将继续支持 - 翻译成印度尼西亚

• akan terus mendukung

在 中文 中使用 将继续支持 的示例及其翻译为 印度尼西亚

马来西亚将继续支持和参与“一带一路”建设….
Malaysia akan terus mendukung dan berpartisipasi dalam pembangunan Satu Sabuk Satu Jalan'.

但是，他再次保证美国将继续支持以色列的安全。
Ia menambahkan bahwa AS selalu akan mendukung keamanan Israel.

这颗行星预计将继续支持生命，至少另外500亿年。
Planet ini diharapkan untuk terus mendukung kehidupan setidaknya 500 juta tahun lagi.

当然我们将继续支持这个平台……修复bug、安全更新，等等。
Tentu saja kami akan terus mendukung platform ini, memperbaiki bug, pembaharuan keamanan dan lainnya.

所有其他TLS连接将继续支持SHA-1签名证书，直至2017年末。
Semua koneksi TLS lainnya akan terus mendukung sertifikat yang ditandatangani SHA-1 sampai akhir 2017.

这颗行星预计将继续支持生命，至少另外500亿年。
Bumi diduga tetap mendukung kehidupan setidaknya 500 juta tahun lagi.

所有其他TLS连接将继续支持SHA-1签名证书，直至2017年末。
Semua koneksi TLS lainnya akan terus mendukung sertifikat yang ditandatangani SHA-1 sampai akhir 2017.

沙特阿拉伯谴责了爆炸事件，并且说，将继续支持加强打击恐怖主义的努力。
Kerajaan Arab Saudi mengutuk peledakan itu dan mengatakan akan terus mendukung usaha lebih intensif dalam memerangi terorisme.

毕竟目前欧盟的货币政策将继续支持其19个成员国的经济增长增长。
Sebagian karena kebijakan moneter akan terus mendukung pertumbuhan di 19 negara anggota.

莫盖里尼在会谈后表示，欧盟将继续支持缅甸实现民主过渡、推进和平与和解进程。
Mogherini seusai pembicaraan menyatakan, UE akan terus mendukung Myanmar mewujudkan transisi demokrasi, mendorong proses perdamaian dan rekonsiliasi.

美国国务院对哈拉齐的声明没有发表评论，但是表示将继续支持会谈。
Departemen Luar Negeri Amerika tidak mengeluarkan reaksi atas ucapan Kharrazi kecuali menegaskan sikapnya tetap mendukung pembicaraan.

我们一如既往地相信Sergey的能力，并将继续支持他实现自己的人生目标。
Kami pun selalu yakin terhadap bakat dan kemampuan yang dimiliki Sergey dan akan terus mendukungnya dalam menggapai target utama dalam hidupnya".

我将继续支持每个行业的多样化，为每个人都参与其中的项目而奋斗”。
Saya terus mendukung dan selalu mendukung perbedaan dalam setiap industri dan akan terus berjuang untuk proyek-proyek di mana semua orang bisa terlibat.

贾利利承诺，伊朗将继续支持叙利亚，他说，这是针对外国反对势力的“抵抗轴心”的组成部分。
Jalili berjanji Iran akan terus mendukung Suriah, yang katanya anggota poros perlawanan terhadap lawan-lawan asing.

自2006年以来，公司一直是棕榈油圆桌会议（RSPO）的成员，并将继续支持其农户取得RSPO认证。
Perusahaan ini telah menjadi anggota RSPO sejak tahun 2006 dan akan terus mendukung petani dalam mendapatkan sertifikasi RSPO.

我们将继续支持他，因为他的未来将完全取决于他的决定和谁来管理:而不是我们的队友。
Kami akan terus mendukungnya, karena masa depannya akan bergantung secara eksklusif pada keputusannya dan siapa yang mengelolanya: bukan oleh rekan setim kami.

在伊拉克组建一个包容性政府的过程中，我们将继续支持伊拉克，我们将把在伊拉克的所有美国部队撤回国内。
Kami, tentunya akan terus mendukung Iraq sambil dia membentuk sebuah pemerintahan yang inklusif, dan kami membawa semua tentara kami pulang.

加拿大帝国商业银行世界市场（CIBCWorldMarkets）高级经济学家艾弗里.申菲尔德（AveryShenfeld）称，最新的制造业数据“健康”，将继续支持美元。
Avery Shenfeld, ekonom senior di CIBC World Markets, menggambarkan data manufaktur terbaru sebagai sehat, yang akan terus mendukung dolar AS.

他补充说：“我们将继续支持罗兴亚人，提供人道主义援助，对缅甸将军实施制裁，并要求在负责任的国际机构面前追究责任人的责任。
Kami akan terus mendukung Rohingya dengan memberikan bantuan kemanusiaan, memberlakukan sanksi terhadap jenderal Myanmar, dan menuntut bahwa mereka harus bertanggung jawab di hadapan badan internasional yang kompeten," tambahnya.

鉴于移徙工人的保护是印度尼西亚的一件优先问题，印度尼西亚政府将继续支持包括加强国际劳工组织在改善各级劳务移民治理方面作用的全球努力。
Mengingat perlindungan pekerja migran merupakan isu prioritas bagi Indonesia, Pemerintah Indonesia akan senantiasa mendukung upaya global, termasuk penguatan peran ILO, dalam memperbaiki tata kelola migrasi pekerja di berbagai level.