不是来 - 翻译成印度尼西亚

• tidak datang
• tidak di sini
• di sini bukan
• bukan berasal

在 中文 中使用 不是来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

频道不是来自时间.
Kanal tidak berdasarkan waktu seperti.

他们（美国）不是来谈判的。
Mereka( Amerika) memang tidak bernegosiasi.

我不是来召义人，而是召罪人。
Aku datang bukan untuk memanggil orang-orang saleh, melainkan orang-orang berdosa.".

我不是来演讲的。
Saya ke sini bukan untuk pidato.

我不是来提供服务，但服务（马太福音20:28）。
Ia juga datang bukan untuk dilayani melainkan untuk melayani( Mat 20: 28).

我不是来求情的，我是来兴师问罪的。
Saya datang bukan untuk menuntut, saya datang untuk mengemis.

我不是来找工作的.
Aku tidak datang ke sini untuk mencari pekerjaan.

我不是来吃饭的！”!
Aku kemari bukan untuk makan!

我不是来召义人，而是召罪人。
Aku datang bukan untuk memanggil orang benar, melainkan orang berdosa.".

我不是来请求帮助的。
Aku datang bukan untuk minta bantuan.

信心不是来自永远正确，而是来自不怕犯错。
Keyakinan datang bukan dari selalu benar tetapi dari tidak takut salah.

我说：“那准不是来地球的。
Saya pikir, itu( UFO) bukan datang dari bumi.

五座金球奖得主当然不是来意大利帮助尤文拿到连续第八座联赛冠军的。
Pemenang Ballon d'Or lima kali tentu saja tidak datang ke Italia untuk membantu Juve memenangkan Scudetto yang kedelapan berturut-turut.

说服力的力量不是来自理论立场（如1968），而是来自简单地说“正在发生什么”。
Kekuatan persuasi gerakan tidak datang dari posisi teoritis( seperti dalam 1968), tetapi dari sekadar mengatakan" apa yang terjadi".

我不是来寻找一个容易的逃生或获得签证等。
Saya tidak di sini untuk melihat anda untuk melarikan diri mudah atau untuk mendapatkan visa dan lain-lain.

说服力的力量不是来自理论立场（如1968），而是来自简单地说“正在发生什么”。
Kuasa pujukan pergerakan ini tidak datang dari kedudukan teori( seperti dalam 1968), tetapi dari hanya mengatakan" apa yang sedang terjadi".

我们不是来发送信息的，我们只是想要得到结果。
Kami di sini bukan untuk mengirim pesan; kami hanya ingin mendapatkan hasil.

坐着的几乎所有的满足都不是来自于观看道路，而是从侧面看到风景。
Hampir semua kepuasan duduk tidak datang dari menonton jalan raya tetapi dari pandangan yang mendatar di pemandangan.

我们不是来发送消息，利物浦知道他们要做什么，我们知道星期四我们要做什么。
Kami di sini bukan untuk mengirim pesan, Liverpool tahu apa yang harus mereka lakukan, dan kami juga tahu apa yang harus kami lakukan pada hari Kamis.

一个政府的合法性﹑权力和威望﹐不是来自所掌握的强大武备﹐如坦克﹑战斗机﹑导弹和核武器。
Legitimasi, kekuatan dan pengaruh dari sebuah pemerintahan, bukan berasal dari persenjataan berupa tank-tank, pesawat-pesawat tempur, misil-misil dan senjata-senjata nuklir.