MEREKA AKAN TERUS - 翻译成中文

• 他们将继续
• 他们会继续
• 他們將繼續
• 他们将不断
• 他們會繼續

在 印度尼西亚 中使用 Mereka akan terus 的示例及其翻译为 中文

Mereka akan terus memantau dirinya dan melihat apakah ia terus tampil bagus sampai akhir musim, dan jika ia tampil dengan baik di Piala Dunia, apakah mereka akan memberikan tawaran besar-besaran di jendela transfer musim panas?
他们会继续监视他，看看他是否继续这样做，直到赛季结束，如果他在世界杯上表现不错，他们是否会在夏季转会窗口投出一个巨额的世界冠军？”?

Itu tidak berarti pengguna Nuzzel yang ada seharusnya tidak mengharapkan perubahan dramatis baik pada aplikasi atau buletin- Haile mengatakan mereka akan terus beroperasi sebagai produk yang terpisah, dan timnya mengambil pendekatan" pertama jangan membahayakan.".
这并不意味着现有的Nuzzel用户不应期待对应用程序或新闻通讯进行任何重大改变-海尔表示他们将继续作为单独的产品运营，他的团队正在采取“首先不要伤害”的方法。

Kondisi tertahankan orang dipaksa untuk hidup dan menunggu untuk memutuskan nasib mereka, dan mereka akan terus dideportasi: orang-orang di Bulgaria yang berada di Serbia, yang di Konstantinopel.
忍無可忍的情況人們被迫生活和等待，以決定他們的命運，他們將繼續被驅逐出境：那些在保加利亞誰在塞爾維亞，誰在君士坦丁堡。

Saya perkirakan mereka akan terus berusaha melakukannya, tapi saya yakin Amerika bisa mengadakan pemilihan yang bebas dan adil( dan) kami akan menghadang upaya mereka dengan cukup kuat sehingga dampaknya terhadap pemilihan kami tidak besar.".
我完全预计他们将继续这样做,但我相信美国能够有自由和公正的选举，我们将猛烈反击，他们对我们选举的影响不会太大”。

Memberikan jawaban yang benar, mereka akan terus melakukan perjalanan melalui dunia maya, tetapi jika jawabannya tidak benar, anak-anak akan diminta untuk mencoba untuk menyelesaikan tugas lagi.
給出了正確的答案，他們將繼續通過虛擬世界的旅行，但如果答案是不正確的，孩子們會被要求再次試圖解決的任務。

Memberi jawapan yang betul, mereka akan terus untuk perjalanan melalui dunia maya, tetapi jika jawapannya adalah tidak betul, kanak-kanak akan diminta untuk cuba untuk menyelesaikan tugas lagi.
给出了正确的答案，他们将继续通过虚拟世界的旅行，但如果答案是不正确的，孩子们会被要求再次试图解决的任务。

Bisnis pengguna menggunakan perangkat lunak pembakaran Alcohol 120% untuk membuat duplikat salinan cadangan dari software, memastikan bahwa mereka akan terus memiliki akses ke perangkat lunak berlisensi mereka, bahkan jika CD fisik mereka menjadi rusak dan tidak dapat digunakan.
商业用户使用Alcohol120％刻录软件制作软件标题的重复备份副本，确保他们将继续访问其许可软件，即使他们的物理CD损坏和无法使用。

Memberikan jawaban yang benar, mereka akan terus melakukan perjalanan melalui dunia maya, tetapi jika jawabannya tidak benar, anak-anak akan diminta untuk mencoba untuk menyelesaikan tugas lagi.
给出了正确的答案，他们将继续通过虚拟世界的旅行，但如果答案是不正确的，孩子们会被要求再次试图解决的任务。

Bisnis pengguna menggunakan perangkat lunak pembakaran Alcohol 120% untuk membuat duplikat salinan cadangan dari software, memastikan bahwa mereka akan terus memiliki akses ke perangkat lunak berlisensi mereka, bahkan jika CD fisik mereka menjadi rusak dan tidak dapat digunakan.
商业用户使用Alcohol120％刻录软件的软件产品进行复制备份副本，确保他们将继续获得他们的许可的软件，即使其物理光盘成为损坏，无法使用。

Kondisi tertahankan orang dipaksa untuk hidup dan menunggu untuk memutuskan nasib mereka, dan mereka akan terus dideportasi: orang-orang di Bulgaria yang berada di Serbia, yang di Konstantinopel.
忍无可忍的情况人们被迫生活和等待，以决定他们的命运，他们将继续被驱逐出境：那些在保加利亚谁在塞尔维亚，谁在君士坦丁堡。

Williams adalah tim yang sangat spesial dalam komunitas F1 dan saya yakin bahwa dengan semua bakat yang kami miliki di sini, mereka akan terus dan melakukan hal-hal yang lebih baik.
威廉姆斯是一支在F1非常特别的车队，我相信，凭借我们在这里的所有天赋，他们将继续前进，并做更好的事情。

Jika mereka memiliki keterikatan yang kuat untuk suatu tempat atau seseorang, mereka tidak akan meninggalkan bahkan setelah mati Jika manusia itu tergantung pada alkohol atau narkoba, mereka akan terus mendambakan bahkan kematian".
如果他们有强烈的依恋，到一个地方或一个人，他们不会离开，甚至死亡后，如果人类是依赖酒精或药物，他们将继续渴望甚至死亡。

Ya, the Fed baru saja mengatakan kepada kami bahwa mereka akan terus memperketat kebijakan, tapi orang-orang seperti Bank Sentral Eropa, Bank of Canada dan bahkan Bank of England sekarang juga telah mengatakan kepada kami bahwa mereka akan memulai normalisasi kebijakan, kata Nelson.
不错，美联储是告诉大家，将会继续收紧政策，但欧洲央行、加拿大央行，甚至英国央行现在也告诉大家，它们将开始将政策正常化，”Nelson说。

Kementerian Industri dan Teknologi Informasi China, yang memainkan peran utama dalam program ini, mengatakan bulan lalu bahwa mereka akan terus mendukung pengembangan proses manufaktur baru, tanpa menyebut nama kebijakan.
在該計劃中發揮重要作用的中國工業和信息化部上月表示，將繼續支持新製造產業的開發，但沒有提到具體的政策。

Sebagian besar perkiraan untuk mata uang kripto dasar dapat dikurangi menjadi hanya dua kalimat: 1 dalam waktu dekat mereka akan terus turun, dan 2 mereka harus tumbuh dalam jangka panjang.
对于加密货币的主要预测可以简要概括为两句话：1近期它们会继续下跌；2远期它们会上涨。

Jadi, kemarahan dan kebencian selalu berbahaya, dan kecuali kita melatih pikiran kita dan bekerja untuk mengurangi kekuatan negatif mereka, mereka akan terus mengganggu kita dan mengganggu upaya kita untuk mengembangkan pikiran yang tenang.
所以，愤怒和仇恨总是有害的，而除非我们训练心智来减灭它们的负面力量，它们将继续搅乱和瓦解我们发展冷静心智的努力。

Jadi, kemarahan dan kebencian selalu berbahaya, dan kecuali kita melatih pikiran kita dan bekerja untuk mengurangi kekuatan negatif mereka, mereka akan terus mengganggu kita dan mengganggu upaya kita untuk mengembangkan pikiran yang tenang.
所以，憤怒和仇恨總是有害的，而除非我們訓練心智來減低它們的負面力量，它們將繼續攪亂和瓦解我們發展冷靜心智的努力。

Para pemimpin politik oposisi Libanon mengatakan, meskipun pemerintah yang pro-Suriah telah mengundurkan diri, mereka akan terus melancarkan aksi protes sampai Suriah menarik ke 14- ribu tentaranya dari Libanon.
黎巴嫩反对派领袖表示，虽然亲叙利亚的政府宣布辞职，但希望大规模抗议能够继续下去，直到叙利亚从黎巴嫩撤走1万4千名驻军为止。

Varank mencatat bahwa mereka membutuhkan ide semua orang, pengetahuan, dan perspektif unik, dan bahwa mereka akan terus bekerja dalam kerja sama erat dengan semua pemangku kepentingan di sektor publik dan swasta, dan bahwa mereka akan menjadi salah satu pemain terkuat dalam persaingan global dengan produk dan teknologi yang mereka kembangkan.
瓦兰克指出，他们需要每个人的想法，知识和独到见解，并且他们将继续与公共和私营部门的所有利益相关者密切合作，并且他们将成为他们开发的产品和技术在全球竞争中最强大的参与者之一。

Mereka akan terus mengembangkan wilayah mereka untuk menggabungkan seluruh wilayah Perancis, mengakhiri perkembangan Islam ke Eropah, dan mengembangkan kerajaan mereka sendiri dalam pematuhan nilai Rom selepas Charlemagne, atau Charles the Great, dinamakan Kaisar Romawi Suci pada tahun 800 Masehi.
他們將繼續擴大其領土，以整合整個法國地區，結束伊斯蘭擴張到歐洲，並在查理曼大帝或查爾斯大帝於公元800年被命名為神聖羅馬帝國後，依照羅馬價值發展自己的王國。