WILL KNOW THAT - 日本語 への翻訳

• ことを知る
• ことを知るようになる
• ことが分かる
• ことがわかるでしょう
• ことを知り
• ことを知ら
• ことがわかります
• ことを悟る

英語 での Will know that の使用例とその 日本語 への翻訳

When this happens, and it's coming, then they will know that a great preacher has been among them.
しかし、そのことが起こるとき――見よ、それは近づいている――彼らは自分たちの中に預言者がいたことを知るようになる。

You will know that you have been looking in the old places for your own essence.
あなた方は、あなた方自身のエッセンスを求めて、古い場所の中を覗いていたことがわかるでしょう。

Thus I will execute judgments on Egypt, And they will know that I am the LORD.""'.
このようにして、エジプトをきびしく罰する時、彼らはわたしが主であることを知る。

Those who have seen the film will know that the environment plays a very big role.
映画を観た人は、環境が大きな役割を果たしていることが分かるはずです。

When I defeat the king, his chariot drivers, and chariots, the Egyptians will know that I am the Lord.”.
わたしはファラオとその戦車、騎兵を破って栄光を現すとき、エジプト人はわたしが主であることを知るようになる。

If you read my story you will know that you are not alone.
この物語を読めば、あなたも独りぼっちじゃないことがわかります。

As already stated, anyone who has experienced it will know that it is real.
体験した方は、それが本物であることがわかるでしょう。

When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.”.
わたしが手をエジプトの上に伸ばし、イスラエル人を彼らの真ん中から連れ出すとき、エジプトはわたしが主であることを知るようになる。

When I raise my powerful hand and bring out the Israelites, the Egyptians will know that I am the Lord.
わたしがエジプトに対して手を延ばし、イスラエルの人々をその中から導き出すとき、エジプト人は、わたしが主であることを知るようになる。

This is how we will know that we belong to the truth and reassure our hearts in God's presence.
それによって、私たちは、自分が真理に属するものであることを知り、そして、神の御前に心を安らかにされるのです。

The people will know that I am the Lord, their God.
彼らは、わたしが彼らの神、主であることを知らなければならない。

You will know that I am God, your God who brings you out from under the cruel hard labor of Egypt.
あなたがたは、私があなたがたの神、主であり、あなたがたをエジプトの苦役の下から連れ出す者であることを知るようになる。

He will know that he has won for him, and you are worth winning again and again.
彼は彼が彼に勝ったことを知るでしょう、そしてあなたは何度も何度も勝つ価値があります。

Well, thank you now I will know that in Novosibirsk have real zippo.
まあ、私はノボシビルスクに本物のジッポーを持っていることを知っているよ今、あなたに感謝します。

This means that if the information is somehow changed, the user(program) will know that it has been altered.
つまり、情報が何らかの形で変更された場合、ユーザー(プログラム)は変更されたことを知ります。

No one else will know that you are registered on our website.
誰もあなたが当社のウェブサイトに登録されていることを知っているんだろう。

Moreover, the recording is performed with an electronic signature, so everyone will know that you own the copyright.
また、記録は電子署名を用いて行われるので、誰もがあなたが著作権を所有していることを知っています。

Anyone who regularly reads my reviews will know that I always start off describing the delivery experience.
私のレビューを定期的に読む人はだれでも、配達体験の説明から始めることを知っているでしょう。

Game Village Bingo is powered by Cozy Games, and regular bingo players will know that this is a real sign of quality.
GameVillageBingoはCozyGamesを搭載しており、通常のビンゴプレーヤーはこれが品質の真の兆候であることを知っています。

Those familiar with blockchain technology and cryptocurrency will know that ICOs have been dominating the headlines in the last few years.
ブロックチェーン技術と暗号通貨に精通している人は、ICOが近年見出しの大部分を占めていることを知っているでしょう。