他们将获得 - 翻译成印度尼西亚

• mereka akan mendapatkan
• mereka akan memperoleh
• mereka akan menerima
• mereka akan mendapat

在 中文 中使用 他们将获得 的示例及其翻译为 印度尼西亚

没有得到第一至五名的客户，他们将获得一件T恤（获得第一至第三名）或具有JustForex标识的钥匙链（获得第四至第五名）。
Pelanggan yang tidak mendapat tempat dari 1 hingga 5 akan mendapat T-shirts( dari tempat 1 hingga 3) atau key-chain dengan logo JustForex( bagi tempat keempat dan kelima).

没有得到第一至五名的客户，他们将获得一件T恤（获得第一至第三名）或具有JustForex标识的钥匙链（获得第四至第五名）。
Peserta yang belum memperoleh tempat pertama hingga kelima akan mendapatkan T-shirt( untuk peringkat dari pertama sampai ketiga) atau gantungan kunci dengan logo Justforex( untuk peringkat keempat dan kelima).

如果他们能够在冰冻的水中浸泡五分钟，他们将获得1美元的金额，如果再长的话，他们将获得20美元。
Jika mereka mampu bertahan merendam tangan di air beku selama lima menit, akan diberikan uang sejumlah 1 dolar, jika lebih lama maka mereka dihadiahi 20 dolar.

没有得到第一至五名的客户，他们将获得一件T恤（获得第一至第三名）或具有JustForex标识的钥匙链（获得第四至第五名）。
Klien yang tidak terpilih di tempat 1 sampai 5 akan mendapatkan T-shirt( untuk tempat ke-1 sampai ke-3) atau gantungan kunci dengan logo JustForex( untuk tempat ke-4 sampai ke-5).

如果制造一条牛仔裤的成本是80美元，并且公司A愿意以US$100的价格将其出售给无关的公司C，则他们将获得20美元的利润并缴纳6美元的税款（按30％）在澳大利亚。
Jika biaya pembuatan sepasang jeans adalah US$ 80 dan perusahaan A akan bersedia menjualnya ke perusahaan C yang tidak terkait dengan US$ 100, mereka akan menghasilkan US$ 20 dalam laba dan membayar US$ 6 dalam pajak( pada 30%) di Australia.

他将获得这所屋子。
Akan mendapatkan rumah itu.

如果他决定参加比赛，他将获得全面保证（关于他的状况），我相信他会没事的。
Ia menimpali," Jika dia memutuskan untuk bermain, maka dia akan mendapatkan jaminan penuh( tentang kondisinya) dan saya yakin dia akan baik-baik saja.".

因着信亚伯拉罕顺服，当他被召，用来起程到他将获得为业的国土，他动身并不知道他要到的地方。
Karena iman Abraham, ketika ia dipanggil untuk berangkat ke negeri yang akan diterimanya menjadi milik pusakanya, lalu ia berangkat dengan tidak mengetahui tempat yang ia tujui.

这位法国籍波兰籍导演住在法国，在承认罪名后逃离美国，因为担心他与检察官的交易将被否决，他将获得长期监禁。
Sutradara berkebangsaan Prancis-Polandia itu tinggal di Prancis dan lari ke Amerika Serikat setelah dinyatakan bersalah karena takut kesepakatannya dengan jaksa akan ditolak dan ia akan mendapat hukuman penjara lebih lama.

他们将获得新身份”。
Mereka akan ditawari identitas baru.

他们将获得赦免他们的罪.
Maka mereka akan diampuni dosa-dosanya.

他们将获得1962年的诺贝尔奖.
Mereka akhirnya mendapatkan hadiah nobel pada tahun 1962.

当玩家升级时，他们将获得技能点。
Ketika pemain mendapatkan poin pengalaman, mereka akan naik level.

这些人，他们将获得永恒的乐园，在它们的下面有诸河流动。
Orang-orang itulah yang akan dimasukan kedalam syurga yang didalamnya mengalir sungai-sungai dan kekal di dalamnya.

一旦你的朋友加入，我们保证他们将获得高达2,000美元的欢迎奖金。
Dengan bergabung dengan mereka, kamu akan memperoleh bonus selamat datang sebesar$ 2.000.

在重复汽车路径的事情中，他们将获得DVR来记录在路上发生的一切。
Dalam sesuatu yang mengulangi jalur mobil, mereka akan memperoleh DVR untuk merekam semua yang terjadi di jalan.

悼念者们说，那些死去的人是烈士，他们将获得神明的祝福。
Orang yang mati syahid adalah orang-orang yang mendapat penghormatan dari Tuhan.

他们将获得从亚洲任何一个国家/城市到新德里的往返机票以及有关交通费用。
Mereka akan menerima tiket pulang balik New Delhi dari negara/ kota Asia, yang disertaing dengan pemberian biaya perjalanan.

如果自由职业者的工作被认为是好的，他们将获得更多的补偿并获得更多的工作。
Jika pekerjaan freelancer dianggap baik, mereka akan menerima kompensasi yang lebih besar dan mendapatkan akses ke lebih banyak pekerjaan.

在前一种情况下，他们将获得广泛的技能和工具，用于政治和经济政策的比较分析;
Dalam kasus sebelumnya, mereka akan memperoleh beragam keterampilan dan alat untuk analisis komparatif kebijakan politik dan ekonomi;