YOUR BLOG - 日本語 への翻訳

• あなたのブログ
• your blog

英語 での Your blog の使用例とその 日本語 への翻訳

Your blog is my proof.
私のブログが証拠です。

Your blog is very helpful thankyou.
貴ブログが大変役立ち、有難うございました。

Your blog is your store.
ブログは、あなたのお店です。

Your blog is fly.
ブログが飛んでいます。

Your blog has saved my life.
ブログは私の命を救ってくれたのですよ。

Your blog is so wonderful and inspirational.
貴殿のブログはとても素晴らしく、感動です。

The important thing is that your blog is only yours.
ここで大事なのは、ブログはあなたのものということです。

People come to your blog to read your content.
こういった人々が君のブログにきてコンテンツを閲覧するように誘い込む。

I am a fan of your blog too.
私も貴方のブログのファンです。

Your blog of today made me think.
今日のブログは考えさせられました。

I hope that many more people visit your blog.
より多くの人があなたのブログへと訪れるようになります。

I just love your blog, Dr. Wile.
君のブログも大好きだドクター・ワトスン」。

Then I wake up this morning and read your blog.
今朝、目が覚めて、自分のブログを読み返しました。

Your blog is so poetic.
貴ブログとてもポエティックですてきです。

I'm so glad I found your blog this summer.
はじめましてこの夏、このブログに出会いました。

Your blog entries are monitored by Google.
あなたのブログもGoogleに監視されています。

Every time a reader visits your blog.
読み手があなたのblogに来る度に、。

Your blog become a source of information.
ブログは情報源になります。

Your blog is NOT the real world.
ブログは現実の世界ではありません。

Your Blog post is the assets of your blog..
ブログの記事は、自分自身の資産です。