WILL ENSURE THAT - 日本語 への翻訳

• ことを確実に
• ことを保証します
• ことを確認します
• ことを確保する
• ことを保障します
• することで
• ことを保証するものです
• 確実にその

英語 での Will ensure that の使用例とその 日本語 への翻訳

We(Peter& Rupesh) will ensure that you enjoy your stay in Sydney.
我々(ピーター・ルペシュ・)は、シドニーでのご滞在を楽しむことを確認します。

This will ensure that everyone stays focused and that the meeting is productive.
こうすることで全員の集中力が保たれ、効果的な会議ができています。

Com offers Warsaw airport transfers that will ensure that you arrive at your final destination in comfort.
Comあなたが最終目的地に快適に到着することを保証するワルシャワ空港送迎を提供しています。

Following all these tips will ensure that your old PC has a second life in the hands of someone who should really appreciate it!
これらのヒントをすべて守れば、あなたの古いPCは本当に感謝するはずの人の手にもう一人の人生を送ることになります!

We have ace pilots who will ensure that you get to your destinations safely.
私たちは、あなたが安全に目的地に着くことが保証されますエースパイロットを持っています。

Buying the product directly from the manufacturer or from trusted suppliers will ensure that you get safe and quality products.
安全で高品質の製品を得ることを確認、メーカーから直接または信頼できるサプライヤーから製品を購入。

Optional add-ons will ensure that data is safe, and is very unlikely to be hacked or accessed by anybody unknown.
オプションのアドオンは、データが安全であることを保証し、未知の人によってハッキングまたはアクセスされることはほとんどありません。

Fathom's investigators will ensure that an investigation is complete, unbiased, and properly conducted regardless of the outcome.
尋's捜査、調査が完了したことを確認,公平です,関わらず適切に実施。

By ensuring that our children are prepared to succeed in life, we will ensure that America's economy succeeds in the world.
アメリカの子供たちの人生での成功をわれわれが保障するなら、アメリカの世界での成功を彼らが保障するであろう。

If we ensure that America's children succeed in life, they will ensure that America succeeds in the world.”.
アメリカの子供たちの人生での成功をわれわれが保障するなら、アメリカの世界での成功を彼らが保障するであろう。

The financing for the second TUI ship will ensure that STX Finland will be able to keep the Turku yard open until 2015.
TUIの2番船のための融資を確保したことで、STXFinlandは、少なくとも2015年まではトゥルク造船所を維持できることとなった。

The Finalist will ensure that the Business Information is fully accurate as at the time it provides such information to the Promoter.
ファイナリストは、事業情報が主催者に提供された時点において、当該情報が完全に正確であることを保証する。

Once the legal counsel has been retained the law will ensure that he or she gets the compensation for employers negligence if any.
弁護士が保たれたら法律は彼または彼女が雇用者の怠慢のための補償を得ることを保障する。

In the more dangerous place, we will ensure that we set up ropes, provide absolute security canyoning.
より危険な場所では、我々は、我々はロープを設定することを保証する上流絶対的なセキュリティを提供します。

This is a free tool that will ensure that you prepare and submit quality digital materials suitable for print.
これは、印刷に適した品質のデジタル素材を準備し、提出することが保証されます無料のツールです。

A defined search engine strategy at the beginning of the design phase will ensure that you are selecting a SEO friendly CMS.
設計段階の最初に定義された検索エンジン戦略により、SEOに優しいCMSを選択することが保証されます。

Ren'Py will ensure that all channels of with synchro_start set to true will start playing at exactly the same time.
Ren'Pyでは、synchro_startがTrueに設定されたチャンネルの間で、再生の開始を同時に行うことを保証できます。

This way, having an accurate customer account will ensure that your marketing data don't get muddled or confused in any way.
こちらです,正確な顧客アカウントを持つことは、あなたのマーケティングデータは、任意の方法で混乱や混乱していないことが保証されます。

The exclusive contract will ensure that ad A will not be displayed along with ad A-.
排他的契約は、広告Ａiが広告Ａjと一緒に表示されないことを保証する。

So the mounting process will ensure that the requested drive is supported by the PC and the operating system.
したがって、マウントプロセスによって、要求されたドライブがPCおよびオペレーティングシステムでサポートされていることが保証されます。