一直住 - 翻译成印度尼西亚

• telah tinggal
• selalu tinggal
• telah hidup
• pernah tinggal

在 中文 中使用 一直住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

安東尼幫助我們快樂與提示和建議,不僅近Canicatti酒店,也是巴勒莫,他在那裡一直住他一生中最。
Antonio membantu kami gembira dengan tips dan rekomendasi, tidak hanya dekat Canicatti, tetapi juga Palermo, di mana ia telah tinggal sebagian besar hidupnya.

Cheatum的姑姑告诉NBC，受害者患有精神疾病史，包括创伤后应激障碍，一直住在街头。
Bibi Cheatum mengatakan kepada NBC bahwa korban memiliki riwayat penyakit jiwa, termasuk gangguan stres pasca-trauma, dan telah tinggal di jalanan.

我的丈夫住在北美,中國和歐洲游牧生活很長一段時間,我一直住在法國一年。
Suami saya menjalani kehidupan nomaden di Amerika Utara, Cina dan Eropa untuk waktu yang lama dan saya telah tinggal di Perancis selama satu tahun.

這名嫌疑人逃過美國控罪，宣稱自2014年以來一直住在瑞典。
Tersangka, yang lolos dari tuduhan AS, diketahui telah tinggal di Swedia sejak 2014.

虽然他出生在美国，但他一直住在英国，直到19岁。
Ia merupakan seorang cowok yang lahir di Amerika Serikat namun tinggal di Inggris sampai dia berusia 19 tahun.

美国队让我想起了自20世纪70年代以来一直住在加利福尼亚的叔叔，并鼓励我从远处开始热爱这场比赛。
Tim AS membuat saya berpikir tentang paman saya yang tinggal di California sejak tahun 1970- an dan mendorong cinta awal saya permainan dari jauh.

天以来,他一直住在西方的黎明,我已经和他住年无数的;
Dia sudah tinggal di Barat sejak masa fajar, dan aku tinggal bersamanya sudah tak terhitung lamanya;

Yetunde解釋說，她一直在思考盧旺達的種族滅絕，那些多年來一直住在彼此隔壁的人突然被煽動互相殺戮。
Yetunde menjelaskan bahwa dia telah memikirkan genosida Rwanda di mana orang-orang yang tinggal bersebelahan selama bertahun-tahun tiba-tiba dihasut untuk membunuh satu sama lain.

Zdanovich估计，大约1500至二五○○人可以一直住在这城内。
Zdanovich memperkirakan bahwa sekitar 1500- 2500 orang bisa tinggal di pemukiman ini sebelumnya.

摩加迪沙Shamo饭店的一位官员证实，两名记者一直住在那里。
Seorang Pejabat Hotel Shamo di Mogadishu mengukuhkan bahwa kedua wartawan itu tinggal di sana.

凡妮莎：什麼是你的祖國和多久你一直住在美國嗎？?
Vanessa: Apa negara asal Anda dan berapa lama Anda tinggal di Amerika Serikat?

Zdanovich估計，大約1500至二五○○人可以一直住在這城內。
Zdanovich memperkirakan bahwa sekitar 1500- 2500 orang bisa tinggal di pemukiman ini sebelumnya.

凡妮莎：什么是你的祖国和多久你一直住在美国吗？?
Vanessa: Apa negara asal Anda dan berapa lama Anda tinggal di Amerika Serikat?

我們的SG逗留期間,我們一直住在比爾的地方6夜。
Kami sudah tinggal di tempat Bill selama 6 malam selama kami tinggal SG.

娜娜于1974年时在伊藤外海被捕获，从此便一直住在水族馆。
Nana ditangkap di lepas pantai Ito pada 1974 dan sejak itu dia tinggal di akuarium.

经过一系列的争吵之后，这位年轻的诗人仍然在家里开了处方并一直住在这里直到1918年。
Setelah serangkaian pertengkaran, si penyair muda masih diresepkan di rumah dan tinggal di dalamnya sampai 1918.

从那时起，我就在也没回家，一直住在朋友家。
Hingga pernah saya tidak pulang seharian, malah menginap di rumah teman saya.

在此之前，我一直住在俄勒冈州的波特兰，当我在这个坚韧不拔的大城市选择我的新家时，部分原因是因为它距离警察区只有一个街区。
Sebelum itu, saya telah tinggal di Portland, Oregon, dan apabila saya memilih rumah baru saya di bandar besar, itu sebahagiannya kerana ia hanya satu blok jauhnya dari kawasan polis.

一位名叫弗蘭的女士自1973年以來一直住在那裡，她並不介意每個月在她家門前減速拍攝的數百輛汽車。
Seorang wanita bernama Fran telah tinggal di sana sejak 1973, dan dia tidak keberatan dengan ratusan mobil yang melambat di depan rumahnya setiap bulan untuk mengambil gambar.

在Manny出生后不久，他的父亲接受了在布达佩斯四个首席领唱者之一的职位，所以一家人回到了匈牙利，1933年之前，他们一直住在那儿。
Tidak lama setelah Manny lahir, ayahnya menerima jabatan sebagai salah satu dari empat prokantor utama di Budapest dan keluarga tersebut kembali ke Hungaria, tempat mereka pernah tinggal sebelum tahun 1933.