YOU WILL NEVER KNOW - 日本語 への翻訳

• will never know
• 分からない
• わからない
• 君は決して知ることはないだろう
• 決して知りませんように
• 知らない

英語 での You will never know の使用例とその 日本語 への翻訳

You will never know.
決して知りません。

You will never know whether they are being used or not.
それらが使用されているかどうか決して知りません。

You will never know how much it means to our family.
これは、家族には何がどうかは決してわからないと思う。

You will never know until you make that move.
それを行動に移すまでは、決して解らないのです。

I love you but, you will never know.
君を愛してるよ、君は決して知ることはないだろうけど。

You will never know what that is.
それがなにであるかは決してわからないであろう。

If you drive by, you will never know.
車で走っていたら絶対分からないでしょう。

If I die… you will never know.
私が死ねばわからないわよ。

You will never know what a difference it can make if you don't try(write away.).
Youwillneverknowifyoucanwrite,unlessyouattemptit.(書けるかどうかはやってみなければわからない)。

You will never know how it would feel unless you have given it a try.
つまり、この名言は、Youwillneverknowunlessyoutry.の気持ちで諦めないで、。

HFII:'You will never know whether he will return or not.
今や帰国なのか渡米なのか分からない」と為末。

You will never know unless you try and unless you try, you will never know..
Youwillneverknowunlessyoutry.やってみなければ、決して分からないだろう。

You have a fridge bloated with food so no matter how much you starve yourself, you will never know real, true hunger she says.
あなたは食べものでいっぱいの冷蔵庫を持ってて、だからどんなにお腹がすいたとしても、ホンモノの、真の飢餓はわからない。

You will never know when you get there unless you know where you're going.
Youwillneverknowunlessyougothere.そこへ行かない限り分からないよ。

You will never know how much I care for you, you will never know how much I really care.
僕がどれほど愛しているか、この先もきみにはわからないんだろうYouwillneverknowhowmuchIreallycare。

You will never know dear, how much I lo-o-ve you, please don't take my sunshine away.”.
Youneverknow,dear,howmuchIloveyou.Pleasedon'ttakemysunshineaway.」〔どのように愛しているのか知らない。

If you don't try, you will never know if you have what it takes to be a successful entrepreneur.
とはどういうことなのか？を知らないなら、、決して、起業家として成功を掴むことはできないだろう。

As they say in Ireland"You will never know unless to go"!
北アイルランド、あなたは決して知ることはないだろう・・・そこに行かない限り」。

You will never know dear, how much I love you, so please don't take my sunshine away”.
Youneverknow,dear,howmuchIloveyou.Pleasedon'ttakemysunshineaway.」〔どのように愛しているのか知らない。

I guess you will never know until you are back there.
私はあなたがそこに行くまで、あなたが知っていることは決してないだろうと言います。