人只 - 翻译成印度尼西亚

• orang hanya
• manusia hanya
• seseorang hanya
• manusia semata-mata

在 中文 中使用 人只 的示例及其翻译为 印度尼西亚

正如管家Alfred说的那样，“有些人只是想看着世界被烧毁”。
Seperti yang dikatakan Alfred, yang diperankan Michael Caine, Beberapa orang hanya ingin melihat dunia ini berkobar dalam kericuhan.

很多人只优化他们网站上的文字，而忘记对他们使用的图片做同样的优化。
Banyak orang hanya mengoptimalkan teks di situs web mereka, dan mereka lupa melakukan hal yang sama untuk gambar yang mereka gunakan.

上跟我说话，很多人只，但这不应该去，因为成员更多。
Pada bicara padaku, banyak orang-orang hanya, tetapi ini tidak seharusnya terakhir, sejak ahli lebih banyak.

我们意识到许多人只是想使用我们写的软件，他们对学习技术细节没有兴趣。
Kami sadar banyak orang yang hanya ingin menggunakan program yang kami tulis dan tidak berminat untuk mempelajari secara detail hal-hal yang bersifat teknis.

上跟我说话，很多人只，但这不应该去，因为成员更多。
Pada berbicara dengan saya, banyak orang-orang saja, tapi ini seharusnya tidak berlangsung, karena para anggota yang lebih banyak.

即使每个人只捐献了一块钱，结果也会颇有收获！!
Meskipun jika satu orang hanya menyumbangkan 1 dollar, ini juga akan sangat bermanfaat!

正如管家Alfred说的那样，“有些人只是想看着世界被烧毁”。
Seperti yang dikatakan Alfred Michael Caine, Beberapa pria hanya ingin menyaksikan dunia terbakar.

我们注意到很多人只是想使用我们写的软件，对学习技术细节没有任何兴趣。
Kami menyadari bahwa ada banyak orang yang hanya ingin menggunakan software yang kita tulis, dan yang tidak tertarik dalam mempelajari rincian teknis.

有一些人只会抱住陈旧的历史，不看历史时代的背景。
Karena ada beberapa orang yang hanya terjebak pada kontekstual-historis dan tidak melihat konteks historis hari ini.

可是对于这些，许多人只看其中的一点，而没有看见其它各点。
Hanya saja banyak orang yang cuma fokus pada satu titik itu tanpa melihat hal lainnya.

我不是自己虔诚，[但]我们是一个伊斯兰国家，我认为有很多人只是想要忠实于此。
Saya sendiri tidak religius,[ tetapi] kami adalah negara Islam, dan saya pikir ada banyak orang yang hanya ingin jujur pada hal itu.

和谁想读的负面的，不用担心，有人只是工作中的喜悦。
Dan yang ingin membaca negatif, jangan risau, ada orang yang hanya bekerja dalam kegembiraan.

在线约会网站，不只是寻找爱情-有些人只是在寻找一个转播。
Situs kencan Online tidak hanya tentang mencari cinta- beberapa orang yang hanya mencari hookup.

我使用“我”这个字，用来解释我或某个人只是名义上存在，不是固有存在。
Saya menggunakan kata hanya Saya untuk mengklarifikasi Saya atau orang yang hanya nominal dan bukan ada secara inheren.

在中国城市，大多数人只能命名北京或上海，但事实上，中国有160多个城市，人口超过100万。
Kebanyakan orang hanya bisa memberi nama Beijing atau Shanghai ketika datang ke kota-kota di China, namun sebenarnya ada lebih dari 160 kota di China dengan populasi lebih dari 1 juta orang..

宗教界有些牧师长老抵挡定罪全能神，这事不奇怪！因为多数人只信天上的神，只有少数人才能接受、认识道成肉身的神。
Zhang Jingxin: Tidak heran kalau beberapa pemimpin dalam komunitas keagamaan menentang Tuhan Yang Mahakuasa, karena kebanyakan orang hanya memercayai Tuhan yang di surga, hanya beberapa orang yang bisa menerima dan mengenal inkarnasi Tuhan.

而人只能看到分子这一层粒子组合构成的这个世界，只是这一层粒子构成的这一切，而宇宙不只是这一层粒子构成的。
Sedangkan manusia hanya dapat melihat dunia yang terbentuk dari susunan satu tingkat partikel molekul ini, hanya segala sesuatu yang terbentuk dari satu tingkat partikel ini, sedangkan alam semesta tidak hanya terbentuk dari satu tingkat partikel ini.

这个时间段，30分钟，实际上可以在您的设置中调整，但大多数人只是保持原样，并没有一个明显的数字，这将使这总是正确。
Periode waktu ini, 30 menit, yang sebenarnya dapat disesuaikan dalam pengaturan Anda, tetapi kebanyakan orang hanya membiarkannya seperti itu, dan tidak ada angka yang jelas yang akan membuat ini selalu benar juga.

人只不过在这层粒子构成的空间中认识世界，在这个非常狭窄的空间中认识宇宙，人认为的天、地，那不是真的天地。
Manusia semata-mata mengenali dunia di dalam ruang dimensi yang terbentuk oleh partikel dari tingkatan tersebut, mengenali alam semesta di dalam ruang dimensi yang sangat sempit ini, langit dan bumi yang dianggap manusia, itu bukanlah langit dan bumi yang sesungguhnya.

虽然许多人只担心夜间安全，但大多数盗窃活动实际上发生在白天，大多数人都在工作，上学或出门逛街。
Meskipun banyak orang hanya khawatir tentang keamanan malam hari, sebagian besar pencurian sebenarnya terjadi pada siang hari ketika kebanyakan orang sedang bekerja, sekolah, atau menjalankan tugas.