中国官员 - 翻译成印度尼西亚

• para pejabat cina
• pejabat china
• pejabat tiongkok

在 中文 中使用 中国官员 的示例及其翻译为 印度尼西亚

中国官员今天(星期四)说，目前死亡人数超过5万1千，将近3万人至今下落不明。
Pejabat-pejabat Cina hari Kamis mengumumkan bahwa angka kematian itu sekarang melewati 51.000 dan hampir 30.000 lainnya masih hilang.

中国官员说，这些公司设定最低价格限制，并运用各种手段干扰市场秩序和限制竞争。
Para pejabat China mengatakan, perusahaan-perusahaan itu menetapkan harga minimum dan menggunakan berbagai cara untuk mengacaukan pasar dan membatasi persaingan.

他告诉我们，多年来，在与中国官员通电话时，他会感到非常沮丧。
Dia memberi tahu kami bahwa selama bertahun-tahun, dia akan menjadi sangat marah ketika berbicara dengan pejabat Cina di telepon.

他说，除了和中国官员会谈外，希尔可能和北韩核谈判首席代表金桂冠举行会晤。
Dia mengatakan bahwa selain bertemu dengan pejabat-pejabat Cina, Hill mungkin akan bertemu dengan juru runding nuklir Korea Utara, Kim Kye Kwan.

当时，中国官员对他们能够阻止与美国的贸易战充满信心。
Pejabat Cina yakin pada saat itu bahwa mereka dapat mencegah perang dagang dengan Amerika Serikat.

希尔在北京期间还将会晤其他中国官员，然后于本星期晚些时候前往俄罗斯。
Selama kunjungannya ke Beijing, Hill juga akan bertemu dengan para pejabat Cina, dan kemudian pergi ke Rusia akhir minggu ini.

据悉本周早些时候，中国官员曾讨论过购买总计超过3000万吨的美国大豆。
Menurut sejumlah sumber, awal pekan ini para pejabat China telah membahas penawaran untuk membeli total volume kedelai AS yang bisa melebihi 30 juta ton.

今年早些时候，北京的外交消息人士称，中国官员对ABC的报道特别不满，因为ABC是一家公共广播电视公司。
Sumber-sumber diplomatik di Beijing awal tahun ini mengatakan para pejabat China sangat tidak senang dengan laporan ABC karena lembaga penyiaran yang didanai publik.

中国官员曾表示，关税损害了世界贸易组织(WTO)体系和全球化。
Para pejabat di China mengatakan bahwa tarif membahayakan sistem Organisasi Perdagangan Dunia( WTO) dan globalisasi.

中国官员正在调查一家仍有医患在内的医院被推平事件，事件中医院太平间内的尸体被瓦砾掩埋。
Para pejabat China sedang menyelidiki rumah sakit yang dibuldoser ketika pasien dan para dokter masih berada di dalamnya, dalam insiden yang menimbun kamar-mayat rumah sakit dengan reruntuhan.

问题在于这个信号是否是故意的，以及中国官员是否会介入以阻止人民币达到7的关键心理低点。
Pertanyaannya adalah apakah sinyal itu disengaja, dan apakah pejabat Cina akan turun tangan untuk mencegah yuan mencapai level psikologis kunci 7 dari dolar.

一些中国官员还将袭击归咎于在巴基斯坦接受训练的穆斯林激进分子。
Beberapa pejabat Cina juga menyalahkan serangan terhadap Muslim Uighur yang dilatih di Pakistan.

中国官员也承认，他们认为执行机制至关重要，但表示必须是双向的，不能只对中国加以限制。
Para pejabat China juga mengakui bahwa mereka memandang mekanisme penegakan sebagai hal yang penting, tetapi mengatakan bahwa itu harus bekerja dua arah dan tidak dapat membatasi hanya terhadap China..

该中心引用中国官员的话说，该篇报道中所出现的人物，地点，时间和故事都是假的。
Pusat ini mengatakan, dengan mengutip para pejabat China, bahwa orang-orang, lokasi, waktu dan cerita dalam laporan tersebut semuanya palsu.

一些中国官员还将袭击归咎于在巴基斯坦接受训练的穆斯林激进分子。
Sejumlah pejabat Cina menyalahkan serangan itu kepada kelompok militan muslim yang dilatih di Pakistan.

但是，达赖喇嘛说，中国官员无权确认他的继任者，因为他们是无神论者，而且不相信宗教的观念。
Namun Dalai Lama mengatakan, para pejabat China tidak mempunyai peran dalam mencari penggantinya karena mereka atheis dan tidak percaya pada konsep agama.

中国官员将此类做法称为“教育转化”或是“反极端主义教育”。
Pejabat Cina telah menyebut proses transformasi melalui pendidikan atau pendidikan kontra-ekstremisme.

同时，中国官员也认同执行机制非常关键，但是表示，管束应当是双向的，不应该只对中国。
Para pejabat China juga mengakui bahwa mereka memandang mekanisme penegakan sebagai hal yang penting, tetapi mengatakan bahwa itu harus bekerja dua arah dan tidak dapat membatasi hanya terhadap China..

中国官员表示，该法案利用互联网安全作为对中国企业采取歧视政策的借口，并要求美国将之废除。
Pemerintah China telah mendesak AS untuk mencabut undang-undang tersebut, dengan mengatakan bahwa AS menggunakan keamanan Internet sebagai alasan untuk mengambil langkah-langkah diskriminatif atas perusahaan-perusahaan China..

洛地嘉日说，达赖喇嘛要求中国官员向他具体说明应该为解决西藏问题采取什么行动。
Lodi Gyari mengatakan Dalai Lama meminta kepada para pejabat Cina agar memberi rincian tindakan yang mungkin akan diambilnya untuk menyelesaikan masalah Tibet.