将继续 - 翻译成印度尼西亚

• akan terus
• akan tetap
• akan melanjutkan
• akan pergi
• masih akan
• akan berlanjut
• akan meneruskan
• akan dilanjutkan
• akan diteruskan
• akan teruskan
• akan lanjutkan

在 中文 中使用 将继续 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我将继续其他葡萄酒和小吃之旅，因为我知道它们可以比这个更好。
Saya akan pergi pada tur anggur dan tapas lainnya, karena saya tahu mereka bisa jauh lebih baik daripada yang satu ini.

能源和矿产资源部承认，将继续进行数据清册直到2020年1月底，以记录2019年生物柴油在国内的使用情况。
Kementerian ESDM mengaku masih akan melakukan inventarisasi data hingga akhir Januari 2020 untuk mencatat realisasi pemanfaatan biodiesel dalam negeri selama 2019.

如果您不调整任何设置，Gmail的垃圾邮件过滤器将继续自行工作，为您提供最佳的电子邮件体验。
Jika Anda tidak menyesuaikan pengaturan tersebut, filter spam Gmail akan tetap berfungsi dengan sendirinya, memberi Anda pengalaman terbaik untuk mendapatkan email.

在他们的最后两年的学习，学生将继续运用自己的分析能力，以案例分析，辩论，并进行现场考察。
Dalam dua tahun terakhir studi mereka, siswa akan pergi untuk menerapkan kemampuan analisis mereka untuk studi kasus, perdebatan, dan di tempat kunjungan.

欧盟的大多数法律将继续有效，包括人员的自由流动，直到12月31日过渡期结束为止。
Sebagian besar aturan UE masih akan berlaku termasuk pergerakan orang secara bebas, sampai 31 Desember, ketika periode transisi berakhir.

谈判者周末将继续讨论几项关键议题，包括京都议定书第二承诺期，以及建立绿色气候基金帮助发展中国家。
Perundingan akan berlanjut pada akhir pekan mengenai beberapa isu utama, termasuk perpanjangan Protokol Kyoto dan pembentukan Green Climate Fund untuk membantu negara-negara berkembang.

他将继续在伯明翰城租借，在那里他参加了31场比赛，共有24场比赛。
Dia akan pergi ke pinjaman di Birmingham City, di mana dia bermain di 31 pertandingan di Championship, membuat 24 dimulai.

要塞ESTA将继续周边的三百年，直到帝国开始褪色，西哥特人来自东欧落户，执政的土地。
Benteng ini akan berlanjut selama sekitar tiga ratus tahun, sampai Kekaisaran mulai memudar dan orang-orang Visigoth dari Eropa Timur menetap, memerintah tanah.

预计英国和法国将继续推动撤销欧盟的武器禁运，并允许为反对叙利亚总统阿萨德的反政府武装运送武器。
Inggris dan Perancis diperkirakan akan meneruskan usaha mereka untuk mencabut embargo senjata Uni Eropa dan mengizinkan pengiriman senjata kepada pemberontak yang menentang Presiden Suriah Bashar al-Assad.

而这是不是最温暖的欢迎与他的新球队正式比赛中，乌拉圭射手将继续证明整个赛季余下的比赛他的价值。
Sementara itu bukan yang paling pemanasan dipersilahkan untuk kompetisi resmi dengan tim barunya, striker Uruguay akan pergi untuk membuktikan kemampuannya sepanjang sisa musim ini.

学年后，机电一体化方案将继续作为一个主人的计划系统和控制（机器人技术和机电一体化）的专业化。
Setelah tahun ajaran 2010- 2011 program Mekatronika akan dilanjutkan sebagai spesialisasi dari master program dan Pengendalian Sistem( Robotika dan Mekatronika).

吉隆坡：有关该国政治格局可能调整的一系列活动似乎将继续进行，计划于周一（2月24日）举行几项活动。
KUALA LUMPUR: Kesibukan kegiatan atas kemungkinan penataan kembali lanskap politik Malaysia tampaknya akan berlanjut dengan beberapa acara yang dijadwalkan berlangsung pada Senin( 24 Februari).

我们现在将继续销售流程，为英国和世界其他地区的剩余一揽子权利提供最佳结果。
Kami akan meneruskan proses penjualan agar memberikan hasil terbaik untuk paket hak tayang yang tersisa di Inggris dan seluruh dunia.

JohnCoyne将继续担任首席执行官，TimLeyden担任首席运营官，WolfgangNickl担任首席财务官。
John Coyne akan tetap menjadi chief executive officer WD, Tim Leyden sebagai chief operating officer dan Wolfgang Nickl sebagai chief financial officer.

以色列总理奥尔默特说，以色列将继续攻击伊斯兰激进组织真主党，同时，以色列战机对黎巴嫩的轰炸星期二进入第七天。
Perdana Menteri Israel Ehud Olmert mengatakan serangan Israel terhadap kelompok militan Islami Hezbollah akan diteruskan, sementara pesawat-pesawat tempur Israel menggempur Lebanon pada hari ketujuh berturut-turut.

当警方警告违规行为时，Flare-La-ModeAce的经理表示将继续演出.
Ketika polisi memperingatkan tentang pelanggaran, manajer Flare-La- Mode Ace mengindikasikan bahwa acara-acara tersebut akan dilanjutkan.

而且，在未来20年中，预计石油将继续成为能源结构的最大贡献者，占比超过28%。
Dan, selama 20 tahun ke depan, minyak diperkirakan akan tetap menjadi kontributor terbesar untuk bauran energi, terhitung lebih dari 28%.

以色列国防部长佩雷茨说，以色列的攻势还将继续，直到把真主党赶出以色列边界地带。
Menteri pertahanan Israel, Amir Peretz mengatakan ofensif akan diteruskan sampai Israel mendorong Hezbollah jauh dari daerah perbatasan.

古玛雅人预言世界将继续，从今往后7000年，事情可能就是这样，”萨图尔诺说。
Suku Maya kuno memprediksikan dunia akan berlanjut 7.000 tahun dari sekarang, segala sesuatunya akan terjadi tepat seperti ini, kata Saturno.

我们将继续这么做，不仅是从安保方面着手，也要透过文化与宗教途径来孤立及消除激进主义和极端主义。
Dan kita akan teruskan dan kita tambah bukan hanya dengan pendekatan keamanan tetapi juga pendekatan budaya dan keamanan untuk mengurangi dan menghilangkan radikalisme dan ekstrimisme.