五次 - 翻译成印度尼西亚

• lima kali
• 5 kali

在 中文 中使用 五次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有的时候，一周可以同时考三次，四次，甚至五次。
Dalam seminggu, bisa dilakukan latihan sebanyak 3 kali, 4 kali atau bahkan 5 kali.

深呼吸，想象你的手指是一支蜡烛，你需要吹熄五次。
Tarik napas dalam-dalam sambil membayangkan jari telunjuk adalah api lilin yang ingin dimatikan dengan ditiup 5 kali.

雌鸟叫声较尖而颤，为降调的wheoo或pwok声，每分钟约五次，也发轻柔的吱吱声。
Kalau suara burung Hantu betina bernada tinggi, bergetar, dan berubah menurun whiiio atau pwook sekitar 5 kali setiap menit.

你也許只需要再試五次就能夠戒煙成功或減輕體重。
Anda mungkin perlu mencoba sampai lima kali untuk bisa berhenti merokok atau menurunkan berat badan.

从每一面开始四到五次，然后累积到10次。
Mulailah dengan empat atau lima pengulangan di setiap sisi dan tingkatkan hingga 10.

若每周服用四次或五次则风险增加到21%。
Sedangkan ketika melewati 4 hingga 5 kali setiap minggu bisa menaikkan risiko hingga 55 persen.

女孩甚至住院五次，因为她营养不足的身体将她带到了死亡的边缘。
Wanita berusia 21 tahun itu bahkan harus dirawat di rumah sakit hingga lima kali karena tubuhnya kekurangan nutrisi yang membawanya ke ambang kematian.

据滨河街公寓博物馆馆长奥莉加·特里丰诺娃回忆，有些住房30年代末曾换过五次主人。
Menurut Direktur Museum House of Embankment Olga Trifonova, beberapa flat mengalami perubahan pemilik hingga lima kali pada akhir 1930- an.

比我从书中读取的次数要多得多，并且比一些更严格的程序推荐的次数多至少五次。
Jauh lebih sering daripada yang pernah saya baca dari buku-buku dan setidaknya lima kali lebih banyak daripada yang direkomendasikan oleh beberapa program yang lebih ketat.

然後他又會再次閉上眼睛，並且重覆這個情形三至五次，直到進入夢鄉。
Kemudian dia menutup mata kembali dan mengulangi seluruh proses itu 3- 5 kali lagi sampai benar-benar tertidur.

其中三分之一（33%）更表示每天至少查看五次。
Satu dari tiga( 33%) mengatakan mereka mengeceknya palin tidak lima kali dalam sehari.

當一則訊息由一位使用者轉寄至另一位超過五次後，會出現雙箭頭圖示。
Ketika pesan diteruskan dari satu pengguna ke pengguna lain lebih dari lima kali, pesan ini akan ditandai dengan ikon panah ganda.

找到答案后，他们要问为什么会这样，直到将这个问题重复问五次。
Teknik ini adalah dengan bertanya mengapa kamu gagal, lalu jawaban tersebut untuk ditanyakan kembali hingga 5 kali.

这位五次获得金球奖的球员-他后来为自己在决赛后的言论道歉-在马德里的巡回赛中似乎给自己的未来带来了希望-与回归前俱乐部曼联和法国冠军巴黎圣日耳曼有关。
Pemenang lima kali Ballon d'Or- yang kemudian meminta maaf atas komentar pasca-finalnya sebelum tampil untuk menawarkan harapan atas masa depannya selama pawai trofi Madrid- telah dikaitkan dengan kembalinya mantan klub Manchester United dan juara Prancis Paris Saint-Germain.

为了支撑印尼卢比，印尼央行自5月中旬以来已升息五次，并经常实施汇市干预，但印尼卢比今年以来仍累计下跌了近11%，至1998年亚洲金融危机以来的最低水准。
Dalam upaya untuk mendukung rupiah, Bank Indonesia telah menaikkan suku bunga lima kali sejak pertengahan Mei dan melakukan intervensi secara teratur, tetapi mata uang tersebut telah kehilangan hampir 11 persen tahun ini, meninggalkannya pada tingkat terlemah sejak krisis keuangan Asia 1998.

BluePure411每小時可潔淨室內空氣五次，幾乎可以捕捉各種空氣中的污染物粒子如：灰塵，花粉，寵物皮屑，煙霧，過敏原，病毒和細菌。
Blue Pure 411 membersihkan udara 5 kali per jam di dalam ruangan, menangkap hampir semua partikel udara, debu, serbuk udara, bulu hewan peliharaan, asap, alergen, virus dan bakteri.

在两次检查之间，只有22%的人增加了活动量，而在每周有规律锻炼五次或五次以上的参与者中，有54%的人在第二次检查时变得不活动了。
Hanya 22 persen dari keseluruhan kelompok telah meningkatkan tingkat aktivitas mereka di antara pemeriksaan, sementara 54 persen peserta yang telah berolahraga secara teratur lima kali atau lebih per minggu menjadi tidak aktif pada saat pemeriksaan kedua.

據悉，經過五次進出聖瑪麗醫院後，他們獲得了不同的乳膏和軟膏，麥迪遜終於被轉介到燒傷專科醫生索爾茲伯里區醫院。
Setelah 5 kali kunungan ke Rumah Sakit ST Mary dan diberi berbagai krim dan salep, akhirnya Madison dirujuk ke spesialis luka bakar Salisbury District Hospital.

政治网站Politico引用FAA的数据报导说，美国的飞行员在近几个月中抱怨波音737Max8的控制问题至少五次，其中似乎涉及MCAS系统。
Media politik Politico' mengutip data FAA melaporkan bahwa pilot AS telah mengeluhkan masalah kontrol Boeing 737 Max 8 setidaknya 5 kali dalam beberapa bulan terakhir, yang tampaknya semua melibatkan sistem MCAS.

印度媒体曾报导，一名少年遭遇车祸死亡前，自述曾以苍蝇、蜜蜂和蛇的形体在同一个家庭转世了五次。
Pada tanggal 26 Desember lalu ada laporan yang mengemukakan, seorang pemuda yang meninggal dalam kecelakaan mobil, pernah dengan bentuk tubuh sebagai lalat, lebah, dan ular reinkarnasi lima kali dalam keluarga yang sama.