YOU WOULD LIKE TO USE - 日本語 への翻訳

• 使用したい
• 使いたい
• 利用したい
• 利用を希望される
• 使用になりたい
• 利用になりたい

英語 での You would like to use の使用例とその 日本語 への翻訳

Yubatake Spring Source bath with a calm atmosphere that you would like to use as a family bath, with the Yubatake Spring Source.
湯畑源泉を引いた、家族風呂として利用したい落ち着いた雰囲気のお風呂です。

Step 1: Discover the Contour BI Portal promotion code you would like to use and click on the discount code button given above.
ステップ1：使用したいContourBIPortalプロモーションコードを見つけて、上記のディスカウントコードボタンをクリックしてください。

If you would like to use the old version of Write, please download the file from here.
Writeの旧バージョンを使いたい場合は、こちらからダウンロードして下さい。

Log in to your current account and send a member invite to the email address you would like to use from the list of members page.
現ユーザーでログインし、オーガニゼーションのメンバー一覧ページから、本来利用したいアドレスを招待し、新しいユーザーとして登録する。

If you would like to use except for the default values, please change its settings on PACS Manager or Admin Settings of DICOM Viewer.
初期値以外を使用したい場合は、PACSManagerもしくはDICOMビューアの管理者設定で設定を変更してください。

If you would like to use database seeders to populate your database during a test, you may use the seed method.
テストでデータベースへ初期値を設定するために、データベースシーダを使いたい場合は、seedメソッドを使用してください。

Insert the USB flash drive into your PC and select the USB drive you would like to use for your recovery drive. Step4.
ステップ3.USBフラッシュドライブをPCに挿入し、回復ドライブとして使用したいUSBドライブを選択します。

Sbt to use unmanaged dependencies, though you could change the unmanagedBase key if you would like to use a different directory rather than lib.
Sbtには何も書く必要はないが、デフォルトのlib以外のディレクトリを使いたい場合はunmanagedBaseキーで変更することができる。

In Pro Tools you will have to select the audio that you would like to use before previewing or processing with this plug-in.
ProToolsでは、あなたがこのプラグインでプレビューまたは処理する前に、使用したいオーディオを選択する必要があります。

When travelling with Interrail on a night train, you first have to choose what kind of accommodation you would like to use.
インターレイルパスを使って夜行列車で旅行する時には、まず、どの宿泊施設を使いたいのか選択しなければなりません。

Step 1: Discover the Cradle of Rome for Mac discount offer you would like to use and click on the discount button given above.
ステップ1：あなたが使用したいと思うMacの割引のためのローマの揺りかごを発見し、上記の割引ボタンをクリックしてください。

Please write the date from which you would like to use the Card on the Card in ink.
カードにご希望の利用開始日をインクで記入してください。

Step 1: Discover the Bigasoft discount promo you would like to use and click on the coupon button given above.
ステップ1：あなたが使用したいBigasoftディスカウントプロモーションを見つけて、上記のクーポンボタンをクリックしてください。

If you would like to use the other measurements, for example, accuracy, you can use:.
もし，他の指標が使いたいならば，例えば適合率などであれば，使うことができます．。

When you would like to use a credit card besides the above card, please consult from here.
上記カード以外のクレジットカードをお使いになりたい場合はこちらからご相談ください。

If you would like to use tools like tar, gzip or grep on Windows, you can install Cygwin.
もしtar、gzipもしくはgrepコマンドをWindows環境のコマンドを使用したいのであれば、Cygwinをインストールする必要があります。

To 4 people(If you would like to use 5 rooms, please call us.).
名（5名様で一室利用希望の場合はお電話にてお願いいたします。）。

Step 1: Pick out the Around the World: Paris discount promo you would like to use and then click the discount button above.
ステップ1：あなたが使いたいAroundtheWorld：Parisディスカウントプロモーションを選び、上のディスカウントボタンをクリックしてください。

About how you would like to use your time here. I want all of you to think very carefully.
どのように使用したいかについてここであなたの時間。あなたの全てが欲しい非常に慎重に考えるために。

For a different part of your set, you would like to use the same one-bar loop- because it sounds great- but its repetition bores you..
セット内の異なるパートに、同じ1小節ループを使用したいのですが、ただリピートさせるだけではおもしろくありません。