再次 - 翻译成日语

• 再び
• もう一度
• 改めて
• 再度
• 繰り返します
• ふたたび

在 中文 中使用 再次 的示例及其翻译为 日语

你是着名的私人侦探大力神Poirot，再次，你发现自己与一个神秘的连环杀手谁以“ABC”的名字。
あなたは有名な秘密の探偵のHerculePoirotであり、もう一度、あなたは"ABC"の名前で行く神秘的な連続殺人犯に対して自分自身を見つける。

谦虚地承认这一历史事实，再次表明痛切的反省与由衷的道歉，同时对上次战争中国内外所有的牺牲者谨表哀悼之意。
こうした歴史の事実を謙虚に受け止め、改めて痛切な反省と心からのお詫びの気持ちを表明するとともに、先の大戦における内外のすべての犠牲者に謹んで哀悼の意を表します。

建议每天清晨外出晒晒太阳，先背对东方，然后背对北方，然后再次背对东方，从早晨7至8点保持该位置一小时。
背中をまず東に向け、そしてしばらくの間北に、そしてもう一度東に向け、そのままの姿勢で、毎朝7時から8時まで1時間日光浴します。

我非常期待在不久的將來再次同習近平主席會晤，共同見證美中經貿關係的歷史性時刻」。
私は近い将来に習主席と再び会談し、米中の経済貿易関係における歴史的瞬間を共に目にすることができることを大いに期待している」とした。

並再次，二十年後，當他已經進入他的辦公室，由入侵Tiglath-pileser和他的職業生涯的征服。
と再度、20年後、彼はすでに入力されるときに彼のオフィスは、侵入されたtiglath-pileserと彼のキャリアの征服です。

毫不奇怪，當我表示堅持“不”繼續這些計劃時，所有症狀立即開始消失，再次，我的身體放鬆和諧。
驚くことではありませんが、私が会社に「いいえ」と言えば、すべての症状がすぐに消え始め、もう一度私の体はリラックスして調和しています。

关于决定新设兽医学院的过程，也表示“没有1个人受到过我的指示”，再次否认介入。
獣医学部新設に至る過程についても「私から指示を受けたという方は一人もいない」と述べ、介入を改めて否定した。

再次，法律部门，虽然没有明确归因于摩西的写作，有明显来自摩西作为立法者。
繰り返しますが、法律上、いくつかのセクションではありませんが、書面で明示的にモーゼス生得的には、立法者としてはっきりとムーサーから派生した。

然而，近年来，再次，如执行世界巡演的黄金时代的成员，开始了明显的剧烈活动，新的记录也要讲进度.
しかし近年、ふたたび黄金期のメンバーでワールドツアーをおこなうなど、精力的な活動が目立ちはじめ、新作のレコーディングが進行中との話も。

因此，崔善姬帶著美國的要求再次奔向金正恩，得到了包括寧邊所有一切的答覆。
崔氏は再び、米国の要求を持って金正恩氏のところに走って行き、寧辺の全てが含まれるという返事を持って来た。

问，“对于这个特定主题，我的真实情况是什么？”如果您怀疑答案，可以再次询问，进行详细审查。
この特定の話題について私には本当のことは何ですか？あなたが答えを疑ったら、もう一度聞いて精査することができます。

大家都不相信少女出现这样的情况，第二天，妈妈把女儿放到轮椅上出去散步的时候，再次唱起江南style，少女又笑了。
この時は誰も信じなかったが、翌日、少女を車いすに乗せて散歩していた時、「江南スタイル」を再び歌ったところ、少女はまた笑った。

情況不好，想暫時增加債務或擴大家庭規模的時候，也要有如果情況再次好轉就減少債務的基本計劃。
状況が良くなく、一時的に借金を増やしたり、家事の規模を拡大するときも、再び都合がよくなれば借金を減らすという基本的な計画でもなければならない。

如果你正在绕着一个雪铲，潮湿的手套，和一个天气疲惫的精神，再次，二月是不是一个浪费。
あなたが雪のシャベル、湿った手袋、天気の疲れた精神で周りを踏み回っているなら、再び、2月は無駄ではありません。

圖2：以佔GDP的百分比計，中國債務在2018年第1季度開始再次迅速上升，並超過歐洲/美國的債務.
図2：2018年第1四半期に中国の債務は再び急拡大を始め、対GDP比（％）では、欧州や米国を超える水準に達している。

随着MIDICITY新威胁“黑暗女王”的出现，和平的日子还在继续，Cyan再次站起来拯救MIDICITY。
平和な日々が続いていたMIDICITYに新たな脅威「闇の女王」が出現したことで、再びシアンがMIDICITYを救うために立ち上がります。

手机审查员增加到50000人，1seg审查员不再限制人数，审查方法再次变为按照审查员的投票总数决定胜负。
ケータイ審査員」が50,000名に増員、「ワンセグ審査員」は無制限となり、審査方法は再び審査員の投票総数で勝敗を競う方式になった。

再次，这些调试不显出到信息包，但是您能确认DHCP中继代理是否是转发请求到DHCP服务器。
今度のデバッグもパケット自体を調べるものではありませんが、DHCPリレーエージェントがDHCPサーバに要求を転送しているかどうかは確認できます。

谦虚地承认这一历史事实，再次表明痛切的反省与由衷的道歉，同时对上次战争中国内外所有的牺牲者谨表哀悼之意。
こうした歴史の事実を謙虚に受け止め、あらためて痛切な反省と心からのおわびの気持ちを表明するとともに、先の大戦における内外のすべての犠牲者に謹んで哀悼の意を表します。

在大選中，自民黨大獲全勝，得到294個議席，民主黨一敗塗地，僅獲得57個議席，政權再次出現更迭。
総選挙では、自民党が294議席を獲得して大勝、民主党は57議席と惨敗し、再度の政権交代となった。