到来 - 翻译成印度尼西亚

• datang
• tiba
• kedatangan

在 中文 中使用 到来 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶稣又说：「许多人以为我永远都不会来接他们，但我告诉你，我会比他们以为的还更快到来。
Yesus melanjutkan, Banyak orang berpikir Aku tidak pernah datang untuk mereka, tetapi Aku berkata, Aku datang lebih cepat dari yang mereka duga.

传单宣称“清算的日子到来了，德国年轻人将清算我们的人民至今所遭受的最令人发指的暴政。
Selipat tersebut menyatakan bahwa" Hari perhitungan telah tiba, perhitungan pemuda Jerman dengan tirani paling menjijikkan yang pernah dialami rakyat kami.".

这也发生在PMS期间，Goist注意到，但是当你的时期到来时腹胀停止，导致黄体酮水平骤降。
( Ini juga terjadi selama PMS, tetapi kembung berhenti ketika menstruasi Anda tiba, menyebabkan kadar progesteron menurun.).

他应该在两天前，通过媒体报道知晓……他应该自愿到来解释。
Beliau pastinya mengetahui mengenai perkara ini melalui laporan media dua hari lalu, beliau sepatutnya datang dengan sukarela untuk memberi penjelasan.

这个俱乐部值得继续获胜，需要改变”他说，并补充说他相信“时刻已到来”。
Klub ini pantas untuk terus menang dan butuh perubahan, kata dia, sambil menambahkan bahwa dia yakin waktunya telah tiba.

我们用自己的双手装饰树木，窗户和墙壁，当胜利的时刻到来时，我们设置桌子。
Kami menghias pohon, jendela dan dinding dengan tangan kami sendiri, dan ketika waktu kemenangan datang, kami mengatur meja.

他们的支持者中有真正的恐惧，认为线路的末端已经到来。
Ada ketakutan nyata di antara para pendukung mereka bahwa akhir dari garis itu telah tiba.

作为一个个体，你应该接受你的现状，相信更好的时光会到来并朝着它努力。
Sebagai seorang individu, Anda harus menerima situasi Anda saat ini, percaya bahwa masa yang lebih baik akan datang dan bekerja untuk itu.

耶稣又说：「许多人以为我永远都不会来接他们，但我告诉你，我会比他们以为的还更快到来。
Yesus berkata, Banyak orang berfikir Aku tidak pernah datang untuk mereka, tetapi Aku berkata, Aku datang lebih cepat dari yang mereka duga.

根据中国媒体的报道，随着5G版本的RedmiK30发售几天，后续产品的时机似乎已经到来；.
Dengan versi 5 G dari Redmi K30 untuk dijual selama beberapa hari sekarang, menurut media Cina, waktu penggantinya telah tiba;

年终于到来了-或者至少是微软生产力套件下一个版本的预览版本已经到来，尽管有一些警告。
O ffice 2019 akhirnya hadir atau setidaknya versi pratinjau berikutnya dari rangkaian produktivitas Microsoft telah tiba, meskipun ada beberapa notifikasi.

如果我获得浮动亏损，我认为这只是暂时的，我相信真正的趋势将会到来。
Saya percaya dg trend, jadi bila ada kerugian saya anggap itu hanya sesaat dan yakin trend yang sesungguhnya akan datang.

炎热的季节在三月到来，带来潮湿的高温，持续到五月或六月初，当季节开始变化，雨水到来。
Musim panas tiba pada bulan Maret dan membawa suhu tinggi yang lembab yang berlangsung hingga Mei atau awal Juni ketika musim mulai berubah dan hujan tiba.

选择是我们的，任务也是如此，但有一点是肯定的：指数变化的时间已经到来。
Pilihannya adalah milik kita dan begitu juga tugasnya, tapi satu hal pasti: waktu untuk perubahan eksponensial telah tiba.

当风吹西北强烈反对窗格的窗口和喋喋不休,好像有人敲门,母亲会宣布最冷的冬天已经到来。
Saat angin barat laut bertiup kencang menerpa jendela dan membuat kacakaca jendela berderak seolah ada yang mengetuknya, Ibu akan mengumumkan bahwa musim salju terdingin telah tiba.

只不过，当吴天以为他已经安全的时候，却万万没有想到，真正的危险才刚刚到来。
Tapi, seperti Chu Feng pikir dia sudah aman, dia tidak akan pernah menduga bahwa/ itu bahaya nyata saja tiba.

巴塞罗那计划在接下来的两个转会窗口对中场做出一些改变，伊万·拉基蒂奇将在合适的报价到来后离开。
Barcelona berencana untuk membuat sejumlah perubahan di lini tengah selama dua jendela transfer berikutnya, dengan Ivan Rakitic pemain paling terkenal yang akan pergi ketika tawaran yang tepat tiba.

自从埃梅里到来以来，欧冠的成功优先于任何形式的国内胜利，前塞维利亚老板的压力近来有所增加。
Emery telah mengetahui sejak kedatangannya bahwa prioritas yang lebih tinggi ditempatkan pada kesuksesan Liga Champions daripada bentuk kemenangan domestik dan tekanan pada mantan bos Sevilla telah meningkat baru-baru ini.

当有新主帅到来时，你总是觉得你必须再一次证明自己。
Ketika ada manajer baru yang datang, anda selalu merasa anda harus membuktikan diri anda sekali lagi.

速度日期伴侣是在那里你会找到最好的价格为即将到来约会的速度和社会之夜-所有的按一个按钮。
Kecepatan Upload Mate adalah di mana anda akan menemukan harga terbaik untuk mendatang kencan kilat dan sosial malam- semua dengan menekan satu tombol.