住了 - 翻译成印度尼西亚

• tinggal
• menginap
• hidup
• tempat

在 中文 中使用 住了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我們在從非洲返回澳大利亞的路上在這裏住了4個晚上。
Kami menginap di sini 4 malam pada perjalanan kami kembali dari Cina.

他是韩国大田东方医科大学的第一位外国留学生，在亚洲住了超过8年。
Beliau adalah pelajar asing pertama di Daejeon University of Oriental Medicine di Korea Selatan dan tinggal di Asia selama lebih dari 8.

这是一个迷人的周末，因为它似乎里约热内卢的人只住了桑巴。
Ia adalah hujung minggu yang menarik, kerana ia seolah-olah rakyat Rio hanya hidup untuk Samba.

这次旅行中，胡佛总统邀请她在白宫住了几天。
Sepanjang kunjungan ini ia menjadi tamu presiden Hoover dan beberapa hari lamanya ia menginap di Gedung Putih.

她在二十四歲時起飛到沙特阿拉伯工作了幾年，然後搬到了英國，在那裡她住了三年。
Dia berumur dua puluh empat tahun untuk bekerja di Arab Saudi selama beberapa tahun dan kemudian pindah ke England, tempat dia tinggal selama tiga tahun.

你会发现美丽的建筑和旧建筑，往往是象征性的方式，人在这里住了几千年前。
Anda akan menemukan arsitektur yang indah dan bangunan-bangunan tua yang sering adalah simbol dari cara hidup orang di sini ribuan tahun yang lalu.

他是韩国大田东方医科大学的第一位外国留学生，在亚洲住了超过8年。
Dia adalah mahasiswa asing pertama di Universitas Kedokteran Oriental Daejeon di Korea Selatan dan tinggal di Asia selama lebih dari 8 tahun.

十五世纪時，德国的一個小村莊，住了一個有十八個孩子的家庭。
Pada abad ke-15, di sebuah desa kecil di Jerman, hiduplah sebuah keluarga besar dengan 18 anak.

十五世紀時，在德國的一個小村莊裡，住了一個有十八個孩子的家庭。
Pada abad ke-15, di sebuah desa kecil di Jerman, hiduplah sebuah keluarga besar dengan 18 anak.

假如说你在海里才住了一千八百年，那么这回你会住到世界末日的。
Jika selama ini kau telah tinggal di sana selama seribu delapan ratus tahun, maka aku akan membuatmu tinggal di dasar laut sampai kiamat!'.

在那裏住了幾天，我們就收拾行李，上耶路撒冷去。
Setelah tinggal di situ beberapa lama, kami menyiapkan barang-barang kami, lalu berangkat ke Yerusalem.

在恩德港附近的一所房子里住了之后，他接着寻找了一个面向东方的出租房屋。
Setelah tinggal di sebuah rumah dekat Pelabuhan Ende, ia kemudian mencari sebuah rumah kontrakan yang menghadap ke timur.

红色和白色的门挡住了攀爬的起点，但将它们移去后，还是没有任何线索告诉你山上会有什么。
Palang pintu merah putih menghentikan awal jalan menanjak Anda, dan saat dibuka, tidak ada bayangan apa yang menanti di atas gunung.

我在这里住了50多年了，一个邻居也不认识。
Saya sudah tinggal disini selama 50 tahun dan saya tidak mengenali seorang pun jiran saya".

住了两晚后，我问方丈怎么把猴子招来，我知道峨眉山的猴子是通灵的。
Setelah tinggal dua malam, saya bertanya beliau bagaimana bisa memanggil monyet-monyet di gunung, saya tahu monyet-monyet di gunung Emei memiliki naluri.

在這裏住了很多年了,這家酒店的地理位置是我去波多黎各附近的最好的披薩。
Setelah tinggal di sini selama beberapa tahun, Rico ini lokasinya yang saya pergi ke untuk pizza terbaik di sekitar.

他在北极德文郡岛（Devonisland）住了一个月，他的宇航员在那里吃的都是太空食品实验室提供的食物。
Ia menghabiskan satu bulan di Pulau Devon, Arktik, di mana anak buahnya makan makanan dari Laboratorium Makanan Ruang Angkasa.

事实是，二十五年前，我在同一个地方住了三年，发现它充满沉闷，窒息和无聊。
Faktanya ialah, dua puluh lima tahun yang lalu, saya telah tinggal di tempat yang sama selama tiga tahun dan mendapati ia menjadi suram, lemas, dan membosankan.

有一天带着十字架上路的那位朋友心脏病突发，住进了退伍军人医院，在医院住了很长一段时间。
Suatu hari teman saya yang mengenakan salib mendapat serangan jantung dan dilarikan ke rumah Sakit Veteran dan harus opname di sana untuk beberapa waktu yang lama.

于是这个人卖掉了他屈指可数的几件财物，买了一些简单的生活必需品，在海边住了下来，开始寻找试金石。
Jadi orang itu menjual beberapa barang-barang miliknya, membeli beberapa perlengkapan sederhana, berkemah di tepi pantai, dan mulai kerikil pengujian.