中国和美国 - 翻译成印度尼西亚

中国和美国目前正在重新考虑减税，以缓解两者之间的战争。

China dan AS saat ini sedang kembali memikirkan penurunan pajak apa yang harus dilakukan untuk meredakan perang diantara keduanya.

报告特别指出，中国和美国看来是在利用向亚洲输送武器来加强自己在该地区的影响力。

Secara khusus, Cina dan Amerika Serikat tampaknya menggunakan pengiriman senjata ke Asia untuk memperkuat pengaruh mereka di wilayah tersebut.".

他们被赋予了绿灯，以寻求贸易商来自所有欧洲部分地区以及整个地球,除了在中国和美国。

Mereka diberi lampu hijau untuk mencari pedagang dari seluruh penjuru Eropa serta seluruh dunia, kecuali di Cina dan AS.

年2月，中国和美国就扩大从美国进口农产品和能源产品达成初步共识。

Pada bulan Februari 2018, China dan AS mencapai persetujuan peringkat awal mengenai China memperluas import hasil pertanian dan produk sumber tenaga dari AS..

崔说：“中国和美国之间的牢固联系可以为我们两国和世界社会带来真正的利益。

Ikatan yang kuat antara Cina dan Amerika Serikat dapat memberikan manfaat nyata bagi kedua negara kita dan masyarakat dunia, kata Cui.

如果整片沙漠是一个国家，它将是世界第五大国--比巴西大，略小于中国和美国。

Jika gurun adalah sebuah negara, itu akan menjadi kelima terbesar di dunia- ini lebih besar dari Brasil dan sedikit lebih kecil dari Cina dan AS.

在贸易方面，中国和美国延长了在北京举行的贸易谈判，提振了油价和更广泛的情绪。

Di bidang perdagangan, China dan AS memperpanjang pembicaraan perdagangan di Beijing, mendongkrak harga minyak dan sentimen yang lebih luas.

SUV在欧洲的销售量仍然远远落后于中国和美国。

Penjualan S. U. V. s di Eropa masih jauh di belakang penjualan di Cina dan Amerika Serikat.

在联合国气候高峰会议召开前两周，欧盟加大了对中国和美国的压力。

Dua pekan sebelum KTT iklim PBB, Uni Eropa tingkatkan tekanan terhadap Cina dan AS.

尽管中国和美国在2018年和2019年谈到5G的推出，但欧盟的时间表更长一些。

Sementara China dan AS berbicara tentang peluncuran 5 G pada 2018 dan 2019, garis waktu Uni Eropa( UE) sedikit lebih lama.

上个月，特朗普称，中国和美国同意在11月晚些时候签署第一阶段贸易协议，这增加了人们对达成协议的预期。

Bulan lalu, Trump mengatakan bahwa China dan AS menyetujui perjanjian perdagangan fase pertama yang akan ditandatangani pada November, meningkatkan ekspektasi kesepakatan sudah dibuat.

中国和美国已经打了一年多的贸易战，降低了对全球经济增长和企业利润的预期。

China dan AS terlibat dalam perang dagang selama lebih dari setahun, mengurangi ekspektasi pertumbuhan untuk ekonomi global dan keuntungan perusahaan.

所以，与俄罗斯会面可能就是它针对中国和美国所打的牌。

Jadi, pertemuan dengan Rusia bisa menjadi kartu yang dapat dimainkannya melawan China dan AS.".

把台湾作为部分领土的中国一度表示，对台军售应该取消，以避免伤害台湾、中国和美国之间的关系。

China, yang menganggap Taiwan sebagai bagian dari wilayahnya, mengatakan, rencana penjualan itu harus dibatalkan untuk menghindari rusaknya hubungan antara Taiwan, China dan AS.

年4月13日，中国和美国根据DSU第21条和第22条向DSB通报了议定程序。

Pada 13 april 2011, AS dan cina menginformasika DSB mengenai prosedur yang disetujui berdasarkan artikel 21 dan 22 DSU.

我们(中国和美国)本来达成了强有力的协议、很好的协议，但他们却改变了主意。

( AS dan China) memiliki kesepakatan yang sangat kuat, kami memiliki kesepakatan yang baik, dan mereka mengubahnya.

依必安派特在全世界拥有18家生产厂（包括德国、中国和美国）、57个销售办事处、约11,500名员工。

Perusahaan ini mempekerjakan sekitar 12.500 karyawan di 18 fasilitas produksi( termasuk di Jerman, Cina, dan Amerika Serikat) dan 57 kantor penjualan di seluruh dunia.

中国和美国声称将在数周内对彼此的进口产品征收额外关税，同时针锋相对的保护主义措施也将逐渐扩大。

AS dan Cina mengancam akan memberlakukan tarif tambahan impor kepada satu sama lain dalam hitungan minggu, dengan langkah-langkah proteksionis yang menegangkan untuk diperluas.

此外，Meunier补充说，电气化的推动必须首先在三个主要市场开始，即欧洲，中国和美国。

Selain itu, Meunier menambahkan bahwa dorongan untuk Jeep listrik harus dimulai di tiga pasar utama terlebih dahulu, yaitu Eropa, Cina, dan Amerika Serikat.

任何割断中国和美国科技业者间关系的整体措施，即便是暂时性的，也可能对整体行业构成极大影响。

Setiap upaya luas untuk memutuskan hubungan antara perusahaan teknologi Cina dan Amerika- bahkan untuk sementara- dapat memiliki efek dramatis di seluruh industri.