他不确定 - 翻译成印度尼西亚

• dia tidak yakin
• dia tidak pasti
• dia tidak tahu

在 中文 中使用 他不确定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他不确定如果是鬼魂,或者觉得他自己是一个鬼魂,但无论如何他不喜欢它。
Dia tidak yakin apakah dia hantu atau apakah dia akan marah, tetapi ternyata dia tidak..

达文波特说他不确定有多少蛇在野外生活，因为蛇的数量很棘手.
Davenport mengatakan ia tidak mengetahui berapa banyak ular itu hidup di alam liar.

他以一种非常沮丧的语气说，他不确定自己甚至不想再这样做了，他想知道是否最好退出。
Dengan nada yang sangat sedih, dia berkata dia tidak yakin dia bahkan ingin melakukannya lagi, dan dia bertanya-tanya apakah yang terbaik adalah berhenti saja.

他不确定受伤的确切人数，但至少有14人被送往医院，其中两人在伤口死亡。
Dia tidak yakin pasti jumlah orang yang terluka, tapi setidaknya 14 dibawa ke rumah sakit dan dua orang meninggal karena luka-luka mereka.

这位前锋于2012年6月从里尔加盟切尔西并承认他不确定是否在斯坦福桥签下合同延期或寻求“皇家马德里”的“梦想”转会。
Pemain depan itu bergabung dengan Chelsea dari Lille pada Juni 2012 dan telah mengakui dia tidak yakin apakah akan menandatangani perpanjangan kontrak di Stamford Bridge atau meraih mimpinya untuk pindah ke Real Madrid.

他不确定他为什么不把乌姆里奇房间里发生的事情确切地告诉罗恩和赫敏：他只知道他不想看到他们的恐怖表情；.
Dia tidak yakin kenapa dia tidak memberitahu Ron dan Hermione persisnya apa yang terjadi di ruangan Umbridge: dia hanya tahu bahwa dia tidak mau melihat pandangan ketakutan mereka;

他不确定这代表什么，但认为自己处在政府的某种观察名单上，因为他是一个维吾尔族人，过去曾与警察发生过几次争执。
Dia tidak yakin apa artinya, namun menyadari dia berada dalam semacam daftar pengawasan pemerintah karena dia adalah Uighur dan pernah bermasalah dengan polisi.

这位前锋于2012年6月从里尔加盟切尔西并承认他不确定是否在斯坦福桥签下合同延期或寻求“皇家马德里”的“梦想”转会。
Pemain depan itu bergabung dengan Chelsea dari Lille pada Juni 2012 dan telah mengakui dia tidak yakin apakah akan menandatangani perpanjangan kontrak di Stamford Bridge atau mencoba berpetualang dengan pindah ke Real Madrid.

球迷们已经表示希望这位31岁的球员能够领先于美洲杯，而Scaloni此前承认他不确定梅西是否会再次穿上这件球衣，他现在看起来更乐观了。
Para penggemar telah menyatakan keinginan untuk pemain berusia 31 tahun itu untuk kembali memperkuat timnas menjelang Copa America dan, sementara Scaloni sebelumnya mengakui dia tidak yakin apakah Messi akan memakai baju timnas lagi, namun dia sekarang tampak lebih optimis.

这位威尔士边锋打满了90分钟，他的球队在周日0-1输给了拉约，但齐达内后来告诉媒体，他不确定贝尔是否专注。
Pemain sayap Wales itu bermain 90 menit penuh saat timnya kalah 1- 0 di Rayo pada hari Minggu, tetapi Zidane kemudian mengatakan kepada media bahwa dia tidak yakin apakah Bale fokus bersama klub.

美国消费者保护、产品安全、保险和数据安全小组委员会主席、共和党参议员杰里·莫兰(JerryMoran)表示，尽管他支持隐私规定，但他不确定是否会实施民事处罚。
Senator Republik Jerry Moran, ketua perlindungan konsumen, keamanan produk, asuransi dan subkomite keamanan data, mengatakan meskipun dia mendukung aturan privasi dia tidak yakin tentang menjatuhkan hukuman perdata.

了一会儿,哈利认为追求他,他不确定他是否想跟他打他,两个似乎很吸引人,但小天狼星的诱惑的回答太强大了。
Sesaat Harry berniat mengejarnya dia tak yakin apakah dia ingin bicara dengannya atau memukulnya, dua-duanya menarik tetapi godaan jawaban Sirius sangat kuat.

不过，当被问及今年是否会达到新的高点时，李回答说，虽然他相信会达到，但他不确定什么时候会达到。
Namun, ketika ditanya apakah nilai tertinggi baru untuk koin akan tercapai tahun ini, Lee menjawab bahwa meskipun ia yakin akan tercapai, ia tidak tahu kapan.

他们不会做任何他们不确定的事情。
Dia tidak akan melakukan apa pun yang dia tidak yakin.

他们不确定是谁做的，但他们没有调查。
Mereka tidak tahu siapa yang mengirim mereka tapi mereka sedang menyelidiki.

人们不愿购买新产品或服务或转投新公司的一个原因是他们不确定这样做是否对他们有利。
Salah satu alasan orang ragu untuk membeli produk atau layanan baru atau beralih ke perusahaan baru adalah karena mereka tidak yakin apakah akan bermanfaat bagi mereka untuk melakukannya.

患者一直询问别人的感受（比如“你伤心吗？”、“你确定你是累了吗？”），因为他们不确定对方的感觉如何。
Terus menanyakan perasaan orang lain( misalnya," Kamu sedih?" atau" Apa kamu lelah?") karena tidak yakin bagaimana perasaan orang lain.

这就是我希望做的事情：把这些话带给那些所有在性取向上挣扎的年轻人，他们不确定是否自己具备足够的韧性、足够好或者他们会因此感觉到自卑或更糟，遭到排斥等等。
Itulah yang saya harap: untuk menyampaikan pesan itu kepada semua anak muda yang berjuang dengan identitas mereka yang tidak yakin bahwa mereka cukup tangguh atau cukup baik, atau mereka yang dibuat merasa rendah diri dalam beberapa hal, atau lebih buruk, dikucilkan atau apa pun.

他说他不确定。
Dia mengatakan dia tidak yakin.

因为他不确定自?
Apakah itu karena dia tidak yakin?