在 中文 中使用 再次 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我不认为你会在比赛中再次听到这些发动机，除非涉及到某种涡轮/混合动力系统，这无论如何都会导致降低噪音的问题。
Saya tidak berpikir Anda akan pernah mendengar mesin itu lagi dalam sebuah perlombaan, kecuali ada semacam sistem turbo/ hybrid yang terlibat, yang membawa kembali masalah pengurangan kebisingan.看看這些照片，讓自己舒服一下，因為放下琵琶再次成為孩子是一個好主意，即使只有幾個小時！!
Lihatlah gambar-gambar itu dan buat dirimu nyaman juga, karena ini ide bagus untuk menyingkirkan kecapi dan menjadi anak kecil lagi, biarpun hanya beberapa jam saja!在新的StarTrek：Discovery系列中，SonequaMartin-Green再次成為史上第一位在星際迷航中扮演主角的非裔美國女性。
Dalam Star Trek siri baru: Discovery, Sonequa Martin-Green membuat sejarah sekali lagi dengan menjadi wanita Afrika Amerika yang pertama dalam peranan utama dalam francais Star Trek.查尔斯在他的自传中写道：如果我不得不再次活下去，我会制定规则，每周读一些诗歌，听一些音乐。
Charles Darwin pernah berkata, Jika saya memiliki hidup saya untuk hidup lagi, saya akan membuat peraturan untuk membaca beberapa puisi dan mendengarkan musik setidaknya sekali dalam seminggu.如果朝鮮再次挑釁，或者在核問題上沒有改變的誠意的話，國際社會將進一步施加更嚴厲的制裁和壓力。
Jika Korea Utara melakukan provokasi lagi atau tidak menunjukkan ketulusan dalam menyelesaikan masalah ini, masyarakat internasional akan terus menerapkan tekanan dan sanksi yang kuat.".我们有了新的地形与新的体验，而这些新的体验在增强以前的体验的同时，当光线落在我们轨道的不同部分时，可能再次使我们陷入困惑。
Kami memiliki medan baru untuk dilewati dan dengan itu pengalaman baru yang, sementara meningkatkan yang sebelumnya, mungkin akan membuat kita bingung sekali lagi ketika cahaya jatuh pada bagian yang berbeda dari jalur kita.报告认为，尽管新兴经济体提高了抗风险能力，但一旦市场情绪逆转或部分国家采取保护主义政策，新兴经济体将再次面临资本流出、增长前景受损的风险。
Laporan berpendapat, meskipun komunitas ekonomi baru telah meningkatkan kemampuan tahan risiko, namun kalau emosi pasar mengalami perubahan atau sebagian negara mengambil kebijakan proteksionisme, maka komunitas ekonomi baru akan sekali lagi menghadapi risiko peredaran kapital dan prospek pertumbuhan mengalami kerusakan.尝试下载、购买，或更新应用程序时，Windows应用商店将显示以下消息:"Microsoft客户服务不可用次些时间尝试稍后再次".
Toko Windows akan menampilkan pesan berikut ini ketika mencoba mengunduh, membeli, atau pemutakhiran aplikasi:" layanan akun Microsoft tidak tersedia saat mencoba lagi nanti".这是一个多代人的盛会，其中包括从第一天到前传世代都与专营权一起成长的人，现在，这一代人将与新片一起成长并再次传下来。
Itu adalah acara untuk beberapa generasi, termasuk mereka yang telah tumbuh dengan waralaba dari hari pertama hingga generasi prekuel dan, sekarang, generasi saat ini yang akan tumbuh dengan film-film baru dan mewariskannya lagi.他们达到了魔术12分的领先优势，只为捷克队立即回击再次缩小逆差，然后失去了24岁的Antetokounmpo。
Yunani mencapai puncak 12 poin ajaib, hanya bagi Ceko untuk segera membalas defisit yang sempit sekali lagi, kemudian datanglah kehilangan penting dari Antetokounmpo yang berusia 24 tahun.毫无疑问，我们大多数人都会穿过“正常”的磨损路径，并且深入碰撞悲剧的墙壁，分崩离析，然后再次站起来。
Tidak ada pertanyaan bahwa sebagian besar dari kita akan menyelinap melintasi jalan" normalitas" yang sudah usang dan menabrak dinding tragedi, berantakan, dan kemudian bangkit lagi.同样，通过使用子网掩码“屏蔽”IP地址中0所覆盖的位（用0再次替换未被“屏蔽掉”的位），路由器可以提取主机ID：.
Demikian juga, dengan menggunakan subnet mask untuk" menutupi" bit-bit yang tercakup oleh 0 di alamat IP( mengganti bit-bit yang tidak" ditutup-tutupi" dengan 0 lagi) router dapat mengekstrak ID host.如何再次跑步，如何在腦海中進行計算，如何在Puff中起飛，飛到任何地方，輕輕降落我會聽到輪胎再次在輪胎上晃動。
Bagaimana cara lari 在那之後，玩家獲得的甲板上，在公平的競爭環境中心所需數量的卡在他們的手，再次成為6。
Setelah itu, pemain keluar dari dek di tengah lapangan jumlah yang diperlukan kartu di tangan mereka untuk sekali lagi menjadi enam.如果没有一个可以接受的计划，英国可能就难以在下周的欧盟峰会上说服欧洲领导人，从而将迫使市场人士逆转英镑仓位，再次令英镑面临突然下行的风险。
Tanpa rencana yang dapat diterima, Inggris mungkin akan mengalami kesulitan meyakinkan para pemimpin Eropa di KTT Uni Eropa minggu depan, memaksa para pelaku pasar untuk membalikkan posisi mereka pada pound dan sekali lagi mengekspos mata uang untuk penurunan tiba-tiba.回到家裡，那個內心的聖所，一個女人會再次找到她所渴望的精神力量和完整感，她會再次充滿她在青春期前和孩子和她之前的熱情和自立。
Dan kembali ke rumah, itu tempat suci, seorang wanita 苏格拉底再次问。
Socrates bertanya lagi.可以再次来这里买.
Semoga bisa beli disini lagi.电脑再次出问题.
Komputer bermasalah lagi.再次听起来。
Kedengaran sekali lagi.
