中仍然 - 翻译成印度尼西亚

• masih
• tetap

在 中文 中使用 中仍然 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是新议会中仍然存在政治不确定性。
Masih ada ketidakpastian dalam pemerintahan selanjutnya.

那一天在我的记忆中仍然记忆犹新。
Hari itu masih teringat di ingatan saya.

今天在墓地中仍然可以看到許多這樣的mortsafes。
Banyak dari mortsafes ini masih dapat dilihat di kuburan hari ini.

然而，在许多旧建筑物中仍然发现含有石棉的材料。
Tetapi bahan yang mengandung asbes, masih dapat ditemukan di banyak bangunan tua.

我职业生涯中仍然有时间，而且我可以做得更好。
Saya masih memiliki beberapa tahun dalam karir saya, jadi saya masih bisa tampil lebih baik lagi.

这个团体声称，宗教在他们的生活中仍然有一些相关性。
Kelompok ini mengklaim bahwa agama masih memiliki relevansi dalam kehidupan mereka.

去之際，我心中仍然不相信我剛才所看到的事.
Dalam hati saya masih tak percaya dengan apa yang baru saya saksikan.

它比手持设备大得多，但在医院环境中仍然相对便携。
Ukurannya memang lebih besar dari perangkat genggam, tapi masih relatif portabel di lingkungan rumah sakit.

該組織聲稱宗教在他們的生活中仍然具有一定的相關性。
Kelompok ini mengklaim bahwa agama masih memiliki relevansi dalam kehidupan mereka.

但在很多情况下，他们的大脑中仍然存在产生流利语言所需的信息。
Tetapi, dalam banyak kasus, informasi yang diperlukan untuk menghasilkan ucapan yang lancar masih ada di otak mereka.

因此，遺傳交換在狗品種中仍然很常見，是否可以自由繁殖。
Jadi pertukaran genetika masih bisa umum terjadi pada keturunan anjing, apakah mereka diizinkan untuk bereproduksi dengan bebas.

他们催生了专门建造的集会室，如今在英国的许多城市中仍然可以找到。
Mereka menelurkan ruang perakitan yang dibangun khusus yang masih ditemukan di banyak kota di Inggris saat ini.

但是，要注意到，作为实数的延伸，在对偶数中仍然有0.999…=1。
Namun, sebagai perluasan bilangan real, bilangan dual masih memiliki identitas 0,999= 1.

他的心臟在一年前與勞拉先前的關係中仍然被打破。
Jantungnya masih patah dari hubungan sebelumnya dengan Laura setahun sebelumnya.

这些相同的行为，因为她继续忽视它们，在她清醒的生活中仍然存在着模式。
Perilaku yang sama ini, karena dia terus mengabaikannya, masih bertahan sebagai pola dalam kehidupannya yang terjaga.

大约1万人的家园被山体滑坡掩埋或淹没在洪水中仍然在避难所。
Sekitar 10.000 orang yang rumahnya terkubur tanah longsor atau terendam air banjir masih tinggal di tempat penampungan.

他的心臟在一年前與勞拉先前的關係中仍然被打破。
Hatinya masih dipecahkan dari hubungan sebelumnya dengan Laura tahun sebelumnya.

因此，遺傳交換在狗品種中仍然很常見，是否可以自由繁殖。
Jadi pertukaran genetik masih lagi biasa di kalangan baka anjing, adakah mereka dibenarkan membiak secara bebas.

很明显，图像中仍然有很多垃圾，但是这会减少你需要处理的尺寸数量。
Jelas masih ada banyak omong kosong dalam gambar, tetapi ini mengurangi jumlah dimensi yang harus Anda kerjakan.

由于墨西哥相对健康的经济，它在其大部分存在中仍然是一种稳定的货币。
Karena ekonomi Meksiko yang relatif sehat, ia tetap menjadi mata uang yang stabil untuk sebagian besar keberadaannya.