AKAN TERUS MENDUKUNG - 翻译成中文

• 将继续支持
• 将继续支撑
• 会继续支持
• 將繼續支持

在 印度尼西亚 中使用 Akan terus mendukung 的示例及其翻译为 中文

Berita baiknya adalah Microsoft dan Intel telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan terus mendukung laptop Huawei, yang berarti MateBook 13 dan model lainnya masih akan mendapatkan pembaharuan Windows 10 yang penting.
好消息是，微软和英特尔都已证实，他们将继续支持华为的笔记本电脑，这意味着MateBook13和其他型号仍将获得重要的Windows10更新。

Namun, para analis memperkirakan ketidakpastian atas kesepakatan nuklir Iran akan terus mendukung harga hingga 12 Mei, batas waktu yang diberikan Presiden AS Donald Trump kepada Kongres dan sekutu Eropa untuk memperbaiki kesepakatan.
但是，分析家认为围绕伊朗核协议的不确定性将继续支持价格，直到5月12日--美国总统特朗普给予国会和欧洲盟友“修正”协议的底线时间。

Berita baiknya adalah Microsoft dan Intel telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan terus mendukung laptop Huawei, yang berarti MateBook 13 dan model lainnya masih akan mendapatkan pembaharuan Windows 10 yang penting.
好消息是，微软和英特尔均已确认将继续支持华为笔记本电脑，这意味着MateBook13和其他型号仍将获得重要的Windows10更新。

Para peserta mengatakan bahwa mereka akan terus mendukung modernisasi reaktor riset Arak Iran sebagai bagian dari JCPOA( Rencana Aksi Komprehensif Bersama) dan konversi fasilitas Fordow di pusat nuklir, fisika, dan teknologi.
与会者将继续支持Arak研究堆的现代化，作为JCPOA的一部分，并将Fordow设施转变为核，物理和技术中心。

China akan terus mendukung upaya Samoa dalam mengembangkan ekonomi, dan meningkatkan kehidupan serta kesejahteraan rakyatnya, juga upaya untuk melindungi kepentingan Samoa dan negara-negara kepulauan Pasifik lainnya, dalam hal urusan internasional dan regional, kata Presiden Xi.
中国将继续支持萨摩亚发展经济和改善民生的努力，以及维护萨摩亚和其他南太平洋岛国在国际和地区事务中的合法利益的努力，”中国总统说。

Kami akan terus mendukung aplikasi ini dengan pembaruan keamanan dan perbaikan bug penting hingga akhir dukungan untuk Office 2016, yang berlangsung hingga Oktober 2020 untuk dukungan standar dan Oktober 2025 untuk dukungan yang diperpanjang.
我们将继续支持该应用并提供重要的bug修复和安全更新，直至对Office2016的支持结束，Office2016的主流支持将持续到2020年10月，延长支持将持续到2025年10月。

Sementara proyek akan terus mendukung dan mengembangkan cabang paling populer selama bertahun-tahun 2,0 masih akan datang, sebuah cabang dengan cepat 3,0 muncul sebagai tanggapan terhadap standar yang lebih tinggi dari generasi berikutnya dalam kinerja dan hardware.
而该项目将继续支持和发展多年来最流行的2.0分支还是来了，3.0分支迅速兴起，在更高的标准，在性能和硬件的下一代。

Dalam sebuah konferensi pers reguler pada hari Kamis, juru bicara Kementerian Luar Negeri Geng Shuang mengatakan bahwa China akan terus mendukung proses perdamaian Timur Tengah, menyerukan agar perundingan segera dimulai kembali.
外交部发言人耿爽周四在例行记者会上说，中国将继续支持中东和平进程，呼吁尽早恢复谈判。

Clinton mengatakan Amerika ingin menjadi mitra yang baik bagi rakyat Yaman dalam revolusi politik mereka dan akan terus mendukung pembentukan Yaman yang baru, dengan membuka kesempatan politik dan ekonomi bagi semua.
克林顿说，在也门人民的政治革命中，美国希望成为他们的好伙伴，并将继续支持创建一个为所有人提供政治和经济机会的新也门。

Kementerian Industri dan Teknologi Informasi China, yang memainkan peran utama dalam program ini, mengatakan bulan lalu bahwa mereka akan terus mendukung pengembangan proses manufaktur baru, tanpa menyebut nama kebijakan.
在该计划中发挥重要作用的中国工业和信息化部上月表示，将继续支持新制造产业的开发，但没有提到具体的政策。

Kami akan terus mendukung mitra kami di Irak dan Suriah dalam upaya mereka untuk mengalahkan ancaman teroris ini, dan mempertahankan kerja sama kami dengan koalisi global untuk menolak tempat berlindung ISIS di mana pun di dunia.
我们将继续援助我们在伊拉克和叙利亚的伙伴，一起击败来自这个恐怖组织的威胁，维持我们与全球同盟的合作，捣毁ISIS在世界各地的避风港。

Kepala NATO yang baru melakukan kunjungan mendadak ke Kabul hari Kamis, dan mengatakan kepada rakyat Afghanistan bahwa aliansi militer negara-negara Barat itu akan terus mendukung Afghanistan setelah pasukan tempur asing ditarik dari negara itu pada akhir tahun ini.
北约新领导人星期四对喀布尔进行突击访问，他对阿富汗人表示在外国战斗部队年底前撤离之后，西方联军会继续支持他们的国家。

Skype tidak berkewajiban untuk menyediakan pembaruan apa pun dan tidak menjamin bahwa kami akan terus mendukung versi sistem operasi atau perangkat di mana Anda memiliki lisensi atas Perangkat Lunak atau bahwa Perangkat Lunak yang diperbarui akan kompatibel untuk digunakan dengan pengguna akhir yang menjalankan versi Perangkat Lunak yang lebih lama.
Skype没有义务进行任何更新，且不保证我们将继续支持操作系统的版本或你授权使用本软件的设备，也不保证更新的软件与终端用户所使用的旧版本软件保持兼容。

Kami akan terus mendukungnya, apapun keputusan yang ia ambil.
我们会一直支持他，无论他做出什么样的决定。

Dia senang bersama kita dan kita akan terus mendukungnya.
我非常樂意他能和我們一起工作，我會繼續支持他。

Katanya, upaya memencilkan Birma secara ekonomi tidak akan berhasil, karena dua tetangga besar negara itu akan terus mendukungnya.
他说，在经济上孤立缅甸的做法不会有效果，因为缅甸两个最大的邻国将会继续支持缅甸。

Namun,. NET Framework 1.1 SP1 akan terus didukung hingga akhir dukungan Windows Server 2003 SP2( dengan 32- bit saja, bukan 64- bit).
不過，仍將繼續支援.NETFramework1.1SP1，直到WindowsServer2003SP2(僅限32位元，非64位元)終止支援為止。

Bawah GBCI akan terus mendukung.
下一篇SP将继续支持.

Tentu saja kita akan terus mendukung platform.
当然我们将继续支持这个平台…….

Putin berjanji akan terus mendukung rezim Assad.
普京:将继续支持阿萨德政权.