Dunia seperti yang dilihat melalui mata orang India- yang suci dan yang profan, baik dan buruk, yang luar biasa dan yang membosankan, benda hidup dan benda mati- setelah melihat lebih dekat, mungkin tidak semua yang mati.
Anda mungkin tidak tahu bahwa Anda dapat melihatnya melalui mata orang Aborigin, atau terdapat banyak tempat keramat dan menakjubkan lainnya di sini di bagian tengah Australia yang luas.
Karakteristik ini mungkin menunjukkan di mata orang tersebut yang akan menembus meskipun dia mungkin berjuang keras untuk tidak memberikan tampilan" menatap langsung melalui orang", yang mereka hampir pasti akan dilakukan.
Dunia seperti yang dilihat melalui mata orang India- yang suci dan yang tidak senonoh, yang baik dan yang buruk, yang luarbiasa dan humdrum, perkara yang hidup dan benda-benda mati- setelah melihat lebih dekat, mungkin bukan semua yang mati.
我們做什麼”的答案要求每個人都試圖通過親人的眼睛,尊重,以及每個人都給予一點點來了解情況。
Jawapan kepada" apa yang kita lakukan" memerlukan semua orang cuba melihat keadaan melalui mata orang yang disayangi, dengan hormat, dan semua orang memberi sedikit.
Sekiranya kita mencuba, dengan sengaja atau tidak sengaja, untuk menarik bulu ke mata orang lain( termasuk kita sendiri) kombinasi ini akan menimbulkan usaha kita!
Kami melihat ke dalam mata orang lain- orang tua pertama kita, maka orang dewasa lainnya, maka kerabat kita, teman kita, komunitas kita, dan rekan-rekan kami- untuk melihat apakah kita baik-baik saja.
現在回頭看看,我想那就是我開始擔心其他人會怎麼想我的時候了,也是會藉著他人的眼睛看我自己的時候。
Melihat kebelakang aku pikir itu adalah masa dimana aku mulai hawatir tentang apa yang orang lain pikirkan tentang aku dan aku mulai melihat diriku sendiri melalui mata orang lain.
In The Souls of Black Folk( 1903), DuBois nota perasaan yang sama:' rasa ini selalu memandang diri seseorang melalui mata orang lain, mengukur jiwa seseorang dengan pita dunia yang terlihat dalam penghinaan dan belas kasihan'.
Seiring waktu, visi dan monolog yang dibayangkan atas berubah menjadi meditasi ditulis pada Yesus seperti yang terlihat melalui mata orang sezamannya- dari murid-Nya Petrus, Yohanes, Thomas, dan Maria Magdalena, angka yang hidupnya ia menyentuh, seperti Kanaan wanita dan orang itu disembuhkan di kolam Bethesda.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt