在 中文 中使用 继续支持 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我将继续支持这个团队，因为我会把时间集中在其他项目上。
Saya akan melanjutkan rooting untuk tim karena saya memfokuskan waktu saya pada proyek-proyek lain.自去年春天以来，特朗普政府先后向海湾地区增派了约1.4万名美军，并承诺继续支持和加强沙特阿拉伯的防空。
Pemerintahan Trump telah mengirim sekitar 14.000 pasukan tambahan AS ke wilayah Teluk sejak musim semi lalu dan telah berjanji untuk terus mendukung dan meningkatkan pertahanan udara Arab Saudi.也希望在新一年，大家能够继续支持我们的节目。
与往常一样，微软也对某些愿意支付大量资金继续支持的公司做出例外规定。
Seperti biasa, Microsoft memang membuat pengecualian 该SBC团队致力于在与来自中国和英国合作大学继续支持非常高的水平，提供国际学位教育。
Tim SBC berkomitmen untuk menawarkan pendidikan tingkat internasional di tingkat yang sangat tinggi dengan dukungan terus dari universitas mitra di China dan Inggris.在声明中，他们感谢了她的粉丝，并请求粉丝继续支持她。
Dalam pernyataannya, mereka berterima kasih kepada para penggemar, dan meminta mereka untuk terus mendukungnya.石油周一上涨，因市场预期世界最大的石油出口国沙特阿拉伯将继续支持欧佩克和其他生产国减产以支撑新能源部长阿卜杜拉齐兹·本·萨勒曼王子的价格。
Minyak naik pada Senin di tengah ekspektasi bahwa Arab Saudi, eksportir minyak terbesar di dunia, akan terus mendukung pengurangan produksi oleh OPEC dan produsen lain untuk menopang harga di bawah Menteri Energi baru Pangeran Abdulaziz bin Salman.好消息是，微软和英特尔都已证实，他们将继续支持华为的笔记本电脑，这意味着MateBook13和其他型号仍将获得重要的Windows10更新。
Berita baiknya adalah Microsoft dan Intel telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan terus mendukung laptop Huawei, yang berarti MateBook 13 dan model lainnya masih akan mendapatkan pembaharuan Windows 10 yang penting.ICBSBusinessCollege在塞萨洛尼基和雅典运营和提供课程，继续支持和指导学生和毕业生以及更广泛的商界实现他们的目标。
ICBS Business College, yang beroperasi dan menawarkan programnya di Thessaloniki dan Athens, terus menyokong dan membimbing pelajar dan graduan serta komuniti perniagaan yang lebih luas dalam mencapai matlamat mereka.但是，分析家认为围绕伊朗核协议的不确定性将继续支持价格，直到5月12日--美国总统特朗普给予国会和欧洲盟友“修正”协议的底线时间。
Namun, para analis memperkirakan ketidakpastian atas kesepakatan nuklir Iran akan terus mendukung harga hingga 12 Mei, batas waktu yang diberikan Presiden AS Donald Trump kepada Kongres dan sekutu Eropa untuk memperbaiki kesepakatan.根据情况和我们所能了解的信息，我们和电影工作者们一起，继续支持让约翰尼·德普在这一部和接下来的多部电影中饰演格林德沃。
Berdasarkan keadaan dan informasi yang tersedia bagi kami, kami, bersama dengan para pembuat film, terus mendukung keputusan untuk melanjutkan dengan Johnny Depp dalam peran Grindelwald dalam film ini dan masa depan.".当然，小型电信公司的几名工作人员表示他们没有被告知在标准会议上避免与华为进行讨论，许多供应商继续支持与华为的现有交易。
Yang pasti, sejumlah pekerja di perusahaan telekomunikasi yang lebih kecil menuliskan mereka tidak diberitahu guna menghindari diskusi dengan Huawei pada pertemuan standar, dan tidak sedikit vendor terus menyokong kesepakatan yang terdapat dengan Huawei.好消息是，微软和英特尔均已确认将继续支持华为笔记本电脑，这意味着MateBook13和其他型号仍将获得重要的Windows10更新。
Berita baiknya adalah Microsoft dan Intel telah mengkonfirmasi bahwa mereka akan terus mendukung laptop Huawei, yang berarti MateBook 13 dan model lainnya masih akan mendapatkan pembaharuan Windows 10 yang penting.中国将继续支持萨摩亚发展经济和改善民生的努力，以及维护萨摩亚和其他南太平洋岛国在国际和地区事务中的合法利益的努力，”中国总统说。
China akan terus mendukung upaya Samoa dalam mengembangkan ekonomi, dan meningkatkan kehidupan serta kesejahteraan rakyatnya, juga upaya untuk melindungi kepentingan Samoa dan negara-negara kepulauan Pasifik lainnya, dalam hal urusan internasional dan regional, kata Presiden Xi.ICBSBusinessCollege在雅典萨洛尼卡和拉里萨运营和提供项目，继续支持和指导学生和毕业生以及更广泛的商界实现他们的目标。
ICBS Business College, mengoperasikan dan menawarkan programnya di Thessaloniki dan Athena, terus mendukung dan membimbing siswa dan lulusan serta komunitas bisnis yang lebih luas dalam mencapai tujuan mereka.而该项目将继续支持和发展多年来最流行的2.0分支还是来了，3.0分支迅速兴起，在更高的标准，在性能和硬件的下一代。
Sementara proyek akan terus mendukung dan mengembangkan cabang paling populer selama bertahun-tahun 2,0 masih akan datang, sebuah cabang dengan cepat 3,0 muncul sebagai tanggapan terhadap standar yang lebih tinggi dari generasi berikutnya dalam kinerja dan hardware.多年后，Atari的束缚，市场上会消散的任天堂娱乐系统重新定义了8位游戏，但铁杆粉丝和收藏家仍然继续支持雅达利。
Bertahun-tahun kemudian, cengkeraman Atari di pasar akan menghilang sebagai Nintendo Entertainment System didefinisikan ulang 8- bit game, tapi mati-keras penggemar dan kolektor masih terus mendukung Atari.CARE将庆祝与宝洁合作15周年，在肯尼亚扩大CSDW计划，通过学校和诊所向超过10万人提供帮助，同时继续支持应急和卫生教育工作，为埃塞俄比亚30万人提供支助。
CARE akan merayakan 15 tahun kemitraannya dengan P G dengan memperluas program CSDW di Kenya sehingga menjangkau lebih dari 100.000 orang melalui sekolah dan klinik, sambil juga terus mendukung berbagai upaya tanggap darurat dan edukasi higiene yang 在美国承认35岁的瓜伊多担任代理总统之后，上周委内瑞拉进一步陷入动荡，而自2006年以来已向加拉加斯借贷约170亿美元的俄罗斯继续支持马杜罗。
Venezuela jatuh lebih jauh ke dalam kekacauan pada pekan lalu setelah Amerika Serikat mengakui Guaido( 35 tahun), sebagai presiden sementara, sedangkan Rusia, yang meminjamkan Caracas sekitar US$ 17 miliar sejak 2006, terus mendukung Maduro.她写道：“我感到欣慰的是，金融体系比十年前更加强大，能够更好地抵御未来的不稳定因素，并继续支持美国家庭和企业的经济愿望。
Ketika saya mempersiapkan diri untuk meninggalkan Dewan, saya bersyukur bahwa sistem keuangan jauh lebih kuat daripada satu dekade yang lalu, lebih mampu bertahan menghadapi ketidakstabilan masa depan dan terus mendukung aspirasi ekonomi keluarga dan bisnis Amerika.
