滞在した - 翻译成中文

• 住了
• 停留
• 逗留
• 驻留
• 住过
• 滞留
• 居留

在 日语 中使用 滞在した 的示例及其翻译为 中文

フィリピンに6か月以上滞在した場合、出国の際に出国許可証(EmigrationClearanceCertificate＝ECC)が必要となります。
如果在菲律宾停留超过6个月，离境时需办理ECC（ExitClearanceCertificate）。

それをうけて両親は、彼をシュテッテンの療養治療施設に入れ、彼はそこに4ヶ月滞在した。
然后，父母亲把他关进施台藤镇一个治疗和护理医院里，他在那里住了四个多月。

また、アーティスト達が滞在した都市の住民にとっても町の新たな一面を知ることができる取り組みである。
而对于艺术家们驻留的城市的居民来说，也可以借此机会了解自己坐在城市的新的一面。

Act21:4私たちは弟子たちを見つけ出して、そこに七日間滞在した。
徒21:4我们找着了门徒，就在那里住了七天。

坂本龍馬、お龍夫妻が新婚旅行の際、18日間滞在した場所が塩浸温泉です。
坂本龍馬、阿龍夫妻在新婚旅行時，停留18天的地方是鹽浸溫泉。

ファーストレディのミシェル夫人は今年3月、中国には2人の子どもと共に7日間滞在した。
共同社說，美國“第一夫人”米歇爾今年3月攜兩個女兒在中國逗留7天。

Acts:21:4私たちは弟子たちを見つけ出して、そこに七日間滞在した。
徒21:4我们找着了门徒，就在那里住了七天。

それだけこだわりながら、ルードヴィヒII世がこの宮殿に滞在したのはたったの9日間。
LudwigII在这个宫殿里只住过10天。

そのうち、第2班の滞在時間が、ロシアの以前同タイプのシステムで滞在した180日間の世界記録をすでに更新している。
第二班即伊同学所在班次，时长打破此前由俄罗斯创造的同类系统中驻留180天的世界纪录。

回答者の８６．０％は韓国に３日以上滞在した。
受访者中，86%在韩居留3天以上。

私たちは弟子たちを探して、そこに七日間滞在した。
寻找门徒，我们在那里住了七天。

パウロは、第２次伝道旅行のときにコリントに訪れ１年半滞在した。
不过，最后，他来到哥林多，在他第二次传道旅行时住了一年半的地方。

日のうちに、トロアスにいる彼らのところに行き、そこで７日間滞在した。
五天到了特罗亚，和他们相会，在那里，住了七天。

時折、彼は三ヶ月続けてパリに滞在したがミットンはゴドルフィン街の家を任されて残っていた。
有时他连续三个月访问巴黎，但Mitton只负责Godoffin街的房子。

細菌は、直接的な接触のほか、患者が滞在した場所や使ったものを通じても感染の危険性がある。
除直接接触外，细菌还有通过患者停留的地方或使用过的东西感染的危险。

私は2つのために屋根裏に滞在したとき、インターネットがまだインストールされていませんでした。
当我住在阁楼的二,互联网还没有安装。

昭和の初め頃までに、日本に長期滞在した外国人の多くも同様のことを記している。
到昭和初期為止，在日本長期滯留的外國人，多半有多樣的記述。

選手の一方だけがカードで滞在した場合、試合は、彼の手札のカードの所有者は馬鹿である。
如果只有一個卡的球員呆在一起，本場比賽的發揮，在他的手牌的所有者是傻瓜。

細菌は、直接的な接触のほか、患者が滞在した場所や使ったものを通じても感染の危険性がある。
除直接接觸外，細菌還有通過患者停留的地方或使用過的東西感染的危險。

彼が最後に当ホテルに滞在したのは1998年11月です。
他最后一次下榻本酒店是在1998年11月。