与社区 - 翻译成印度尼西亚

• dengan masyarakat
• dengan komunitas
• komuniti

在 中文 中使用 与社区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们很高兴加入Linux基金会，并与社区合作，帮助开发者利用好向智能云和移动体验转型的趋势。
Kami sangat antusias bergabung dengan Linux Foundation dan bekerjasama dengan komunitas untuk membantu developer memanfaatkan pergeseran ke pengalaman cloud dan mobile experience.

我们承诺对员工提供支持，减少自身带来的直接影响并与社区合作，促成行为方式的改变。
Kami berkomitmen untuk membantu staf kami dengan meredam dampak langsung dari hal-hal tersebut, dan melalui kerjasama dengan masyarakat dalam mempromosikan perubahan perilaku.

我们喜欢能够宣布，所以我们可以立即开始与社区合作。
Kita senang untuk mengumumkan ini, jadi kita dapat mulai berkerja dengan komunitas sekarang juga.

他说Facebook和其他社交网络从根本上改变了人们与社区和机构互动的方式。
Facebook dan media sosial lain, ia melanjutkan, telah mengubah cara orang berinteraksi dengan komunitas dan institusi mereka.

然后，与社区的11参与者一起进行了一系列59焦点小组来收集他们关于能源效率的故事。
Kemudian, serangkaian kelompok fokus 11 dengan peserta 59 dari masyarakat dilakukan untuk mengumpulkan cerita mereka yang berkaitan dengan efisiensi energi.

它与社区获得性HCoV一样具有高度传染性，至少目前如此。
SARS-CoV- 2 sangat mudah ditransmisikan seperti HCoV komunitas, setidaknya sekarang ini.

我们想要快乐，所以我们希望与社区中的其他人建立联系。
Kami ingin bahagia, jadi kami ingin terhubung dengan orang lain di komunitas.

我们会增加与当地社区，包括那些与我们的国际伙伴关系，我们的参与。
Kami akan meningkatkan keterlibatan kami dengan masyarakat setempat, termasuk yang terkait dengan kemitraan internasional kami.

然后，与社区的11参与者一起进行了一系列59焦点小组来收集他们关于能源效率的故事。
Kemudian, satu siri kumpulan fokus 11 dengan peserta 59 dari komuniti telah dijalankan untuk mengumpul cerita berkaitan dengan kecekapan tenaga.

波音真的对失去生命感到遗憾，并将继续与社区，客户和航空业合作，以帮助治疗过程，”它说。
Boeing sangat menyesalkan hilangnya nyawa dan akan terus bekerja sama dengan masyarakat, pelanggan dan industri penerbangan untuk membantu proses penyembuhan, katanya.

我们贪图金融财富，以取代与社区和自然联系的失去的富裕。
Kami mengingini kekayaan finansial untuk menggantikan kekayaan koneksi ke komunitas dan alam yang hilang.

每隔几周，我就要与我们社区中来自不同领域的领袖、专家以及各级人士交流。
Setiap pekan, saya akan berbicara dengan pemimpin, pakar, dan orang-orang dari komunitas kita yang berasal dari berbagai bidang.

帮助建设资产，增强贫困人口与社区的自我依赖，特别通过劳动密集型项目。
Membantu membangun aset dan mempromosikan kemandirian orang miskin dan masyarakat, khususnya melalui program padat karya karya.

与行业联系SCS战略眼光的一个重要组成部分是与当地社区的行业专家和组织建立强有力的伙伴关系和关系。
Komponen utama dari visi strategis SCS adalah untuk memanfaatkan kemitraan dan hubungan yang kuat dengan pakar dan organisasi industri dari masyarakat setempat.

独立书店之所以蓬勃发展，很大一部分原因在于它们与社区的联系，而社交媒体使这种联系变得前所未有的容易。
Sebagian besar alasan toko buku indie berkembang adalah cara mereka terhubung ke komunitas, dan media sosial membuatnya lebih mudah dari sebelumnya.

与行业联系SCS战略眼光的一个重要组成部分是与当地社区的行业专家和组织建立强有力的伙伴关系和关系。
Komponen penting SCS dalam visi strategik adalah untuk memanfaatkan perkongsian yang kukuh dan hubungan dengan pakar industri dan organisasi dari masyarakat setempat.

在项目的应用和管理部分，学生与社区组织一起工作，学习发展实际的项目经验。
Selama aplikasi dan komponen manajemen program, siswa bekerja dalam kelompok dengan organisasi masyarakat dan belajar untuk mengembangkan pengalaman proyek yang sebenarnya.

我们将与闪电社区的其他人进行接触，看看人们在做什么，他们在做什么，以及是否存在任何显著的差距。
Kami akan terlibat dengan orang lain di komunitas lightning untuk melihat apa yang dilakukan orang, apa yang mereka kerjakan, dan jika ada kesenjangan yang signifikan.

索尼表示：“随着行业的发展，索尼互动娱乐公司继续寻找与社区互动的创新机会。
Sony mengatakan saat itu, Seiring perkembangan industri, Sony Interactive Entertainment terus mencari peluang inventif untuk melibatkan masyarakat.

一方面，SARS-CoV-2的可传播性至少与社区获得性HCoV一样高。
Di satu sisi, kemampuan transmisi SARS-CoV- 2 setidaknya sama tinggi dengan HCoV komunitas.