人的血 - 翻译成印度尼西亚

• darah orang
• darah orang-orang
• darah manusia
• darah dari pria

在 中文 中使用 人的血 的示例及其翻译为 印度尼西亚

的心态，正如加缪写道：“错误的观念最终造成流血，但在每一种情况下，流的都是别人的血。
Sayangnya Camus juga benar-- secara figuratif dan harfiah:" Ide-ide yang keliru selalu berakhir dengan sebuah pertumpahan darah, tetapi di dalam setiap kasusnya itu adalah darah orang lain.

连环杀手彼得·库尔滕和理查德·特腾·蔡司（RichardTrentonChase）被发现吸食被害人的血，之后小报记者称其为“吸血鬼”。
Pembunuh berantai Peter Kürten dan Richard Trenton Chase disebut sebagai" para vampir" di tabloid setelah mereka diketahui meminum darah orang-orang yang mereka bunuh.

当我们沉思有关地狱之事时，我们会反复听到犹大的尖叫声，"我卖了无辜之人的血"(太27:4)。
Ketika kita membayangkan turun ke dalam Neraka, kita mendengar Yudas menjerit berulang-ulang, Aku telah berdosa karena menyerahkan darah orang yang tak bersalah( Matius 27: 4).

我又看見那女人喝醉了聖徒的血、和為耶穌作見證之人的血．我看見他、就大大的希奇.
Lalu saya melihat bahwa wanita itu mabuk dengan darah umat Allah dan darah orang-orang yang dibunuh karena setia kepada Yesus. Ketika saya melihat wanita itu, saya menjadi terheran-heran.

撒迦利亚说：我是神的烈士，如果你sheddest我的血：我的精神主沙阿收到，因为你sheddest在主庙的前法院的无辜人的血。
Dan Zakaria menjawab Aku adalah martir bagi Alaha jika engkau menumpahkan darahku, sebab jiwaku akan diterima MarYah, sebab engkau menumpahkan darah orang yang tidak bersalah dihadapan Bait MarYah.

加繆寫道：“錯誤的觀念最終造成流血，但在每一種情況下，流的都是別人的血。
Sayangnya Camus juga benar-- secara figuratif dan harfiah:" Ide-ide yang keliru selalu berakhir dengan sebuah pertumpahan darah, tetapi di dalam setiap kasusnya itu adalah darah orang lain.

加缪写道：“错误的观念最终造成流血，但在每一种情况下，流的都是别人的血。
Sayangnya Camus juga benar-- secara figuratif dan harfiah:" Ide-ide yang keliru selalu berakhir dengan sebuah pertumpahan darah, tetapi di dalam setiap kasusnya itu adalah darah orang lain.

但你的眼你的心甚麼都不顧，只顧你的不義之財，只知流無辜人的血，施行欺壓和迫害的事。
Namun matamu dan hatimu tidak menginginkan apa pun, selain mengejar untung, menumpahkan darah orang yang tidak bersalah, menindas dan melakukan kekerasan.".

比拉多見事毫無進展,反倒更為混亂,就拿水當著民眾洗手說:『對這義人的血,我是無罪的,你們自己負責罷!
Ketika Pilatus melihat bahwa segala usaha akan sia-sia, malah sudah mulai timbul kekacauan, ia mengambil air dan membasuh tangannya di hadapan orang banyak dan berkata:" Aku tidak bersalah terhadap darah orang ini; itu urusan kamu sendiri!"!

因為他們和他們列祖、並猶大君王離棄我、將這地方看為平常、在這裡向素不認識的別神燒香、又使這地方滿了無辜人的血.
Hal itu Kulakukan karena bangsa ini telah meninggalkan Aku. Mereka menajiskan tempat ini dengan mempersembahkan kurban kepada dewa-dewa yang asing bagi mereka, bagi leluhur mereka dan bagi raja-raja Yehuda. Mereka juga telah mengisi tempat ini dengan darah orang-orang yang tak bersalah.

他們流了無辜人的血，.
Mereka menumpahkan darah orang tak bersalah.

这是她自己的血，还是别人的血？
Mau itu darah orang lain atau darah sendiri.

那即是你的血，也是別人的血。
Darah mereka sendiri dan darah orang lain.

我賣了無辜之人的血，是有罪了。
Aku telah menjual darah orang yang tak bersalah.

我賣了無辜之人的血，是有罪了！"(馬太福音27:4)。
Aku telah berdosa karena menyerahkan darah orang yang tak bersalah( Matius 27: 4).

國際共運的歷史是用上億人的血寫成的。
Sejarah pergerakan Partai Komunis Internasional ditulis dengan darah ratusan juta jiwa manusia.

只是神對我說：『你不可為我的名建造殿宇；因你是戰士，流了人的血。
I Tawarikh 28: 33 Akan tetapi, Allah berfirman kepadaku,' Engkau tidak boleh membangun bait bagi nama-Ku, karena engkau seorang pejuang dan telah banyak menumpahkan darah.'.

看，你們倒把你們的道理充滿了耶路撒冷，想要叫這人的血歸到我們身上！
Kamu sudah menyebarkan ajaran kamu ke seluruh Yerusalem, dan kamu ingin kami bertanggungjawab atas penumpahan darah lelaki itu.

只是神对我说：‘你不可为我的名建造殿宇；因你是战士，流了人的血。
Akan tetapi, Allah berfirman kepadaku, Engkau tidak boleh membangun bait bagi nama-Ku, karena engkau seorang pejuang dan telah banyak menumpahkan darah.'.

大巴比倫這個象徵性的宗教娼妓被形容為「喝醉了聖民的血和耶穌的見證人的血」。
Karakteristik khas lain dari Babilon Besar adalah pemabukannya, karena ia digambarkan mabuk oleh darah orang-orang kudus dan darah saksi-saksi Yesus.