of stability and a strong depiction.
シュナイダーの安定感と濃い目の描写が堪能できる中級者向きのレンズかと。

All of our teachers and staffs will support you to enjoy learning Japanese and have a fulfilling life.
みなさんが楽しく日本語を学べて、充実した生活ができるように教職員全員でサポートしていきます。

Alpha Tradex can help you to enjoy real financial freedom by trading on some of the leading global markets.
AlphaTradexは、世界の主要市場のいくつかで取引することで、真の経済的自由を享受することができます。

Surrounded by woods and rivers, the hotel facilities allow you to enjoy nature at its best.
民宿は周辺を森や川に囲まれており、自然を満喫できます。

The hotel's boat moves around the lake freely for you to enjoy fishing rainbow trout, white-spotted char and red salmon.
宿の保有するボートは、湖を縦横無尽に駆け巡り、ニジマス、アメマス、ヒメマスなどの釣りをお楽しみいただけます。

Offering contemporary facilities and conveniences, this property makes you to enjoy all the privileges, for an unforgettable stay.
提供現代的なサービスと施設の高規格は、このプロパティは、すべての特権を享受することができます、忘れられない滞在のために。

Offering contemporary service and traditional hospitality, this property makes you to enjoy all the privileges, for an unforgettable stay.
提供現代的なサービスと施設の高規格は、このプロパティは、すべての特権を享受することができます、忘れられない滞在のために。

Working in our European team allows you to enjoy the feel of a small startup with the backing and aspirations of a large multinational company.
ヨーロッパチームのスタッフとして働けば、大きな多国籍企業の支援を受けて成長を遂げる新興企業のような雰囲気を味わうことができます。

Wonderful seaside movie nights are expecting you to enjoy the summer breeze and watch films under millions of stars!
素晴らしい海辺の映画の夜は、夏の風を楽しみ、数百万の星の下で映画を見ることを期待しています！